Comandos de voz del plotter

El sistema de comandos de voz se ha diseñado para detectar el habla natural. Esta es una lista de los comandos de voz más utilizados, aunque el dispositivo no requiere estas frases exactas (aparte de OK Garmin). Puedes decir variaciones de estos comandos que te resulten naturales.

Palabra de activación por voz

Función

OK Garmin

Activa el plotter para escuchar los comandos de voz

Comando de ayuda de la función de voz

Función

¿Qué puedo decir?

Muestra una lista con los comandos de voz habituales

Funciones del dispositivo y la pantalla

Comando de voz

Función

Abrir carta de navegacion

Abre la pantalla de la carta de navegación

Abrir carta de pesca

Abre la pantalla de la carta de pesca

Abrir Radar

Abre la pantalla del radar

Abrir sonda

Abre la pantalla de la sonda

Acercar la pantalla

Acerca el zoom

Alejar la pantalla

Aleja el zoom

Subir el brillo

Aumenta el brillo de la pantalla

Bajar el brillo

Reduce el brillo de la pantalla

Brillo automático

Activa el ajuste automático del brillo de la pantalla

Brillo a 80

Ajusta el brillo al nivel especificado. Por ejemplo, puedes decir "Establece el brillo en 80" y el nivel de brillo se ajustará al 80 %.

Apagar la pantalla

Pone la pantalla en modo suspensión

Encender la pantalla

Activa la pantalla

Desactivar beeper

Desactiva el pitido del plotter

Activar beeper

Activa el pitido del plotter

Bloquear pantalla

Bloquea la pantalla del plotter

Desbloquear pantalla

Desbloquea la pantalla del plotter

Ir a la página de inicio

Abre la pantalla de inicio

Captura de pantalla

Hace una captura de pantalla

Funciones de la embarcación

Comando de voz

Función

Cuál es el nivel de combustible

Responde con el nivel de combustible actual

Cuál es la temperatura del motor

Responde con la temperatura actual del motor

Cuál es el voltaje de las baterias

Responde con el voltaje actual de la unidad del sistema

Funciones de navegación

Comando de voz

Función

Crea un waypoint

Marca un waypoint en tu ubicación actual

Mostrar waypoints

Muestra una lista de todos los waypoints guardados en el dispositivo

Borrar track actual

Elimina la información del track activo

Cuál es la distancia hasta el siguiente waypoint

Responde con la distancia al siguiente waypoint establecido

Funciones multimedia

Comando de voz

Función

Abrir reproductor multimedia

Abre el reproductor multimedia

Reproducir música

Reproduce el contenido seleccionado

Pausar la música

Pausa el contenido seleccionado

Reproducir nuevamente

Reanuda la reproducción del contenido seleccionado

Pista anterior

Vuelve a la pista anterior

Siguiente pista

Salta a la pista siguiente

Silencio

Silencia el volumen de multimedia

Enciende el sonido

Activa el volumen de multimedia

Bajar el volumen

Baja el volumen de multimedia

Subir el volumen

Sube el volumen de multimedia

Funciones del tiempo y las condiciones

Comando de voz

Función

¿Cuál es la temperatura del agua?

Responde con la temperatura actual del agua

¿Cuál es la temperatura del aire actual?

Responde con la temperatura actual del aire

¿Cuál es la velocidad actual del viento?

Responde con la velocidad actual del viento

¿Cuál es la dirección actual del viento?

Responde con la dirección actual del viento

¿Cuándo sale el sol?

Responde con la hora a la que amanece en la ubicación actual

¿Cuándo se pone el sol?

Responde con la hora a la que anochece en la ubicación actual

Información sobre la tabla de mareas

Responde con la información de mareas actual

¿Qué hora es?

