Saltar al contenido principal

Instalación

Montar el dispositivo en un todoterreno o Side-by-Side

Descripción general del cable de alimentación

ADVERTENCIA

Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que encontrarás advertencias e información importante sobre el producto.

ADVERTENCIA

Garmin® recomienda encarecidamente que un instalador con experiencia y con los conocimientos necesarios sobre sistemas eléctricos realice la instalación del dispositivo. Si conectas de forma incorrecta el cable de alimentación, se pueden provocar daños en el vehículo o en la batería, lo que puede derivar en lesiones físicas.


Arnés de cableado con anotaciones

1

Conector del soporte

2

Alimentación del sistema de 12 a 24 VCC (rojo)

3

Tierra del sistema (negro)

Especificaciones de montaje

  • El dispositivo debe montarse cerca de la barra colectora o la batería y dentro del alcance del cable de alimentación suministrado.

  • En la ubicación de montaje deba haber espacio suficiente para tender y conectar todos los cables.

  • El exceso de cable se debe unir y fijar con las bridas incluidas.

  • Los contactos eléctricos no deben tener pintura.

Montar el dispositivo en una barra antivuelco

ADVERTENCIA

Tanto el dispositivo como su soporte contienen imanes. En determinadas circunstancias, los imanes pueden provocar interferencias con algunos dispositivos médicos internos y dispositivos electrónicos, como marcapasos, bombas de insulina o discos duros de ordenadores portátiles. Mantén el dispositivo alejado de dispositivos médicos y electrónicos.

  1. Afloja la rueda 1 del soporte para barra antivuelco.

    Conjunto de montaje en barra antivuelco con una anotación
  2. Coloca el soporte alrededor de la barra antivuelco.
  3. Aprieta la rueda del soporte hasta que la abrazadera quede bien sujeta.
  4. Inserta la bola del soporte de Group Ride 2 en el brazo de doble toma 3.

    Dispositivo y montaje con anotaciones
  5. Aprieta la rueda 4 ligeramente.
  6. Si es necesario, ajusta el soporte de Group Ride 5 para disfrutar de una visualización y un funcionamiento óptimos.
  7. Aprieta la rueda para fijar el soporte.
  8. Coloca el dispositivo en el soporte magnético y empuja el bloqueo 6 hacia abajo para fijar el dispositivo al soporte.
  9. Conecta el cable de alimentación de Group Ride 7 al conector del arnés de cableado del vehículo.
  10. Aprieta el collarín alrededor de los cables de alimentación conectados.
  11. Lleva el cable de alimentación por un recorrido adecuado en el vehículo y fíjalo con las bridas incluidas.

Montar la antena

NOTA: La antena montada debe estar a una distancia mínima de 4 cm (1,57 in) de la barra antivuelco o superficie metálica más cercana para evitar interferencias de radio.

Puedes utilizar el soporte de antena externo para montar la antena en una ubicación más adecuada para el vehículo, como una barra antivuelco en la parte trasera del vehículo, para tener mejor recepción de radio. Para conseguir los mejores resultados, utiliza este método para vehículos con jaula antivuelco.

  1. Enrosca y aprieta el cable de la antena 1 en el soporte de Group Ride 2.

    Cable de reubicación de la antena que se conecta a Group Ride Radio con anotaciones
  2. Busca una ubicación adecuada para la antena.
  3. Con un destornillador de cabeza plana o destornillador para tuercas de 8 mm (5/16 in), afloja el perno 3 del soporte de antena externo hasta que el anillo se separe.

    Instalación del kit de reubicación de la antena con anotaciones
  4. Coloca el soporte alrededor de la barra antivuelco.
  5. Aprieta el perno del soporte hasta que el anillo quede bien fijado.
  6. Atornilla y aprieta la antena 4 en la placa del soporte de antena externo.
  7. Lleva el cable de la antena por una ruta adecuada de las barras antivuelco de tu vehículo y fíjalo con las bridas incluidas.
  8. Fija cualquier cable suelto a la barra antivuelco con las bridas incluidas.
    NOTA: Evita agrupar cables sueltos detrás de los paneles de la carrocería para reducir las interferencias de la antena.

Instalación de la antena en el soporte de Recorrido en grupo

NOTA: La antena montada debe estar a una distancia mínima de 4 cm (1,57 in) de la barra antivuelco o superficie metálica más cercana para evitar interferencias de radio.

Para obtener el mejor rendimiento de alcance, utiliza el soporte de antena externo. Puedes montar la antena directamente en el soporte de Recorrido en grupo cuando no sea posible utilizar el soporte de antena externo (Montar la antena).

Atornilla y aprieta la antena en el soporte de Recorrido en grupo.

Group Ride Radio con antena en proceso de instalación

Instalar el micrófono y el soporte

Para poder fijar el soporte del micrófono al salpicadero, debes seleccionar una ubicación adecuada.

ADVERTENCIA

Es responsabilidad del usuario garantizar que la ubicación de montaje respeta todas las leyes y ordenanzas aplicables, y que no bloquea la visión de la carretera durante el funcionamiento correcto del vehículo.

AVISO

Evita cables, indicadores, airbags, cubiertas de airbags, HVAC y otros elementos al perforar los orificios guía y fijar el soporte al vehículo. Garmin no se hace responsable de ningún daño o consecuencia que se deriven de la instalación.

NOTA: Esta función no está disponible en todos los modelos de producto.
  1. Alinea e inserta el conector del micrófono en el soporte de Recorrido en grupo.

    Group Ride Radio con el cable del micrófono instalado
  2. Aprieta el collarín alrededor del cable conectado.
  3. Coloca el soporte 1 en la ubicación seleccionada.

    Instalación del soporte del micrófono con anotaciones
  4. Usando el soporte como plantilla, marca la ubicación de los tres tornillos.
  5. Perfora los orificios guía (opcional).

    Para algunos tipos de material de montaje, no es necesario perforar orificios guía.

  6. Fija de forma segura el soporte a la superficie con los tornillos suministrados 2.
  7. Desliza el micrófono 3 en el soporte.

    Micrófono colocado en el soporte con una anotación
GUID-F0AC3576-CD83-465E-983D-7AD585ADB59E v7
Diciembre 2025
© 2021 Garmin Ltd.