Удерживая кнопку MENU, выберите Остановка навигации.