Passer au contenu principal

Installation

Considérations relatives au montage

Au moment de choisir les emplacements de montage des caméras et du boîtier de l'émetteur, tenez compte des remarques suivantes.


Exemples d'emplacements de caméra avec légendes

  • Vous pouvez monter les caméras sur les rétroviseurs latéraux 1 ou sur toute surface plane et stable 2 offrant une bonne vue de la partie latérale de votre véhicule ou remorque.

  • Vous devez installer les caméras à une hauteur d'au moins 120 cm (4 pi) et d'au plus 240 cm (8 pi) à compter de la surface de la route.

  • Vous devez installer les caméras à des emplacements offrant suffisamment d'espace pour acheminer les câbles et utiliser les outils nécessaires.

  • Testez un emplacement de montage avant d'installer les caméras de manière définitive.

  • Assurez-vous que le boîtier émetteur est placé à moins de 3 m (10 pi.) de votre smartphone, tablette ou système de navigation.

  • Installez le boîtier émetteur sur une surface rigide à l'intérieur de votre véhicule de manière à pouvoir accéder à la carte mémoire.

  • Assurez-vous que le boîtier de l'émetteur est placé à portée des câbles de la caméra. Assurez-vous de prendre en compte l'acheminement et la gestion des câbles pour garantir que votre câble est assez long avant de monter définitivement le boîtier de l'émetteur.

  • Le boîtier de l'émetteur chauffe pendant une utilisation prolongée. Vous devez installer le boîtier de l'émetteur sur une surface non rembourrée avec un bon flux d'air.

  • Lors de l'acheminement des câbles, protégez-les des objets tranchants. Il est recommandé d'utiliser des passe-câbles (non inclus) lors de l'acheminement des câbles à travers des panneaux métalliques afin de protéger les câbles.

Test des emplacements des caméras et de l'émetteur

Vous devez tester les emplacements des caméras et de l'émetteur pour planifier une installation permanente.

  1. Fixez temporairement les caméras aux emplacements de montage de votre choix à l'aide de ruban adhésif.
  2. Placez le boîtier de l'émetteur de manière temporaire à l'emplacement de votre choix et connectez-le aux caméras.
  3. Connectez le boîtier émetteur à une source d'alimentation 12 V ou 24 V (Connexion à l'alimentation).
    ASTUCE : Si vous ne souhaitez pas vous raccorder à votre véhicule pour ce test, vous pouvez connecter le boîtier de l'émetteur à une batterie de 12 V c.c.
  4. Testez le bon fonctionnement de l'émetteur en regardant le flux vidéo sur un smartphone couplé, depuis l'intérieur de votre véhicule.
    REMARQUE : Vous devez coupler le boîtier de l'émetteur avec l'application Garmin Drive™ avant de pouvoir afficher le flux vidéo et tester l'emplacement de l'émetteur (Couplage du système de caméra avec un smartphone ou une tablette).
  5. Testez l'angle de vue de la caméra en observant le flux vidéo sur votre smartphone.
  6. Si les caméras ne fournissent pas un angle de vue optimal pour votre véhicule, déplacez-les et réalisez un autre test.
  7. Répétez les étapes 5 et 6 jusqu'à trouver des emplacements d'installation qui offrent un angle de vue optimal pour votre véhicule.
    ASTUCE : Notez l'orientation des caméras lorsque vous testez la vue pour vérifier qu'elles seront correctement installées de manière permanente (Ajustement de l'objectif de la caméra).

Montage de la base à visser de la caméra

Avant de monter la base à visser de la caméra à l'aide du matériel fourni, vous devez choisir un emplacement de montage qui vous permet d'accéder aux deux côtés de la surface de montage.

  1. Retirez la base à visser de 1 de la caméra.
  2. En utilisant la base à visser de la caméra comme gabarit de montage, marquez sur la surface de montage les trois emplacements de vis 2.

    Base à visser fixée à une surface avec légendes
  3. Si vous prévoyez d'acheminer le câble de la caméra à travers la surface de montage, marquez la position de l'orifice du câble 3 (facultatif).
  4. Retirez la base à visser de la caméra du support de montage.
  5. À l'aide d'un foret de 3/16 po. (4,8 mm) adapté à la surface de montage choisie, percez 3 trous d'implantation.
  6. À l'aide d'un foret de 1/2 po. (13 mm) adapté à la surface de montage choisie, percez l'orifice du câble (facultatif).
  7. Fixez la base de la caméra à la surface de montage à l'aide des vis, rondelles et écrous fournis 4.

Montage de la base adhésive de la caméra

AVIS

La base adhésive est conçue pour une installation à long terme et peut être difficile à retirer. Réfléchissez attentivement à l'emplacement de montage avant d'installer la base.

