EDGE 550 사용 설명서

안전 및 추적 기능

주의

안전 및 추적 기능은 보조적 기능으로서 비상시 도움을 구하기 위한 주요 수단으로 의존해서는 안 됩니다. Garmin Connect 앱은 사용자를 대신하여 응급 서비스에 연락하지 않습니다.

주의

이 기능을 사용하려면, Edge 550 장치는 GPS 기능이 켜져야 하며, 블루투스를 통해 Garmin Connect 앱과 연결되어야 합니다. 사용자는 Garmin Connect 계정에 비상 연락처를 입력할 수 있습니다.

Edge 550 장치는 호환 스마트폰과 연동되는 추적 기능을 가지고 있습니다. 이 기능을 사용하려면 스마트폰에 Garmin Connect 앱을 설치해야 합니다.

안전 및 추적 기능에 대한 자세한 내용은 Garmin.com/safety에서 확인하세요.

어시스턴스(지원): Garmin Connect 앱을 사용하여 비상 연락처에 자신의 이름, LiveTrack 링크, GPS 위치가 포함된 자동 문자 메시지를 전송할 수 있습니다.

사고 감지: Edge 550 장치가 특정한 실외 활동 중에 사고를 감지하면, 사용자의 비상 연락처에 자동 메시지, LiveTrack 링크, GPS 위치(사용 가능한 경우)를 전송합니다.

LiveTrack: 친구와 가족이 레이스 및 트레이닝 활동을 실시간으로 추적할 수 있습니다. 이메일이나 소셜 미디어를 통해 팔로워를 초대하면, 해당 팔로워가 사용자의 실시간 데이터를 웹 페이지에서 확인할 수 있습니다.

GroupRide: 다른 라이더와 코스를 공유하거나 그룹 메시지를 주고받거나 실시간 위치 정보를 확인할 수 있습니다.

GroupTrack: 화면 상에서 직접 실시간으로 LiveTrack을 사용하여 자신과 연결된 사람들을 추적할 수 있습니다.

사고 감지 기능

주의

사고 감지는 단지 일부 특정 실외 활동을 위해 디자인된 보조 기능입니다. 하지만 비상시 도움을 받기 위한 주요 수단으로서 사고 감지 기능에 의존해서는 안 됩니다. Garmin Connect 앱은 사용자를 대신하여 응급 서비스에 연락하지 않습니다.

주의

장치상에서 사고 감지를 활성화하기 전에, 반드시 Garmin Connect 앱의 비상 연락처 정보를 설정해야 합니다. 페어링된 휴대폰은 반드시 데이터 요금제를 사용 중이어야 하며, 데이터를 사용할 수 있는 통신망 범위 내에 사용자가 위치해야 합니다. 사용자의 비상 연락처는 문자 메시지를 수신할 수 있어야 합니다(표준 문자 메시지 요금 적용).

GPS가 활성화된 Edge 장치에 의해 사고가 감지되면, Garmin Connect 앱은 비상시에 사용자의 이름과 GPS 위치가 담긴 자동 문자 메시지와 이메일을 비상 연락처로 전송할 수 있습니다.

30초가 지난 후 사용자의 비상 연락처에 통보될 것임을 알려주는 메시지가 사용자의 장치 및 페어링된 휴대폰에 나타납니다. 만약 도움이 필요하지 않다면, 자동 긴급 메시지를 취소할 수 있습니다.

사고 감지 기능 켜기 및 끄기

참고: 페어링된 휴대폰은 반드시 데이터 플랜에 장착되어야 하며 데이터를 사용할 수 있는 통신망 범위 안에 사용자가 위치해야 합니다.

  1. > 안전 및 추적 > 사고 감지를 선택하세요.
  2. 활동 프로필을 선택하여 사고 감지 기능을 활성화하세요.

참고: 특정 실외 활동의 경우 사고 감지 기능이 기본으로 활성화됩니다. 지형 및 라이딩 스타일에 따라 잘못된 메시지가 발생할 수 있습니다.

