Montieren der Pedale

Diese Anweisungen zeigen den Rally™ RK Pedalkörper. Die Schritte sind für alle Rally 110/210 Pedalkörpertypen identisch.

HINWEIS

Installieren Sie die Rally 110/210 Pedale nicht mit Pedalaufsätzen oder -verlängerungen. Pedalaufsätze oder -verlängerungen können die Elektronik in den Achsen beschädigen und zu Fehlfunktionen des Produkts führen.

HINWEIS: Sie sollten das rechte Pedal zuerst installieren.
  1. Tragen Sie eine dünne Schicht Schmiermittel auf das Gewinde der Pedalachse auf.

    Eine Tube Schmiermittel und das Gerät
    HINWEIS

    Sie müssen das Schmiermittel auf das Gewinde des Pedals auftragen, bevor Sie es installieren. Werden die Pedale ohne Schmiermitteln installiert, kann es zu Produktschäden kommen.

  2. Führen Sie die Pedalachse in die Tretkurbel ein.
  3. Ziehen Sie die Achse mit der Hand fest.
  4. Ziehen Sie die Achse mit einem 15-mm-Schlüssel an.

    Pedale am Fahrrad und ein Schraubenschlüssel
    HINWEIS: Damit Sie genaue Leistungsdaten erhalten, müssen Sie die Pedale mit dem empfohlenen Drehmoment von 35 Nm (26 lbf-ft) an den Tretkurbeln anziehen.
  5. Wiederholen Sie die vorherigen Schritte, um das linke Pedal zu installieren.
    HINWEIS: Die Achse des linken Pedals hat ein Linksgewinde.
  6. Bringen Sie die Fahrradkette vorne auf das größte Kettenblatt und hinten auf das kleinste Ritzel (ganz rechts).
  7. Drehen Sie die Tretkurbel, um zu überprüfen, ob ausreichend Spiel vorhanden ist.
    HINWEIS

    Zwischen der Pedalachse und dem Fahrrad, beispielsweise Kette, Gruppenset oder Rahmen, müssen mindestens 2 mm Spielraum sein. Falls Fahrradrahmen, Kette oder Gruppenset während der Tour mit der Achse in Berührung kommen, könnte die Elektronik in der Achse beschädigt werden, was zu Fehlfunktionen führen kann.


    Detailansicht des Kettenfreiraums
  8. Bringen Sie bei Bedarf eine Unterlegscheibe (im Lieferumfang enthalten) zwischen der Achse und der Tretkurbel auf beiden Seiten des Fahrrads an, um den Spielraum zu vergrößern und sicherzustellen, dass beide Pedale ausgeglichen sind.
    WARNUNG

    Bringen Sie maximal eine Unterlegscheibe pro Pedal an. Falls mehr als eine Unterlegscheibe angebracht wird, könnte dies zu einer übermäßigen Belastung der Pedalachse und des Gewindes führen, wodurch es zu einem Produktversagen, Produktschäden oder schweren Personenschäden kommen könnte.

GUID-E17670DF-416F-455E-8444-29845F375EBD v1
September 2025