AVIS

Pour optimiser les résultats, la température ambiante doit être comprise entre 21 et 38 °C (70 et 100 °F) pendant l'installation de la base adhésive sur votre véhicule. L'adhésif risque de ne pas coller correctement si la température sort de cette plage. Si vous devez installer la base à des températures plus basses, vous devez éliminer toute trace de neige, de glace et d'humidité de la surface de montage, et réchauffer la surface avant d'installer la base.

Avant d'installer la base adhésive sur votre véhicule, vous devez prendre connaissance des considérations relatives au montage.

  1. Nettoyez la surface avec de l'eau ou de l'alcool, et un chiffon non pelucheux.

    La surface doit être exempte de poussière, de cire, d'huiles ou de revêtements.

  2. Une fois que vous avez trouvé un emplacement de montage avec une vue dégagée, enlevez le film de protection 1 situé à l'arrière de la base 2.

    Base adhésive fixée à une surface avec légendes
  3. Placez la base sur l'emplacement de montage 3.
    ASTUCE : L'adhésif est extrêmement collant. Attendez que le montage soit correctement positionné pour coller l'adhésif à la surface de montage.
  4. Posez la base sur la surface de montage et appuyez fermement dessus pendant 30 secondes.

Fixation de la caméra à la base

En fonction de votre installation, vous pouvez faire passer le câble de la caméra soit par la base et la surface de montage, soit par la fente située sur le côté de la caméra.

  1. Tenez la caméra 1 au-dessus de la base.

    Installation de la caméra avec légendes
  2. Sélectionner une option :

    • Si vous acheminez le câble de la caméra sur le côté de la caméra, positionnez le passe-câble 2 et le câble de la caméra 3 afin que le passe-câble se trouve dans les rainures de la caméra et de la base.

      ASTUCE : Le passe-câble doit être positionné avec une face à l'intérieur du boîtier de la caméra et une face à l'extérieur de la base de la caméra.

    • Si vous faites passer le câble de la caméra à travers la surface de montage, faites-le passer à travers l'orifice 4 prévu à cet effet dans la base.

  3. Placez la caméra sur la base et fixez-la sur les côtés à l'aide des vis à tête étoilée fournies 5.

Connexion des câbles de la caméra

AVERTISSEMENT

Utilisez le pistolet thermique uniquement pour chauffer la gaine thermorétractable dans une zone bien ventilée. N'utilisez pas le pistolet thermique à proximité de vêtements ou de la peau nue. Cela pourrait entraîner des dommages matériels ou des blessures graves.

AVIS

Vous devez appliquer une gaine thermorétractable sur le point de connexion du câble de la caméra pour protéger les caméras contre les décharges électrostatiques et/ou les courts-circuits électriques. Le non-respect de cette procédure d'installation de la gaine thermorétractable est susceptible d'endommager les caméras ou de dégrader les performances du produit.

  1. Faites glisser un morceau de la gaine thermorétractable fournie sur le câble coaxial de chaque caméra.
  2. Connectez le câble coaxial de chaque caméra aux câbles coaxiaux du boîtier de l'émetteur.

    Connexion du câble coaxial avec légendes
    ASTUCE : Les câbles ne disposent pas d'une étiquette indiquant le côté gauche ou droit. Vous pouvez définir quelle caméra se trouve sur le côté gauche ou droit à l'aide de l'application Garmin Drive.
  3. Serrez le collier 1 de chaque connexion de câble coaxial à un couple maximal de 9 kgf-cm (7,81 lbf-po).
  4. Appliquez la gaine thermorétractable sur la connexion entre les deux câbles 2 à l'aide d'un pistolet thermique à 100 °C (212 °F).

    Vous devez vous assurer que tout le métal exposé au niveau du point de connexion du câble est couvert par la gaine thermorétractable.

Montage du boîtier de l'émetteur

Avant de monter le boîtier de l'émetteur à l'aide du matériel fourni, vous devez choisir une surface de montage rigide, à l'intérieur du véhicule, qui vous permet d'accéder aux deux côtés de la surface de montage.

  1. Marquez les trous d'implantation 1 à l'aide du modèle de montage fourni.

    Installation du boîtier de l'émetteur avec légendes
  2. À l'aide d'un foret de 3/16 po. (4,8 mm) adapté à la surface de montage choisie, percez les trous d'implantation.
  3. Fixez le boîtier de l'émetteur 2 à la surface de montage à l'aide des vis, écrous et rondelles fournis 3.

Installation d'une carte mémoire dans le boîtier de l'émetteur

Pour enregistrer une vidéo, vous devez installer une carte mémoire compatible (non fournie). Vous pouvez utiliser des cartes mémoire microSDHC ou microSDXC de 16 à 512 Go, de classe de vitesse 10 au minimum. Les cartes mémoire doivent être formatées avec le système de fichiers exFAT.