어시스턴스(지원)

주의

지원 기능은 보조 기능으로서 비상 시의 도움을 얻기 위한 일차적인 방법으로서 의존해서는 안 됩니다. Garmin Connect 앱은 사용자를 대신하여 응급 서비스에 연락하지 않습니다.

주의

장치상에서 어시스턴스 기능을 활성화하기 전에, 반드시 Garmin Connect 앱의 비상연락처 정보를 설정해야 합니다. 페어링된 휴대폰은 반드시 데이터 요금제를 사용 중이어야 하며, 데이터를 사용할 수 있는 통신망 범위 내에 사용자가 위치해야 합니다. 사용자의 비상 연락처는 문자 메시지를 수신할 수 있어야 합니다(표준 문자 메시지 요금 적용).

GPS가 활성화된 Edge 장치가 Garmin Connect 앱에 연결되면, 자신의 이름을 GPS 위치(사용 가능시)와 함께 자동 문자 메시지를 비상 시 연락처로 전송할 수 있습니다.

카운트다운 시간이 만료되면 사용자의 연락처에 통보될 것임을 알려주는 메시지가 사용자의 장치에 나타납니다. 만약 도움이 필요하지 않다면, 메시지 전송을 취소할 수 있습니다.

지원 요청하기

주의

지원을 요청하기 전에, 반드시 Edge 장치에서 GPS를 활성화하고 Garmin Connect 앱의 비상 연락처 정보를 설정해야 합니다. 페어링된 휴대폰은 반드시 데이터 요금제를 사용 중이어야 하며, 데이터를 사용할 수 있는 통신망 범위 내에 사용자가 위치해야 합니다. 사용자의 비상 연락처는 이메일이나 문자 메시지를 수신할 수 있어야 합니다(표준 문자 메시지 요금이 적용될 수 있음).

  1. 를 5초 동안 눌러시 어시스턴스 기능을 활성화하세요.

장치가 소리를 내고 5초의 카운트다운이 완료되면 메시지가 전송됩니다.

팁: 카운트다운이 완료되기 전에 를 선택하여 메시지를 취소할 수 있습니다.

  1. 필요한 경우, 보내기를 선택하여 즉시 메시지를 전송할 수 있습니다.

비상 연락처 추가하기

비상 연락처 전화번호는 안전 및 추적 기능을 위하여 사용됩니다.

  1. Garmin Connect 앱에서 를 선택하세요.
  2. 안전 및 추적 > 안전 기능 > 비상 연락처 > 비상 연락처 추가를 선택하세요.
  3. 화면상의 지시에 따르세요.

비상 연락처로 추가된 사람은 알림을 받고 비상 연락처 요청을 수락하거나 거절할 수 있습니다. 상대방이 거절하면 다른 비상 연락처를 선택해야 합니다.

비상 연락처 확인하기

장치 상에서 긴급 연락처를 확인하려면 Garmin Connect 앱에서 라이더 정보와 긴급 연락처를 설정해야 합니다.

> 안전 및 추적 > 비상 연락처를 선택하세요.

비상 연락처 이름과 전화번호가 나타납니다.

자동 메시지 취소하기

장치가 사고를 감지하면, 긴급 메시지가 긴급 연락처에 전송되기 전에 기기 또는 페어링된 휴대폰 상에서 자동 긴급 메시지를 취소할 수 있습니다.

를 길게 눌러 30초 카운트다운이 끝나기 전에 를 선택하세요.

사고 발생 후 상태 업데이트 전송하기

비상 연락처에 상태를 전송하려면 장치가 사고을 감지하고 자동 긴급 메시지를 비상 연락처에 전송해야 합니다.

현재 도움이 필요한 상태가 아니라는 것을 알려주는 상태 업데이트를 비상 연락처에 전송할 수 있습니다.

상태 페이지에서 사고가 감지됨 > 괜찮아요를 선택하세요.

