Avançar para o conteúdo principal

Funcionalidades dos Serviços Live, Trânsito e Smartphone

ATENÇÃO

Não deve ler nem interagir com notificações durante a condução, pois pode distrair-se e dar origem a um acidente, provocando ferimentos graves ou morte.

A aplicação Garmin Drive™ permite que o seu dispositivo receba notificações inteligentes e informações em tempo real, como informações de trânsito e meteorológicas em tempo real.

Informações de trânsito em tempo real

Envia informações de trânsito em tempo real para o seu dispositivo, como incidentes e atrasos no trânsito, obras ou cortes de estradas (Trânsito).

Informações meteorológicas

Envia previsões meteorológicas, condições de estrada e informações do radar meteorológico em tempo real para o seu dispositivo (Ver a previsão meteorológica).

Notificações inteligentes

Apresenta notificações e mensagens de telefone no seu dispositivo. Esta funcionalidade não está disponível em todos os idiomas.

Chamadas em modo mãos-livres

Permite que efetue e receba chamadas telefónicas com o dispositivo e permite-lhe utilizar o dispositivo em modo de mãos-livres através do altifalante. Se o idioma selecionado suportar a funcionalidade de comandos de voz, pode efetuar chamadas através de comandos de voz.

Enviar localizações para o dispositivo

Permite-lhe enviar localizações do smartphone para o dispositivo de navegação.

Emparelhar com o smartphone

Pode emparelhar o seu dispositivo Garmin DriveTrack™ com o smartphone e a aplicação Garmin Drive para ativar funcionalidades adicionais e aceder a informações em tempo real (Funcionalidades dos Serviços Live, Trânsito e Smartphone).

  1. Na loja de aplicações do smartphone, instale a aplicação Garmin Drive.
  2. Ligue o seu dispositivo Garmin DriveTrack e coloque o dispositivo e o smartphone a uma distância máxima de 3 metros (10 pés) um do outro.
  3. No telefone, abra a aplicação Garmin Drive.
  4. Siga as instruções no ecrã para iniciar sessão numa conta Garmin® e concluir o processo de emparelhamento e configuração.

A aplicação apresenta o painel de instrumentos principal. Depois de os dispositivos estarem emparelhados, estes associam-se automaticamente, quando forem ligados dentro do alcance um do outro.

Ir para um endereço ou localização através da aplicação Garmin Drive

Pode utilizar a aplicação Garmin Drive para pesquisar um endereço, empresa ou ponto de interesse e enviá-lo para o seu dispositivo Garmin DriveTrack para efeitos de navegação.

  1. Na aplicação Garmin Drive, selecione Para onde?.
  2. Selecione uma opção:

    • Para procurar um endereço nas proximidades, introduza o número da porta e o nome da rua.

    • Para procurar um endereço noutra cidade, introduza o número de porta, o nome da rua, a cidade e o estado.

    • Para procurar o nome de uma empresa, introduza o nome na totalidade ou uma parte do mesmo.

    • Para procurar uma cidade, introduza a cidade e o estado.

    À medida que digita o termo, são apresentadas sugestões abaixo do campo de pesquisa.

  3. Selecione um resultado de pesquisa sugerido.

    A aplicação apresenta a localização num mapa.

  4. Selecione Enviar para dispositivo para iniciar uma rota.

O dispositivo Garmin DriveTrack inicia a navegação para a localização selecionada e a mesma é adicionada às pesquisas recentes no menu Para onde?.

Notificações inteligentes

Quando o dispositivo estiver ligado à aplicação Garmin Drive, pode ver as notificações do smartphone no dispositivo Garmin DriveTrack, como mensagens de texto, chamadas recebidas e compromissos no calendário.

Receber notificações enquanto visualiza o mapa

ATENÇÃO

Não deve ler nem interagir com notificações durante a condução, pois pode distrair-se e dar origem a um acidente, provocando ferimentos graves ou morte.

Antes de poder utilizar esta funcionalidade, o dispositivo tem de estar ligado a um telefone suportado com a aplicação Garmin Drive.

Quando está a visualizar o mapa, as notificações aparecem numa ferramenta do mapa, na extremidade do ecrã. Se o dispositivo estiver em movimento, apenas os passageiros e nunca o condutor podem visualizar as notificações.

  • Para ignorar uma notificação, selecione Fechar ou aguarde que a janela de pop-up desapareça.

    A janela de pop-up fecha, mas a notificação continua ativa no telefone.

  • Para visualizar uma notificação, selecione o texto da notificação.
  • Para ouvir a notificação, selecione Reproduzir.

    O dispositivo lê a notificação, recorrendo à tecnologia texto-para-voz. Esta funcionalidade não está disponível em todos os idiomas.

Chamada em mãos livres

NOTA: Apesar de a maioria dos telefones serem suportados e poderem ser utilizados, não é possível garantir que um determinado telefone possa ser utilizado. Pode não ter todas as funcionalidades disponíveis no seu telemóvel.