  1. À l'aide du tournevis Torx fourni, desserrez la vis 1 qui fixe le capuchon étanche au boîtier de l'émetteur.

    Installation de la carte mémoire avec légende
  2. Insérez une carte microSD 2 dans l'emplacement carte mémoire 3.
  3. Fermez le capuchon étanche et serrez la vis.

Connexion des fils des clignotants

Il est possible de connecter les fils des clignotants du boîtier de l'émetteur aux clignotants gauche et droit de votre véhicule. Le système dēzl™ DualView comprend des connecteurs de dérivation à clipser, permettant de se connecter aux clignotants sans avoir à couper et raccorder les fils manuellement. Vous pouvez définir les fils pour le côté gauche ou droit à l'aide de l'application Garmin Drive.

Pour la plupart des installations, vous pouvez vous connecter aux fils positifs des clignotants situés sur les côtés du véhicule. Contactez le constructeur de votre véhicule pour toute question spécifique concernant les connexions des clignotants de votre véhicule.

Connexion à l'alimentation

Lorsque vous branchez l'appareil sur l'alimentation, vous devez connecter les fils rouge et noir à la source d'alimentation.

Fil rouge

  • Ce fil alimente l'appareil.

  • Si vous avez besoin d'une rallonge pour ce fil, utilisez un fil d'au moins 22 AWG (0,34 mm2).

  • Si votre installation nécessite un fusible, vous pouvez connecter le fusible inclus à ce fil (Câble de fusible en ligne). Le fusible doit être installé le plus près possible de la source d'alimentation.

Fil noir

  • Il s'agit du fil de masse, et vous devez le connecter à la borne négative de la source d'alimentation ou à une masse commune.

  • Si vous avez besoin d'une rallonge pour ce fil, utilisez un fil d'au moins 22 AWG (0,34 mm2).

Câble de fusible en ligne

AVERTISSEMENT

Garmin® vous conseille vivement de faire installer le câble de fusible en ligne par un technicien expérimenté disposant des connaissances appropriées en matière de circuits électriques. Le raccordement incorrect du câble d'alimentation ou du câble de fusible en ligne peut endommager le véhicule ou la batterie et entraîner des blessures corporelles.

Dans de nombreux cas, vous devrez installer le câble de fusible en ligne inclus sur le câble d'alimentation de l'appareil pour protéger l'appareil d'une surcharge de courant électrique.


Fil fusible

  • Vous devez installer le câble de fusible en ligne fourni si vous connectez le câble d'alimentation directement à la batterie du véhicule.

  • Si vous connectez le câble d'alimentation à une source d'alimentation auxiliaire ou à une barrette de terre qui comprend déjà un fusible adapté ou un circuit de protection, alors il n'est pas nécessaire d'installer le fusible en ligne inclus.

  • Lorsque vous installez le câble de fusible en ligne, vous devez le connecter au fil d'alimentation rouge du système à l'aide du clip pour câbles sans soudure fourni.

Ajustement de l'objectif de la caméra

Les caméras utilisent un module d'objectif ajustable 1 à l'intérieur d'un boîtier installé sur une base. Le module d'objectif ajustable peut s'incliner jusqu'à 45 degrés et tourner dans le sens horaire ou antihoraire jusqu'à 180 degrés. Les repères sur les bords de l'objectif 2 indiquent la ligne d'horizon. Après avoir vérifié le champ de vision sur votre écran connecté, vous devez verrouiller la caméra dans sa configuration en serrant la vis de verrouillage 3 à l'aide de la clé hexagonale fournie.

ASTUCE : Vous devez retirer la caméra de la base avant d'effectuer des réglages importants de la rotation de la caméra.

Schéma d'ajustement de la caméra avec légendes
  1. Lors de la configuration initiale dans l'application Garmin Drive, vérifiez que les deux côtés de votre véhicule 4 apparaissent au centre du flux vidéo.

    Vue de la caméra avec légendes
  2. Si le flux vidéo affiche les côtés de votre véhicule sur les bords extérieurs de l'image de la caméra, sélectionnez Inverser les vues.
  3. Lorsque vous regardez le flux vidéo, déplacez les objectifs de la caméra pour voir clairement la route 5 et l'arrière de votre véhicule ou remorque 6.
  4. Serrez la vis de verrouillage jusqu'à ce que l'objectif de la caméra ne bouge plus dans le boîtier.
    AVIS

    Pour éviter d'endommager le mécanisme de verrouillage, ne serrez pas la vis de plus de 5 tours complets.

    ASTUCE : Vous devez surveiller la position de l'objectif de la caméra lorsque vous serrez la vis pour vous assurer qu'il ne change pas de position.
GUID-41AB4C2D-E75E-460B-A06B-930BF002AAB8 v1
Janvier 2026
© 2025 Garmin Ltd.