Responde con la hora actual

Cuál es la profundidad

Responde con la profundidad del agua en la ubicación actual

Funciones de radar

Comando de voz

Función

Iniciar la transmisión del radar

Cuando un radar está en modo de espera, se inicia la transmisión del radar

Detiene la transmisión del radar

Detiene la transmisión del radar y pone el radar en modo de espera

Mostrar rastro de eco del radar

Activa el seguimiento de eco

Suspender rastro de eco

Desactiva el seguimiento de eco

Eliminar el rastro de eco

Suprime el seguimiento de eco

Aumentar ganancia del radar

Aumenta la ganancia del radar

Disminuir ganancia del radar

Disminuye la ganancia del radar

Aumentar alcance del radar

Aumenta la escala del radar

Disminuir alcance del radar

Disminuye la escala del radar

Ganancia del radar en alto automático

Establece la ganancia automática del radar en el valor más alto

Ganancia del radar en bajo automático

Establece la ganancia automática del radar en el valor más bajo

Ganancia del radar en pájaro automático

Establece la ganancia automática del radar en el valor más adecuado para localizar aves

Ganancia del radar manual

Establece la ganancia del radar en el último valor manual

Filtro de lluvia del radar activado

Activa el filtro de lluvia

Filtro de lluvia del radar desactivado

Desactiva el filtro de lluvia

Aumentar presentación del filtro de lluvia

Aumenta el nivel del valor de filtro de lluvia

Disminuir presentación del filtro de lluvia

Disminuye el nivel del valor de filtro de lluvia

Filtro de mar activado

Activa el filtro de mar

Filtro de mar desactivado

Desactiva el filtro de mar

Aumentar presentación del ruido del mar

Aumenta el nivel del valor de filtro de mar

Disminuir presentación del ruido del mar

Reduce el nivel del valor de filtro de mar

Encender Radar MotionScope

Activa la función MotionScope™

Apagar Radar MotionScope

Desactiva la función MotionScope

Funciones de sonda

Comando de voz

Función

Mostrar el sonda tradicional

Abre la pantalla de sonda tradicional

Mostrar sonda Clear View

Abre la pantalla de la sonda Garmin ClearVü™

Mostrar sonda Side View

Abre la pantalla de la sonda Garmin SideVü™

Mostrar sonda Live Scope

Abre la pantalla de LiveScope™

Aumentar ganancia de la sonda

Aumenta el nivel de ganancia de la sonda

Disminuir ganancia de la sonda

Reduce el nivel de ganancia de la sonda

Ganancia de la sonda automática

Establece el nivel de ganancia de la sonda para que se ajuste automáticamente

Aumentar alcance de la sonda

Aumenta la escala de la sonda

Disminuir alcance de la sonda

Disminuye la escala de la sonda

Alcance de la sonda automático

Establece la escala de la sonda para que se ajuste automáticamente

Mostrar sonda FrontVü

Abre la pantalla de la sonda Garmin FrontVü™

Mostrar sonda LiveScope hacia abajo

Abre la pantalla de la sonda LiveScope hacia abajo

Mostrar sonda LiveScope hacia delante

Abre la pantalla de la sonda LiveScope hacia delante

Mostrar sonda LiveVü

Abre la pantalla de la sonda LiveVü

Mostrar sonda LiveVü hacia abajo

Abre la pantalla de la sonda LiveVü hacia abajo

Mostrar sonda LiveVü hacia delante

Abre la pantalla de la sonda LiveVü hacia delante

Mostrar sonda RealVü hacia abajo

Abre la pantalla de la sonda RealVü hacia abajo

Mostrar sonda RealVü histórico

Abre la pantalla de la sonda RealVü hacia atrás

Mostrar sonda RealVü hacia delante

Abre la pantalla de la sonda RealVü hacia delante

Aumenta el alcance hacia delante de sonda

Aumenta el alcance hacia delante de la sonda

Reduce el alcance hacia delante de sonda

Reduce el alcance hacia delante de la sonda

Ajusta el alcance hacia delante de sonda en automático

Establece el alcance hacia delante de la sonda para que se ajuste automáticamente

Aumenta la escala de profundidad de sonda

Aumenta la escala de profundidad de la sonda

Reduce la escala de profundidad de sonda

Reduce la escala de profundidad de la sonda

Ajusta la escala de profundidad de sonda en automático

Establece la escala de profundidad de la sonda para que se ajuste automáticamente

Funciones del motor eléctrico Garmin®

Comando de voz

Función

Bloqueo de ancla activado

Activa y establece el bloqueo de ancla

Bloqueo de ancla desactivado

Desactiva el bloqueo de ancla

Control de crucero activado

Enciende y activa el control de crucero

Control de crucero desactivado

Desactiva el control de crucero

Velocidad de crucero a 3 nudos

Ajusta la velocidad del control de crucero al valor definido

Rumbo a estribor

Utiliza el motor eléctrico para girar la embarcación hacia estribor (derecha)

