From the home screen, select Setup > Map > Advanced Setup.

Auto Zoom

Enables the auto zoom when navigating.

User Waypoint Zoom Level

Adjusts the zoom level at which waypoints appear. Waypoints do not appear when the map zoom level is higher than the selected level.

User Waypoint Text Size

Sets the text size for waypoints.