s'affiche sur l'écran pendant un parcours, sélectionnez pour afficher les options du menu contextuel.