Glosar izrazov v funkciji Applied Ballistics

Polja za hitro urejanje

DIR

Smer, od koder piha veter. Na primer: pri vrednosti 9:00 veter piha od leve proti desni. Vnosno polje.

DOF

Smer ognja, pri čemer je sever pri 0 stopinjah in vzhod pri 90 stopinjah. Vnosno polje.

Elevation

Navpični del namerilne rešitve, prikazan v palcih, miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA).

RNG

Razdalja do cilja, prikazana v jardih ali metrih. Vnosno polje.

W 1

Hitrost vetra, ki se uporabi pri strelni rešitvi, prikazana v miljah na uro (mi/h), kilometrih na uro (km/h) ali metrih na sekundo (m/s). Vnosno polje.

W 2

Izbirna, dodatna hitrost vetra, ki se uporabi pri strelni rešitvi, prikazana v miljah na uro (mi/h), kilometrih na uro (km/h) ali metrih na sekundo (m/s). Vnosno polje.

NAMIG: Z dvema hitrostma vetra lahko izračunate rešitev za bočni popravek, ki vsebuje visoko in nizko vrednost. Dejanski bočni popravek, ki se uporabi za strel, je znotraj tega območja. Uporaba hitrosti vetra 1 in hitrosti vetra 2 ni učinkovit način upoštevanja različnih hitrosti vetra na različnih razdaljah med vami in ciljem.
Windage 1

Vodoravni del namerilne rešitve na podlagi hitrosti vetra 1 in smeri vetra, prikazan v palcih, miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA).

Windage 2

Vodoravni del namerilne rešitve na podlagi hitrosti vetra 2 in smeri vetra, prikazan v palcih, miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA).

Polja na kartici razdalj

Bullet Drop

Skupni padec krogle na poti leta, prikazan v palcih ali centimetrih.

Elevation

Navpični del namerilne rešitve, prikazan v palcih, miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA).

H. Cor. Effect

Vodoravni Coriolisov učinek. Vodoravni Coriolisov učinek je količina rešitve za bočni popravek, pripisana Coriolisovemu učinku. Naprava vedno izračuna to vrednost, čeprav je lahko vpliv zanemarljiv, če ne streljate na daljše razdalje.

Lead

Vodoravni popravek, ki je potreben, če želite zadeti cilj, ki se premika levo ali desno z določeno hitrostjo.

NAMIG: Ko vnesete hitrost cilja, naprava upošteva potreben bočni popravek pri skupni vrednosti bočnega popravka.
Remaining Energy

Preostala energija krogle, ko zadane cilj, prikazana v čevelj-funtih sile (ft lbf) ali joulih (J).

Spin Drift

Količina rešitve za bočni popravek, pripisana vrtilnemu zanosu (giroskopskemu zanosu). Na severni polobli se na primer krogla, izstreljena iz cevi z desnim zavojem, med letom vedno rahlo zamakne v desno.

Time of Flight

Čas leta, ki pomeni čas, ki ga krogla potrebuje, da na določeni razdalji doseže cilj.

V. Cor. Effect

Navpični Coriolisov učinek. Navpični Coriolisov učinek je količina rešitve za elevacijo, pripisana Coriolisovemu učinku. Naprava vedno izračuna to vrednost, čeprav je lahko vpliv zanemarljiv, če ne streljate na daljše razdalje.

Velocity

Ocenjena hitrost krogle, ko zadene cilj.

Velocity Mach

Ocenjena hitrost krogle, ko zadene cilj, prikazana z Machovim številom.

Windage 1

Vodoravni del namerilne rešitve na podlagi hitrosti vetra 1 in smeri vetra, prikazan v palcih, miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA).

Windage 2

Vodoravni del namerilne rešitve na podlagi hitrosti vetra 2 in smeri vetra, prikazan v palcih, miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA).

Polja na kartici ciljev

Direction of Fire

Smer ognja, pri čemer je sever pri 0 stopinjah in vzhod pri 90 stopinjah. Vnosno polje.

NAMIG: S kompasom lahko nastavite to vrednost tako, da zgornji del naprave obrnete v smer ognja. V polju DOF se prikaže trenutna vrednost kompasa. Če želite uporabiti to vrednost, lahko pritisnete gumb Zgornji desni gumb.
Inclination

Naklonski kot strela. Negativna vrednost pomeni strel navzdol. Pozitivna vrednost pomeni strel navzgor. Pri strelni rešitvi se navpični del rešitve pomnoži s kosinusom naklonskega kota, s čimer se izračuna prilagojena rešitev za strel navzgor ali navzdol. Vnosno polje.

Range

Razdalja do cilja, prikazana v jardih ali metrih. Vnosno polje.

Speed

Hitrost premikajočega se cilja, prikazana v miljah na uro (mi/h), kilometrih na uro (km/h) ali metrih na sekundo (m/s). Negativna vrednost pomeni, da se cilj premika v levo. Pozitivna vrednost pomeni, da se cilj premika v desno. Vnosno polje.

