Saltar al contenido principal

Registrar datos de disparo

Consideraciones sobre la alineación

Para obtener unos resultados óptimos, debes seguir siempre estas consideraciones sobre la alineación al usar el cronógrafo.

  • Observa siempre el diagrama de posición del tipo de proyectil.

  • Asegúrate siempre de que el lado plano y grande del cronógrafo esté orientado hacia el objetivo y de que la pantalla esté orientada hacia ti.

  • Asegúrate siempre de que el cronógrafo tenga una vista sin obstáculos del objetivo.

  • Asegúrate siempre de que el proyectil pueda recorrer al menos 20 metros o 20 yardas por delante del cronógrafo.

Configuración automática del radar

El cronógrafo Xero® C2 automatiza algunos pasos de la configuración para que puedas empezar a usarlo cuanto antes.

Selección de frecuencia

Al iniciar una sesión, el cronógrafo comprueba automáticamente si hay interferencias de otros radares. Si el cronógrafo detecta interferencias de otros sistemas de radar, cambia automáticamente a un canal sin ruido.

Variación de la posición

No es necesario introducir una variación de la posición manualmente. El cronógrafo Xero C2 utiliza un algoritmo avanzado mediante el que no es necesario introducir la posición para medir la velocidad de salida real.

Iniciar una sesión de rifle

AVISO

Asegúrate siempre de colocar el cronógrafo de forma que no quede expuesto directamente a casquillos, rebufo u otros peligros que puedan dañar el cronógrafo.

  1. Selecciona NUEVA SESIÓN > RIFLE.
  2. Selecciona un rango de velocidad.
  3. Si has activado la opción ENTRADA DEL PESO DEL PROYECTIL (Activar la entrada del peso del proyectil), selecciona una opción:

    • Para calcular la energía cinética y el factor de potencia de la bala, selecciona SÍ e introduce el peso de la bala.

    • Para continuar sin calcular la energía cinética y el factor de potencia, selecciona OMITIR.

  4. Si es necesario, observa el diagrama de alineación y pulsa OK para continuar.
  5. Coloca el rifle al lado del cronógrafo, entre 15 y 35 cm (5 y 15 in) del cronógrafo 1, y asegúrate de que el cronógrafo se encuentra entre 15 y 35 cm (5 y 15 in) detrás de la boca 2.

    Diagrama de alineación del rifle con anotaciones
    NOTA: El cronógrafo se puede colocar a ambos lados del rifle.
  6. Orienta el cronógrafo hacia el objetivo con la pantalla mirando hacia ti.

El dispositivo detecta los disparos y muestra las mediciones automáticamente cuando disparas.

Iniciar una sesión de pistola

AVISO

Asegúrate siempre de colocar el cronógrafo de forma que no quede expuesto directamente a casquillos, rebufo u otros peligros que puedan dañar el cronógrafo.

  1. Selecciona NUEVA SESIÓN > PISTOLA.
  2. Selecciona un rango de velocidad.
  3. Si has activado la opción ENTRADA DEL PESO DEL PROYECTIL (Activar la entrada del peso del proyectil), selecciona una opción:

    • Para calcular la energía cinética y el factor de potencia de la bala, selecciona SÍ e introduce el peso de la bala.

    • Para continuar sin calcular la energía cinética y el factor de potencia, selecciona OMITIR.

  4. Si es necesario, observa el diagrama de alineación y pulsa OK para continuar.
  5. Orienta el cronógrafo hacia el objetivo con la pantalla mirando hacia ti.
  6. Sostén la pistola sobre el cronógrafo de modo que el cañón quede entre 15 y 35 cm (5 y 15 in) por encima del cronógrafo 1.

    Diagrama de alineación de la pistola con una anotación

El dispositivo detecta los disparos y muestra las mediciones automáticamente cuando disparas.

Iniciar una sesión de arco

AVISO

Asegúrate siempre de colocar el cronógrafo de forma que no quede expuesto directamente a peligros que puedan dañarlo.

Cuando uses el cronógrafo para tiro con arco, debes utilizar un objetivo que esté al menos a 4 metros o 4 yardas de distancia.

  1. Selecciona NUEVA SESIÓN > ARCO.
  2. Si has activado el ajuste ENTRADA DEL PESO DEL PROYECTIL (Activar la entrada del peso del proyectil), selecciona una opción:

    • Para calcular la energía cinética de la flecha, selecciona SÍ e introduce el peso de la flecha.

    • Para continuar sin calcular la energía cinética, selecciona OMITIR.

