Pour afficher les données de trajet sur la carte, vous devez ajouter l'outil correspondant au menu des outils de carte (Activation des outils de carte).