모든 비상 연락처에 메시지가 전송됩니다.

LiveTrack

주의

다른 사람과 위치 정보를 공유할 때는 귀하의 책임하에 신중하게 공유하세요. 항상 잘 알고 편한 라이더와만 위치 정보를 공유하세요.

LiveTrack 기능을 사용하면 휴대폰 연락처에 저장된 사람이나 소셜 미디어 계정과 연결된 사람과 사이클링 활동을 공유할 수 있습니다. 공유가 활성화되면 웹 페이지를 통해 다른 사람이 사용자의 현재 위치와 실시간 데이터를 확인할 수 있습니다.

이 기능을 사용하려면, Edge 550 장치는 GPS 기능이 켜져야 하며, 블루투스를 통해 Garmin Connect 앱과 연결되어야 합니다.

LiveTrack 켜기

LiveTrack 세션을 시작하려면 먼저 Garmin Connect 앱에서 연락처를 설정해야 합니다.

  1. > 안전 및 추적 > LiveTrack를 선택하세요.
  2. 옵션을 선택하세요:
    • 이러한 종류의 활동을 시작할 때마다 LiveTrack 세션을 시작하려면 자동 시작을 선택하세요.
    • LiveTrack 세션의 이름을 업데이트하려면 LiveTrack 명칭을 선택합니다. 기본 이름은 현재 날짜입니다.
    • 수신자를 보려면 수신자를 선택하세요.
    • 수신자가 코스를 볼 수 있게 하려면 코스 공유를 선택하세요.
    • 사이클링 활동 도중 수신자가 문자 메시지를 보낼 수 있게 하려면 관중 메시지를 선택하세요(관중 메시지).
    • LiveTrack 세션 보기를 24시간 동안 연장하려면 LiveTrack 확장을 선택하세요.
  3. LiveTrack 시작을 선택하세요.

수신자는 Garmin Connect 추적 페이지에서 사용자의 실시간 데이터를 확인할 수 있습니다.

GroupTrack 시작하기

Group Track 세션을 시작하려면, 우선 Garmin Connect 앱이 설치된 휴대폰을 장치와 페어링시켜야 합니다(휴대폰 페어링하기).

이 기능은 Edge 530 시리즈와 이전 모델을 사용하는 그룹 라이딩에 필수입니다.

Edge 1040, 840, 540 및 이후 모델에서는 GroupRide 기능을 사용합니다(GroupRide 시작하기).

라이딩 도중에 지도 상에서 GroupTrack 세션에 포함된 라이더를 확인할 수 있습니다.

  1. Edge 자전거 컴퓨터에서 > 안전 및 추적 > LiveTrack > GroupTrack을 선택하여 지도 화면에서 함께 라이딩 중인 사람의 위치와 메시지 알림을 볼 수 있도록 설정합니다.
  2. Garmin Connect 앱에서 > 안전 및 추적 > LiveTrack > 공유 기능 설정 > GroupTrack > 모든 친구를 선택하세요.
  3. LiveTrack 시작을 선택하세요.
  4. Edge 기기 상에서 를 선택하고 라이딩을 시작하세요.
  5. 지도로 스크롤하여 연결된 친구를 확인하세요.

  1. GroupTrack 목록으로 화면을 스크롤합니다.

이 목록에서는 라이더를 선택할 수 있으며 라이더는 지도의 중앙에 나타납니다.

GroupTrack 세션에 대한 팁

GroupTrack의 기능을 통해 화면 상에서 직접 LiveTrack을 사용하여 그룹 내의 다른 라이더를 파악할 수 있습니다. 그룹 내의 모든 라이더는 자신의 Garmin Connect 계정에 연결되어 있어야 합니다.

