Zum Hauptinhalt wechseln

Installation

Anbringen des Geräts in einem Geländefahrzeug oder Side-by-Side-Fahrzeug

Übersicht über das Netzkabel

WARNUNG

Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen Informationen der Anleitung "Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt.

WARNUNG

Garmin® empfiehlt dringend, die Montage des Geräts von einem Techniker durchführen zu lassen, der Erfahrung mit elektrischen Anlagen hat. Eine fehlerhafte Verkabelung des Netzkabels kann Schäden an Fahrzeug oder Batterie sowie Verletzungen nach sich ziehen.


Kabelbaum mit Beschriftungen

1

Halterungsanschluss

2

12 bis 24 V Gleichspannung, Stromversorgung des Systems (rot)

3

Masse des Systems (schwarz)

Hinweise zur Montage

  • Das Gerät muss in der Nähe der Sammelschiene oder der Batterie und in Reichweite des mitgelieferten Netzkabels montiert werden.

  • Der Montageort muss ausreichend Platz für die Verlegung und den Anschluss aller Kabel bieten.

  • Überschüssige Leitungen sollten gebündelt und mit Kabelbindern befestigt werden.

  • Auf den elektrischen Kontakten darf sich keine Farbe befinden.

Montieren des Geräts an einem Überrollbügel

WARNUNG

Sowohl das Gerät als auch die Halterung enthalten Magneten. In bestimmten Fällen können Magneten zu Störungen implantierter medizinischer Geräte und elektronischer Geräte führen, darunter Herzschrittmacher, Insulinpumpen oder Festplatten in Laptops. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in die Nähe medizinischer und elektronischer Geräte kommt.

  1. Lösen Sie den Feststellknopf 1 an der Überrollbügelhalterung.

    Halterung für den Überrollbügel mit Beschriftung
  2. Platzieren Sie die Halterung am Überrollbügel.
  3. Ziehen Sie den Feststellknopf an der Halterung an, bis die Klemme sicher befestigt ist.
  4. Setzen Sie die Kugel der Group Ride-Halterung 2 in das Doppelkugelgelenk 3 ein.

    Montage von Gerät und Halterung mit Beschriftungen
  5. Ziehen Sie den Feststellknopf 4 leicht an.
  6. Passen Sie bei Bedarf die Group Ride-Halterung 5 an, um sie für die Anzeige und den Betrieb zu optimieren.
  7. Ziehen Sie den Feststellknopf an, sodass die Basis sicher befestigt ist.
  8. Setzen Sie das Gerät in die magnetische Halterung ein und drücken Sie das Schloss 6 nach unten, um das Gerät in der Halterung zu befestigen.
  9. Verbinden Sie das Group Ride-Netzkabel 7 mit dem Anschluss am Fahrzeugkabelbaum.
  10. Ziehen Sie den Ring um die verbundenen Netzkabel an.
  11. Verlegen Sie das Netzkabel an einer geeigneter Stelle im Fahrzeug und befestigen Sie es mit den Kabelbindern aus dem Lieferumfang.

Montage der Antenne

HINWEIS: Die montierte Antenne muss sich in einem Abstand von mindestens 4 cm (1,57 Zoll) vom nächsten Überrollbügel oder der nächsten metallischen Oberfläche befinden, um Funkstörungen zu vermeiden.

Sie können die externe Antennenhalterung verwenden, um die Antenne an einem besseren Standort im Fahrzeug zu montieren, beispielsweise an einem Überrollbügel hinten am Fahrzeug, um auf diese Weise den Funkempfang zu verbessern. Verwenden Sie diese Methode bei Fahrzeugen mit Überrollkäfig, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

  1. Drehen Sie das Antennenkabel 1 auf die Group Ride-Halterung 2 und ziehen Sie es fest.

    Verbindung zwischen Antennen-Versetzungskabel und Group Ride Radio mit Beschriftungen
  2. Suchen Sie nach einem geeigneten Standort für die Antenne.
  3. Lösen Sie mit einem Flachkopfschraubendreher oder einem 8-mm-Steckschlüssel (5/16 Zoll) den Bolzen 3 an der externen Antennenhalterung, bis sich der Ring öffnet.

    Installation des Antennen-Versetzungskits mit Beschriftungen
  4. Platzieren Sie die Halterung am Überrollbügel.
  5. Ziehen Sie den Bolzen an der Halterung an, bis der Ring sicher befestigt ist.
  6. Drehen Sie die Antenne 4 auf die Platte für die externe Antennenhalterung.
  7. Verlegen Sie das Antennenkabel an einer geeigneten Stelle mithilfe der Überrollbügel im Fahrzeug und befestigen Sie es mit den Kabelbindern aus dem Lieferumfang.
  8. Befestigen Sie loses Kabel mit den mitgelieferten Kabelbindern am Überrollbügel.
    HINWEIS: Vermeiden Sie es, loses Kabel hinter Karosserieteilen zu bündeln, um Antennenstörungen zu reduzieren.

Installieren der Antenne an der Group Ride-Halterung

HINWEIS: Die montierte Antenne muss sich in einem Abstand von mindestens 4 cm (1,57 Zoll) vom nächsten Überrollbügel oder der nächsten metallischen Oberfläche befinden, um Funkstörungen zu vermeiden.

Mit der externen Antennenhalterung erzielen Sie die beste Leistung bezüglich der Reichweite. Sie können die Antenne direkt auf der Group Ride-Halterung montieren, wenn die externe Antennenhalterung nicht verwendet werden kann (Montage der Antenne).

Drehen Sie die Antenne auf die Group Ride-Halterung, und ziehen Sie sie fest.

Group Ride Radio, an dem die Antenne installiert wird

Installieren des Handmikrofons und der Halterung

Zur Montage des Handmikrofons am Armaturenbrett müssen Sie zunächst eine geeignete Position auswählen.

WARNUNG

Es unterliegt Ihrer Verantwortlichkeit sicherzustellen, dass der Montageort allen geltenden Gesetzen und Vorschriften entspricht und die Sicht des Fahrers im Straßenverkehr nicht beeinträchtigt.

HINWEIS

Achten Sie beim Durchführen der Vorbohrungen und beim Befestigen der Halterung im Fahrzeug auf Leitungen, Anzeigen, Airbags, Airbag-Abdeckungen, Klimaanlage und andere Komponenten. Garmin ist nicht für Schäden oder Konsequenzen verantwortlich, die sich aus der Montage ergeben.

HINWEIS: Diese Funktion ist nicht auf allen Produktmodellen verfügbar.
  1. Richten Sie den Anschluss am Handmikrofon auf die Group Ride-Halterung aus, und verbinden Sie ihn.

    Group Ride Radio, an dem das Handmikrofonkabel installiert wird
  2. Ziehen Sie den Ring um das verbundene Kabel an.
  3. Platzieren Sie die Halterung 1 an der ausgewählten Position.

    Installation der Handmikrofonhalterung mit Beschriftungen
  4. Verwenden Sie die Halterung als Vorlage, und markieren Sie die Positionen der drei Schrauben.
  5. Führen Sie Vorbohrungen aus (optional).

    Bei einigen Montageoberflächen müssen Vorbohrungen durchgeführt werden.

  6. Befestigen Sie die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben 2 sicher auf der Montagefläche.
  7. Schieben Sie das Handmikrofon 3 auf die Halterung.

    Platzierung des Handmikrofons in der Halterung mit Beschriftung
GUID-F0AC3576-CD83-465E-983D-7AD585ADB59E v7
Dezember 2025
© 2021 Garmin Ltd.