  3. Si es necesario, observa el diagrama de alineación y pulsa OK para continuar.
  4. Orienta el cronógrafo hacia el objetivo con la pantalla mirando hacia ti.
  5. Sostén el arco sobre el cronógrafo de modo que la flecha quede entre 15 y 35 cm (5 y 15 in) por encima del cronógrafo 1.

    Diagrama de alineación del arco con una anotación

El dispositivo detecta los disparos y muestra las mediciones automáticamente cuando disparas. La velocidad medida es la velocidad de la flecha a su paso por el cronógrafo.

Iniciar una sesión de rifle de aire comprimido

AVISO

Asegúrate siempre de colocar el cronógrafo de forma que no quede expuesto directamente a casquillos, rebufo u otros peligros que puedan dañar el cronógrafo.

  1. Selecciona NUEVA SESIÓN > RIFLE DE AIRE COMPRIMIDO.
  2. Si has activado la opción ENTRADA DEL PESO DEL PROYECTIL (Activar la entrada del peso del proyectil), selecciona una opción:

    • Para calcular la energía cinética y el factor de potencia del proyectil, selecciona SÍ e introduce el peso del proyectil.

    • Para continuar sin calcular la energía cinética y el factor de potencia, selecciona OMITIR.

  3. Si es necesario, observa el diagrama de alineación y pulsa OK para continuar.
  4. Coloca el rifle de aire comprimido al lado del cronógrafo, entre 15 y 35 cm (5 y 15 in) del cronógrafo 1, y asegúrate de que el cronógrafo se encuentra entre 15 y 35 cm (5 y 15 in) detrás de la boca 2.

    Diagrama de alineación del rifle con anotaciones
    NOTA: El cronógrafo se puede colocar a ambos lados del rifle de aire comprimido.
  5. Orienta el cronógrafo hacia el objetivo con la pantalla mirando hacia ti.

El dispositivo detecta los disparos y muestra las mediciones automáticamente cuando disparas.

Iniciar una sesión para otros proyectiles

AVISO

Asegúrate siempre de colocar el cronógrafo de forma que no quede expuesto directamente a casquillos, rebufo u otros peligros que puedan dañar el cronógrafo.

Puedes usar el cronógrafo Xero C2 para medir la velocidad de otros proyectiles que no encajen en las otras categorías, como algunas armas de fuego de avancarga, escopetas de cartuchos, tirachinas u otras armas.

  1. Selecciona NUEVA SESIÓN > OTRO.
  2. Selecciona un rango de velocidad.
  3. Si has activado la opción ENTRADA DEL PESO DEL PROYECTIL (Activar la entrada del peso del proyectil), selecciona una opción:

    • Para calcular la energía cinética del proyectil, selecciona SÍ e introduce el peso del proyectil.

    • Para continuar sin calcular la energía cinética, selecciona OMITIR.

  4. Orienta el cronógrafo hacia el objetivo con la pantalla mirando hacia ti.
  5. Coloca el arma al lado del cronógrafo, entre 15 cm (5 in) 1 y 35 cm (15 in) 2 del cronógrafo.

    Diagrama de alineación con anotaciones
    NOTA: El arma se puede colocar en cualquier punto alrededor del cronógrafo, siempre y cuando el arma y el cronógrafo estén colocados a una distancia de entre 15 y 35 cm (5 y 15 in) el uno del otro. Debes elegir una ubicación óptima para el arma.

El dispositivo detecta los disparos y muestra las mediciones automáticamente cuando disparas.

Cambiar de sesión

Puedes cambiar a una sesión guardada o iniciar una nueva sesión mientras hay una sesión en curso.

  1. Durante una sesión, pulsa Flecha hacia abajo.
  2. Selecciona una opción:
    • Para reanudar una sesión guardada, selecciona una sesión.
    • Para iniciar una nueva sesión, selecciona NUEVA SESIÓN.

Finalizar una sesión

  1. Durante una sesión, pulsa Flecha hacia atrás.
  2. Selecciona FINALIZAR SESIÓN.

Reanudar una sesión guardada

  1. En el menú principal, selecciona SAVED SESSIONS.
  2. Selecciona una sesión.
  3. Selecciona REANUDAR SESIÓN.

Eliminar una sesión guardada

  1. Selecciona SAVED SESSIONS.
  2. Selecciona una sesión.
  3. Selecciona BORRAR SESIÓN.
GUID-1C6996DD-8D1D-42EB-BC7E-E972E468AA9A v1
Enero 2026
© 2026 Garmin Ltd.