  • GPS를 사용하여 야외에서 라이딩을 실시하세요.
  • Bluetooth로 Edge 550 자전거 컴퓨터를 휴대폰과 페어링하세요.
  • GroupTrack 세션을 위한 라이더 목록을 업데이트하려면 Garmin Connect 앱에서 > 친구를 선택하세요.
  • 모든 연결이 휴대폰에 페어링되도록 하고, Garmin Connect 앱에서 LiveTrack 세션을 시작하세요.
  • 모든 연결이 반드시 범위 (40 km 또는 25 마일) 내에 있어야 합니다.
  • GroupTrack 세션 동안, 지도를 스크롤하여 연결을 확인하세요.
  • GroupTrack 세션 내의 다른 라이더의 위치와 방향 정보를 보려고 하기 전에는 라이딩을 중지합니다.

GroupRide

경고

항상 주변 환경에 주의를 기울이면서 안전한 방식으로 자전거를 타야 합니다. 그러지 않으면 심각한 부상 또는 사망 사고가 발생할 수 있습니다.

주의

다른 라이더와 위치 정보를 공유할 때는 귀하의 책임하에 신중하게 공유하세요. 항상 잘 알고 편한 라이더와만 위치 정보를 공유하세요.

Edge 자전거 컴퓨터의 GroupRide 기능을 사용하면 호환되는 장치를 사용하는 다른 라이더와 함께 공유할 코스를 만들고 이용하거나 그룹 메시지를 주고받고 실시간 위치 정보를 확인할 수 있습니다.

GroupRide 시작하기

GroupRide 세션을 시작하려면 우선 Garmin Connect 앱이 설치된 휴대폰을 장치와 페어링해야 합니다(휴대폰 페어링하기). 메시지가 표시되면 다른 라이더와의 실시간 위치 정보 공유에 동의해야 합니다.

  1. GroupRide 요약 정보를 선택하세요.
  2. GroupRide 생성를 선택하세요.
  3. 정보를 편집하려면 이름, 날짜 또는 시작 시간을 선택하세요.
  4. 다른 라이더와 코스를 공유하려면 코스 추가를 선택하세요.

저장된 코스에서 선택하거나 GroupRide 생성를 선택하여 새 코스를 만들 수 있습니다(코스).

  1. 다른 라이더와 순위와 상을 놓고 경쟁하려면 경쟁을 선택하세요.
  2. 코드 생성을 선택하세요.

Edge 자전거 컴퓨터에서 다른 라이더에게 보낼 수 있는 코드가 생성됩니다.

  1. > 코드 공유 > 를 선택하세요.
  2. Garmin Connect 앱을 열어 코드 조회 > 공유를 선택하세요.
  3. 다른 라이더와 코드를 공유할 방법을 선택하세요.

Garmin Connect 앱은 GroupRide 코드를 연락처에 저장된 사람과 공유합니다.

  1. Edge 바이크 컴퓨터에서 위치 공유 시작을 선택하세요.
  2. 를 선택하고 라이딩을 선택하세요.

GroupRide 데이터 화면이 활성 프로필의 데이터 화면에 추가됩니다.

  1. GroupRide 데이터 화면에서 라이더를 선택하여 지도에서 해당 라이더의 위치를 확인하거나 지도로 스크롤하여 모든 라이더를 선택하세요(GroupRide 지도 상태).

GroupRide 세션 참여하기

GroupRide 코드가 공유되면 Edge 자전거 컴퓨터에서 GroupRide 세션에 참여할 수 있습니다.

라이딩 시작 전에 코드를 입력할 수 있습니다.

  1. GroupRide 요약 정보로 스크롤하세요.

팁: GroupRide 요약 정보를 요약 목록에 추가할 수 있습니다(요약 정보 목록을 사용자 설정하기).

  1. 코드 입력을 선택하세요.
  2. 6자리 코드를 입력하고 를 선택하세요.

Edge 자전거 컴퓨터가 자동으로 코스를 다운로드합니다.

  1. 라이딩 당일 위치 공유 시작을 선택하세요.
  2. 를 선택하고 라이딩을 시작하세요.

GroupRide 메시지 전송하기

GroupRide 세션 중에 다른 라이더에게 메시지를 전송할 수 있습니다.

