Configurar una pértiga Spy

Después de instalar una pértiga Spy™ y conectarla al plotter, se te pedirá que inicies un asistente de configuración para realizar la configuración y calibración iniciales. Puedes ajustar cada valor de configuración o realizar la calibración si has omitido el asistente de configuración o deseas refinar cualquiera de los ajustes específicos.

  1. En la barra de control de la Pértiga Spy™, selecciona Botón de menú > Instalación > Calibrar.
  2. Selecciona una opción:
    • Para establecer la variación de proa, selecciona Variación de proa.

    • Para calibrar un sensor de rumbo Spy™ conectado, selecciona Sensor de rumbo Spy™ (Calibrar el sensor de rumbo Spy vinculado a una pértiga Spy).

    • Para calibrar la alineación de la dirección, selecciona Calibración de la alineación de la dirección.

  3. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la configuración o calibración.
  4. Repite este procedimiento para cualquier otro ajuste que desees configurar o calibrar.

Calibrar el sensor de rumbo Spy vinculado a una pértiga Spy

Se te pedirá que calibres el sensor de rumbo Spy™ después de la instalación. Puedes realizar este proceso desde el plotter si has omitido la calibración inicial o deseas calibrarlo de nuevo para obtener mejores resultados.

NOTA: Solo se necesita un sensor de rumbo Spy™ si no hay ninguna otra fuente de información de rumbo disponible para el plotter a través de la red NMEA 2000®, la red Garmin BlueNet™ o la red Garmin®.
  1. Si es necesario, añade la barra de control Pértiga Spy™ a la pantalla (Añadir los controles de la pértiga Spy a las pantallas).
  2. En la barra de control Pértiga Spy™, selecciona Botón de menú > Instalación > Calibrar > Sensor de rumbo Spy™.

    Aparecerá el asistente de calibración.

  3. Selecciona Inicio y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla hasta que el proceso de calibración de la brújula se complete, y procura mantener la embarcación tan estable y nivelada como sea posible.

    La embarcación no debería escorar durante la calibración.

    Si es posible, gira la embarcación desde su eje utilizando dos motores en direcciones opuestas.

    NOTA: Si el rendimiento del rumbo es inaceptable después de la calibración, es posible que tengas que reubicar el sensor y calibrar el compás de nuevo. Consulta las instrucciones de instalación de la pértiga Spy™ para obtener más información.
  4. Selecciona Alineación de rumbo automática.
    NOTA: Este método de alineación solo está disponible si hay una fuente GPS presente a la red Garmin BlueNet o la red Garmin. Si no hay ninguna fuente GPS conectada, debes alinear el rumbo manualmente (Ajustar la Alineación de rumbo precisa).
  5. Selecciona Inicio.
  6. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla hasta que se complete la alineación.

Ajustar la Alineación de rumbo precisa

Si no dispones de una fuente GPS en la red Garmin BlueNet o en la red Garmin, la opción Alineación de rumbo automática no estará disponible como parte de la calibración basada en menús. En su lugar, deberás ajustar la Alineación de rumbo precisa.

Puedes ajustar la Alineación de rumbo precisa junto con la Alineación de rumbo automática para ajustar la salida de rumbo (opcional).

  1. Inicia la calibración del sensor de rumbo Spy™ y ve directamente a Alineación de rumbo precisa.
  2. Determina el rumbo de la embarcación utilizando un lugar representativo o un compás que funcione bien.
  3. Ajusta el rumbo hasta que coincida con tu medición.
  4. Selecciona Hecho.

Configurar la variación de proa de la pértiga Spy

En función del ángulo de instalación, es posible que la pértiga Spy™ no esté alineada con la línea central de la embarcación. Define la variación de proa para obtener los mejores resultados.

  1. Ajusta el ángulo de la pértiga Spy™ 1 de forma que quede alineada con la línea central de la embarcación 2, apuntando hacia delante.

    Variación de proa con anotaciones
  2. En la barra de control de la pértiga Spy™, selecciona Símbolo de menú > Instalación > Calibrar > Variación de proa.

Calibrar la alineación de la dirección de la pértiga Spy

El eje de la pértiga Spy™ está alineado de fábrica y no debería ser necesario alinearlo regularmente. En ocasiones, debido a un impacto o a una rotación manual inesperada del eje, la dirección de la pértiga Spy™ puede aparecer desactivada o puede que recibas un mensaje de error relacionado con la alineación de la dirección. Puedes llevar a cabo este procedimiento de alineación para corregir este tipo de error.

  1. Si es necesario, despliega la pértiga Spy™.
  2. En la barra de control de la pértiga Spy™, selecciona Símbolo de menú > Instalación > Calibrar > Calibración de la alineación de la dirección.
  3. Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla y selecciona Inicio.
    NOTA: La pértiga Spy™ realizará una serie de movimientos de dirección durante el proceso de calibración.
  4. Espera hasta que se complete el proceso de calibración.

Configurar la posición de los dispositivos en la embarcación

Algunas funciones avanzadas de la pértiga Spy™, como la función SpyLock™ y las exploraciones OneVü™, requieren que definas la posición de los dispositivos y sensores en la embarcación. Cuando conectes por primera vez una pértiga Spy™ al plotter, se te pedirá que inicies un asistente de configuración, que incluye la configuración de la posición de los dispositivos. Puedes volver a ejecutarlo en cualquier momento para establecer o perfeccionar estos valores y obtener el mejor rendimiento.

  1. Si no estás ejecutando esta configuración como parte del asistente de configuración de la pértiga Spy™, selecciona Menú de configuración > Mi embarcación > Posición del dispositivo.
  2. Selecciona el nombre del sensor en la ventana de la izquierda y, a continuación, pulsa Seleccionar.
  3. Selecciona Variación de estribor/babor.
  4. Utilizando la imagen en pantalla como guía, mide la distancia desde la línea central de la embarcación hasta la ubicación de instalación de la pértiga Spy™.
  5. Selecciona Variación de estribor/babor e introduce el valor medido en el paso anterior.
  6. Selecciona Variación de popa.
  7. Utilizando la imagen en pantalla como guía, mide la distancia desde la popa (parte posterior) de la embarcación hasta la ubicación de instalación de la pértiga Spy™.
  8. Selecciona Variación de popa e introduce el valor medido en el paso anterior.
  9. Después de medir e introducir ambos valores, selecciona Atrás.
  10. Repite este procedimiento para los demás dispositivos que se muestran en la ventana Posición del dispositivo.
GUID-25CCEC48-337E-47C0-8B89-5C35CCDB65AC v35
Abril 2026