Passer au contenu principal

Création de nouveaux utilisateurs à l'aide d'une feuille de calcul

Vous pouvez créer plusieurs nouveaux utilisateurs, contacts et messages à l'aide de l'option d'importation et d'exportation de feuilles de calcul. Cette option est particulièrement utile si vous souhaitez créer plusieurs nouveaux utilisateurs en même temps. Vous trouverez des instructions supplémentaires sous le premier onglet de la feuille de calcul. Vous pouvez consulter les onglets supplémentaires de la feuille de calcul pour connaître le format à utiliser pour certains champs. Par exemple pour le pays ou le fuseau horaire.

  1. Dans l'onglet Groupes et utilisateurs, cliquez sur Importer des utilisateurs > Importer OU exporter des utilisateurs.
  2. Dans la fenêtre Importer la feuille de calcul de l'utilisateur cliquez sur Exporter pour télécharger une feuille de calcul comprenant les appareils et utilisateurs existants.
  3. Sélectionnez l'onglet Utilisateurs de la feuille de calcul.
    REMARQUE : Les informations utilisateur de l'administrateur se trouvent dans la ligne supérieure.
  4. Pour chaque nouvel utilisateur, ajoutez une nouvelle ligne avec un nom d'utilisateur unique, une adresse e-mail et des informations de contact.
    REMARQUE : L'adresse utilisateur sert d'ID de connexion et doit être unique. Il n'est pas nécessaire d'indiquer une adresse e-mail valide, sauf si vous prévoyez de l'utiliser pour la messagerie.
  5. Laissez l'ID utilisateur vide.

    Le système vous attribue un ID unique.

  6. Indiquez le fuseau horaire pour chaque nouvel utilisateur.
  7. Attribuez un appareil à chaque utilisateur en copiant et en collant un numéro IMEI unique depuis l'onglet IMEI.
    REMARQUE : Le numéro IMEI doit être activé sur un plan de service pour que vous puissiez l'ajouter à un utilisateur. Un numéro IMEI n'est pas requis si vous créez uniquement des utilisateurs.
    ASTUCE : Il est recommandé d'apposer sur chaque appareil une étiquette avec le nom d'utilisateur ou un autre identifiant.
  8. Ajoutez des contacts d'urgence pour chaque utilisateur.
  9. Ajoutez du contenu et des destinataires de message pour chaque utilisateur.
    ASTUCE : Garmin® recommande de copier-coller ces champs. Ils peuvent être configurés sous l'onglet Groupes et utilisateurs de la section Gérer les profils.
  10. Enregistrez la feuille de calcul.
  11. Dans la fenêtre Importer la feuille de calcul de l'utilisateur, sélectionnez la feuille de calcul mise à jour, puis cliquez sur Importer.

    La feuille de calcul est validée et les nouveaux utilisateurs sont créés sur le compte. Chaque nouvel utilisateur reçoit un e-mail automatique.

    Si vous rencontrez un problème pendant l'importation, un message s'affiche et vous indique ce que vous devez corriger. Vous pouvez apporter vos modifications à l'aide de l'option d'importation et d'exportation ou manuellement, en modifiant chaque utilisateur.

    REMARQUE : Vous pouvez contacter nos représentants commerciaux dédiés aux professionnels par e-mail à l'adresse [email protected] pour obtenir de l'aide.
  12. Sous l'onglet Groupes et utilisateurs, vérifiez que les nouveaux utilisateurs ont bien été créés.
GUID-6F08F6FB-5258-4A8E-8390-B99FC7774B86 v7
Septembre 2025
© 2018 Garmin Ltd.