  1. Edge 자전거 컴퓨터의 GroupRide 데이터 화면에서 를 길게 누르세요.
  2. 옵션을 선택하세요:
    • 사전 설정된 응답용 문자 목록에서 메시지를 선택하세요.
    • 사용자 설정 메시지를 전송하려면 메시지 입력을 선택하세요.

Garmin Connect 앱의 장치 설정에서 사전 설정된 응답용 문자를 직접 설정할 수 있습니다. 자유롭게 설정한 다음 데이터를 동기화하여 Edge 바이크 컴퓨터에 변경된 내용을 적용해야 합니다

GroupRide 세션에 참여하기 전에 보낸 메시지를 포함하여 이전 메시지를 보려면 메시지 화면 맨 위로 스크롤합니다(GroupRide 세션 참여하기).

GroupRide 지도 상태

라이딩 도중에 지도 상에서 GroupRide 세션에 포함된 라이더를 확인할 수 있습니다.

팁: 지도 아이콘 안 글자는 라이더 이름의 이니셜입니다.

아이콘

모양

색상

이동

Garmin Connect 앱에 연결 완료

서클

백색

예

미지원

서클

청색

예

예

정사각형

백색

미지원

미지원

정사각형

적색

미지원

예

서클

회색

알 수 없음

알 수 없음

지도 설정을 사용자 지정하려면 GroupRide 페이지에서 를 선택하세요

GroupRide 세션 나가기

Edge 자전거 컴퓨터에서 다른 라이더의 지도와 목록에서 사용자를 제거하려면 인터넷에 연결되어 있어야 합니다.

GroupRide 세션은 언제든지 나갈 수 있습니다.

옵션을 선택하세요:

  • 라이딩 중에 를 누르고 GroupRide 종료를 선택하세요.
  • GroupRide 페이지에서 GroupRide 종료를 선택하세요.
  • 활동 시간을 중지하고 활동을 완료하려면 > 저장을 누르세요.

팁: Edge 자전거 컴퓨터는 GroupRide 세션이 만료되면 자동으로 해당 세션을 제거합니다(GroupRide 세션에 대한 팁).

GroupRide 세션에 대한 팁

  • GPS를 사용하여 야외에서 라이딩을 실시하세요.
  • 블루투스 기술을 사용하여 Edge 바이크 컴퓨터를 휴대폰과 페어링하세요.
  • 그룹 라이더는 언제든지 장치에 GroupRide 세션을 추가하고 라이딩 당일에 세션에 참여할 수 있습니다. 세션은 시작 시간 24시간 후에 만료됩니다.
  • 라이딩 중에 GroupRide 코드를 공유하려면 Edge 자전거 컴퓨터의 GroupRide 데이터 화면에서 > 코드 공유를 선택하세요.
  • 를 선택하면 해당 GroupRide 세션의 모든 메시지 알림을 음소거할 수 있습니다.
  • 라이더 목록은 15초마다 업데이트되며 40km 이내에 있는 가장 가까운 라이더 25명의 상세 정보를 표시합니다. 40km 반경 밖의 라이더를 보려면 더 보기를 선택하세요.
  • 라이딩 중에 를 눌러 더 많은 옵션을 확인하세요.
  • GroupRide 세션 내의 다른 라이더의 위치와 방향 정보를 보려고 하기 전에는 라이딩을 중지하세요(GroupRide 지도 상태).
  • 실시간 위치와 라이딩 데이터 공유를 중지하려면 자전거 컴퓨터에서 GroupRide를 종료합니다. 라이딩 결과와 보상 정보 공유를 중지하려면 Garmin Connect 앱(Garmin Connect)의 GroupRide에서 본인을 제외합니다.