Ajustar rumbo a babor

Utiliza el motor eléctrico para hacer un pequeño giro por paso a la izquierda (babor)

Control de rumbo activado

Activa el control de rumbo

Control de rumbo desactivado

Desactiva el control de rumbo

Desplazar a la izquierda

Ajusta la posición de la embarcación ligeramente a la izquierda (babor) cuando está en bloqueo de ancla

Desplazar a la derecha

Ajusta la posición de la embarcación ligeramente a babor (izquierda) cuando está en bloqueo de ancla

Desplazar hacia delante

Ajusta la posición de la embarcación ligeramente hacia delante cuando está en bloqueo de ancla

Desplazar hacia atrás

Ajusta la posición de la embarcación ligeramente hacia atrás cuando está en bloqueo de ancla

Motor activado

Activa la hélice

Motor desactivado

Apaga el motor eléctrico

Velocidad de la hélice aumentada

Aumenta la velocidad de la hélice del motor eléctrico un nivel

Subir la velocidad de la hélice por 3

Aumenta la velocidad de la hélice del motor eléctrico tres niveles

Velocidad de la hélice reducida

Reduce la velocidad de la hélice del motor eléctrico un nivel

Velocidad de la hélice a nivel 10

Establece la velocidad de la hélice del motor eléctrico en el nivel 10

Velocidad a media

Establece la hélice del motor eléctrico a la mitad de la velocidad máxima

Velocidad al máximo

Ajusta la hélice del motor eléctrico a la velocidad máxima

Velocidad Turbo

Establece la velocidad de la hélice del motor eléctrico en turbo

NOTA: Para poder utilizar los comandos de voz para controlar el motor eléctrico Garmin, primero debes conectar el plotter al motor eléctrico (Conectar a un motor eléctrico de arrastre).
Funciones de conmutación digital de Garmin Boat Switch™

Comando de voz

Función

Enciende la luz de fondeo

Enciende el interruptor digital asignado a las luces de fondeo

Apaga la luz del ancla

Apaga el interruptor digital asignado a la luz de fondeo, también llamada luz blanca

Enciende la bomba de setina número 1

Activa el interruptor digital asignado a la primera bomba de sentina

Apaga la bomba de setina 1

Apaga el interruptor digital asignado a la primera bomba de sentina

Ejecuta la bomba de setina 3 continuamente

Enciende y pone en marcha el interruptor digital asignado a la tercera bomba de sentina, de forma que no se apague automáticamente

Poner la luz primaria al 80

Ajusta el brillo del interruptor digital asignado a la luz principal

Apaga la luz 3

Apaga el interruptor digital asignado a la tercera luz

Enciende la luz 1

Enciende el interruptor digital asignado a la primera luz

Aumenta la luminosidad de la luz 2

Aumenta el brillo del interruptor digital asignado a la segunda luz

Pon la lámpara 2 menos brillante

Reduce el brillo del interruptor digital asignado a la segunda luz

Suena la bocina 1

Activa el interruptor digital asignado a la primera bocina

Apaga la bocina primaria

Apaga el interruptor digital asignado a la primera bocina

Suena la bocina primaria por 2 segundos

Activa el interruptor digital asignado a la primera bocina durante dos segundos

Enciende el vivero 1

Activa el interruptor digital asignado a la primera bomba de vivero

Apaga el depósito de vivero 2

Apaga el interruptor digital asignado a la segunda bomba de vivero

Habilita el sexto depósito de vivero continuamente

Enciende y ejecuta el interruptor digital asignado a la sexta bomba de vivero, de forma que no se apague automáticamente

Enciende las luces de navegación

Enciende el interruptor digital asignado a las luces de navegación

Apaga las luces de navegación

Apaga el interruptor digital asignado a las luces de navegación

Enciende las luces de tope

Enciende el interruptor digital asignado a las luces de tope

Apaga las luces de tope

Apaga el interruptor digital asignado a las luces de tope

NOTA: Antes de poder utilizar los comandos de voz para controlar las funciones del sistema de conmutación digital Garmin Boat Switch, debes configurar el dispositivo Garmin Boat Switch para que asigne información de identificación a los conmutadores que quieres controlar mediante el control por voz (Configurar los conmutadores digitales para el control por voz).
GUID-25CCEC48-337E-47C0-8B89-5C35CCDB65AC v34
Enero 2026