Quando coloca o ecrã da sonda em pausa, o sistema continua a recolher informações da sonda em segundo plano. Quando retoma o deslocamento da sonda, os dados da sonda recolhidos durante o deslocamento colocado em pausa são atualizados no ecrã da sonda com uma linha que indica o ponto onde acionou a pausa.

Na maioria dos casos, todos os dados da sonda recolhidos enquanto em pausa são apresentados no ecrã imediatamente após retomar o deslocamento. A localização no gráfico em que o deslocamento foi colocado em pausa é indicada por uma linha tracejada.

Fatores como o número de janelas da sonda a serem visualizadas, a velocidade e o alcance das transmissões da sonda e as capacidades do plotter cartográfico podem reduzir a quantidade de dados da sonda guardados, consoante o tempo durante o qual o deslocamento foi colocado em pausa. Quando o deslocamento é colocado em pausa durante mais tempo do que o dispositivo consegue reter os dados, o último ponto registado é indicado por uma linha contínua no gráfico.