Através da tecnologia sem fios Bluetooth®, o dispositivo pode ligar-se ao seu telemóvel, tornando-se num dispositivo mãos-livres (Emparelhar com o smartphone). Durante a ligação, pode efetuar ou receber chamadas utilizando o seu dispositivo.

Ativar chamada em modo mãos livres

Antes de poder ativar as funcionalidades de chamadas em modo mãos livres, tem de emparelhar o seu navegador Garmin DriveTrack com a aplicação Garmin Drive num telemóvel compatível (Emparelhar com o smartphone).

  1. Selecione Símbolo de engrenagem > Telefone.
  2. Selecione o telemóvel emparelhado.
  3. Selecione Chamadas telefónicas.

Efetuar uma chamada

  1. Selecione Ícone de aplicações > Telefone.
  2. Selecione uma opção:

    • Para marcar um número, selecione Marcar, introduza o número de telefone e selecione Marcar.

    • Para ver números de chamadas recentes, perdidas ou chamadas recentemente efetuadas ou recebidas, selecione Histórico de chamadas, clique num registo e num número e selecione Ligar para o marcar.

    • Para ligar para um contacto a partir da sua lista telefónica, selecione Lista telefónica, selecione um contacto e selecione Ligar.

    • Para ligar a um ponto de interesse, como um restaurante ou atração, selecione Percorrer categorias, selecione uma categoria, selecione um local e selecione Ligar.

Ligar para casa

Antes de ser possível ligar para casa, deverá introduzir um número de telefone para a sua posição Casa.

Selecione Ícone de aplicações > Telefone > Ligar para casa.

Efetuar uma chamada através da marcação por voz

Antes de poder utilizar a marcação por voz, a aplicação do assistente de voz no telemóvel tem de estar disponível.

  1. Selecione Ícone de aplicações > Telefone > Marcação por voz.
  2. Ouça o comando de voz.
  3. Diga Call e o nome do contacto, o número de telefone ou a localização que pretende contactar.

Receber uma chamada

Ao receber uma chamada, selecione Atender ou Eliminar.

Utilizar opções durante chamadas

As opções durante chamadas são apresentadas no mapa quando atende uma chamada. Algumas opções podem não ser compatíveis com o seu telefone.

SUGESTÃO: Se fechar a página Opções durante chamadas, poderá abri-la novamente selecionando Aplicação móvel em qualquer ecrã. Também pode selecionar Menu > Aplicação móvel a partir do mapa.
  • Para estabelecer uma chamada de conferência, selecione Adicionar chamada.
  • Para transferir áudio para o seu telefone, selecione Chamada disp. nav..
    SUGESTÃO: Pode utilizar esta funcionalidade se pretender desligar a ligação Bluetooth e continuar a chamada ou se precisar de privacidade.
  • Para utilizar o teclado de marcação, selecione Teclado.
    SUGESTÃO: pode utilizar esta funcionalidade para sistemas automáticos, como o correio de voz.
  • Para desativar o microfone, selecione Sem som.
  • Para desligar, seleccione Term. cham.

Ativar ou desativar as funcionalidades Bluetooth

Pode ativar ou desativar funcionalidades Bluetooth, como chamadas telefónicas, áudio de multimédia e serviços em tempo real no seu smartphone emparelhado.

  1. Selecione Símbolo de engrenagem > Telefone.
  2. Selecione o nome do seu telemóvel.
  3. Selecione uma funcionalidade para a ativar ou desativar.

Mostrar ou ocultar as notificações da aplicação

Pode utilizar a aplicação Garmin Drive para personalizar o tipo de notificações do smartphone que são apresentadas no dispositivo Garmin DriveTrack.

  1. No telemóvel, abra a aplicação Garmin Drive.
  2. Selecione Definições do Smartphone Link > Notificações inteligentes.

    É apresentada uma lista de categorias de aplicações para smartphone.

  3. Selecione uma categoria para ativar ou desativar notificações para esse tipo de aplicação.

Desligar um dispositivo Bluetooth

Pode desligar temporariamente um dispositivo Bluetooth sem o eliminar da lista de dispositivos emparelhados. O dispositivo Bluetooth poderá ligar-se automaticamente ao seu dispositivo Garmin DriveTrack no futuro.

  1. Selecione Símbolo de engrenagem > Telefone.
  2. Selecione o dispositivo a desligar.
  3. Selecione Desligar.

Eliminar um telefone emparelhado

Pode eliminar um telefone emparelhado para impedir que, no futuro, este se ligue automaticamente ao dispositivo.

  1. Selecione Símbolo de engrenagem > Telefone.
  2. Selecione o telemóvel e, em seguida, selecione Esquecer dispositivo.
GUID-FF19F323-D4BF-4950-9205-F12649BD0BBE v1
Dezembro 2025
© 2025 Garmin Ltd.