실시간 이벤트 공유

실시간 이벤트 공유 기능을 사용하면 이벤트가 발생하였을 때 친구와 가족에게 메시지를 전송하여 누적 시간이나 최종 랩 시간과 같은 실시간 상태 업데이트를 제공할 수 있습니다. 이벤트 발생 전에, Garmin Connect 앱에서 수신자 목록과 메시지 내용을 사용자 설정할 수 있습니다.

라이브 이벤트 공유 켜기

라이브 이벤트 공유를 사용하려면 먼저 Garmin Connect 앱에서 LifeTrack 기능을 설정해야 합니다.

참고: LiveTrack 기능은 사용자의 장치가 호환되는 Android 휴대폰의 블루투스 기술을 활용하여 Gamin Connect 앱에 연결되어 있을 때 사용할 수 있습니다.

  1. Edge 바이크 컴퓨터를 켜세요.
  2. Garmin Connect 앱의 > 안전 및 추적 > 라이브 이벤트 공유를 선택하세요.
  3. 장치를 선택한 다음 Edge 바이크 컴퓨터를 선택하세요.
  4. 토글 스위치를 선택하여 라이브 이벤트 공유를 활성화하세요.
  5. 완료를 선택하세요.
  6. 수신자를 선택하고 연락처에서 사람을 추가하세요.
  7. 메시지 옵션을 선택하고 메시지 트리거와 옵션을 사용자 지정하세요.
  8. 야외로 나가서 Edge 550 장치에서 GPS 바이킹 프로필을 선택하세요.

라이브 이벤트 공유는 24시간 동안 활성화됩니다.

관중 메시지

참고: 페어링된 휴대폰은 반드시 데이터 플랜에 장착되어야 하며 데이터를 사용할 수 있는 통신망 범위 안에 사용자가 위치해야 합니다.

관중 메시지는 사이클링 활동 도중 LiveTrack 팔로워가 문자 메시지를 보낼 수 있도록 허용하는 기능입니다. Garmin Connect 앱의 LiveTrack 설정에서 이 기능을 설정할 수 있습니다.

관중 메시지 차단

관중 메시지를 차단하려면, Garmin 은 활동 시작 전 이 기능을 종료하시기를 권장합니다.

> 안전 및 추적 > 안전 및 추적 > 관중 메시지을 선택하세요.

바이크 알람 설정하기

장거리 라이딩 도중에 휴식을 취하는 등의 경우에 자전거에서 멀리 떨어질 때 바이크 알람을 켤 수 있습니다. 장치에서 직접 바이크 알람을 제어하거나 Garmin Connect 앱의 장치 설정에서 알람을 제어할 수 있습니다.

  1. > 안전 및 추적 > 바이크 알람을 선택하세요.
  2. 패스코드를 생성하고 업데이트하세요.

Edge 장치에서 바이크 알람을 해제하는 경우, 패스코드를 입력하라는 요청을 받을 것입니다.

  1. 를 길게 누르고 자전거 알람 설정을 선택하세요.

장치가 움직임을 감지하면 알람이 울리고 사용자의 연결된 휴대폰에 경보가 전송됩니다.

휴대폰에서 음성 안내 재생하기

음성 안내를 설정하기 전에 먼저 Garmin Connect 앱이 설치된 스마트폰을 Edge 장치와 페어링해야 합니다.

라이딩 또는 그 밖의 활동을 실시하는 도중에 휴대폰에서 동기부여 상태 메시지를 재생하도록 Garmin Connect 앱을 설정할 수 있습니다. 음성 안내는 랩 넘버와 랩 타임, 내비게이션, 파워, 페이스 또는 속도, 그리고 심박수 데이터를 포함합니다. 음성 안내 도중에, Garmin Connect 앱은 휴대폰 주 오디오의 소리를 끄고 이 메시지를 재생합니다. 사용자가 직접 Garmin Connect 앱에서 볼륨을 조정할 수 있습니다.

  1. Garmin Connect 앱에서 를 선택하세요.
  2. Garmin 장치를 선택하세요.
  3. 장치를 선택하세요.
  4. 음성 안내를 선택하세요.