Polja za okolje

Direction

Smer, od koder piha veter. Na primer: pri vrednosti 9:00 veter piha od leve proti desni. Vnosno polje.

Humidity

Delež vlage v zraku. Vnosno polje.

Latitude

Vodoravna lokacija na zemeljskem površju. Negativne vrednosti so pod ekvatorjem. Pozitivne vrednosti so nad ekvatorjem. Ta vrednost se uporabi za izračun navpičnega in vodoravnega Coriolisovega zanosa. Vnosno polje.

NAMIG: Če želite uporabiti koordinate GPS naprave, lahko izberete možnost Use Current Position.
OPOMBA: Latitude se uporablja samo za izračun Coriolisovega učinka. Če streljate v cilj, ki je oddaljen manj kot 1000 jardov, je to vnosno polje izbirno.
Pressure

Okoljski (izmerjeni) tlak. Okoljski tlak ni prilagojen tako, da bi prikazoval (barometrski) tlak na morski gladini. Okoljski tlak je potreben za balistično strelno rešitev. Vnosno polje.

NAMIG: To vrednost lahko vnesete ročno ali pa izberete možnost Use Current Pressure in uporabite vrednost tlaka, ki jo izmeri notranji senzor v napravi.
Temperature

Temperatura na vaši trenutni lokaciji, prikazana v stopinjah Fahrenheita (F) ali stopinjah Celzija (C). Vnosno polje.

NAMIG: Ročno lahko vnesete odčitek temperature iz povezanega senzorja tempe™ ali drugega vira vrednosti temperature. To polje se ne posodablja samodejno, ko je vzpostavljena povezava s senzorjem tempe.
Wind Direction Mode (Način smeri vetra)

Nastavi smer vetra (Direction) glede na smer ognja (Relative to DOF (Glede na smer ognja)) ali glede na pravi sever (True Wind Dir).

OPOMBA: V primeru več ciljev pri različnih smereh ognja je možnost True Wind Dir uporabna, ker je treba prilagoditi samo smer ognja, smer vetra pa ostane enaka.
Wind Speed 1

Hitrost vetra, ki se uporabi pri strelni rešitvi, prikazana v miljah na uro (mi/h), kilometrih na uro (km/h) ali metrih na sekundo (m/s). Vnosno polje.

Wind Speed 2

Izbirna, dodatna hitrost vetra, ki se uporabi pri strelni rešitvi, prikazana v miljah na uro (mi/h), kilometrih na uro (km/h) ali metrih na sekundo (m/s). Vnosno polje.

NAMIG: Z dvema hitrostma vetra lahko izračunate rešitev za bočni popravek, ki vsebuje visoko in nizko vrednost. Dejanski bočni popravek, ki se uporabi za strel, je znotraj tega območja.

Polja za profil – podatki o krogli

Ballistic Coefficient

Proizvajalčev balistični koeficient za kroglo. Vnosno polje.

Diameter

Premer krogle, prikazan v palcih ali centimetrih. Vnosno polje.

OPOMBA: Premer krogle se lahko razlikuje od splošnega imena naboja. Denimo, pri naboju 300 Win Mag ima krogla pravzaprav premer 0,308 palca.
Length

Dolžina krogle, prikazana v palcih ali centimetrih. Vnosno polje.

Model

Modeli standardnih izstrelkov G1 ali G7 za krivuljo upora. Vnosno polje.

OPOMBA: Večina krogel pušk za streljanje na velike razdalje je bliže standardu G7.
Weight

Teža krogle, prikazana v granih (gr) ali gramih (g). Vnosno polje.

Polja za profil – podatki o puški

Muzzle Velocity

Hitrost krogle, ko zapusti ustje, prikazana v čevljih na sekundo (ft/s) ali metrih na sekundo (m/s). Vnosno polje.

OPOMBA: To polje je potrebno za natančen izračun s strelno rešitvijo. Če umerite hitrost na ustju, se to polje lahko samodejno posodobi in omogoča natančnejšo rešitev za streljanje.
Sight Height

Razdalja od sredinske osi puškine cevi do sredinske osi strelnega daljnogleda, prikazana v palcih ali centimetrih. Vnosno polje.

NAMIG: To vrednost lahko preprosto določite tako, da izmerite razdaljo od vrha zaklepa do sredine bobna za bočne popravke ter prištejete polovico premera zaklepa.
Twist Direction (Smer zavoja)

Smer, v katero se vrtijo brazde cevi. Večina pušk ima desni zavoj. Vnosno polje.

Twist Rate

Razdalja, na kateri brazde cevi naredijo en cel obrat, prikazana v palcih ali centimetrih. Zavoj puške pogosto navede proizvajalec puške ali cevi. Vnosno polje.

Zero Range

Razdalja, na kateri je puška pristreljena, prikazana v jardih ali metrih. Vnosno polje.

Polja za profil – strelni daljnogled

Scope Units (Enote strelnega daljnogleda)

Merske enote za strelni daljnogled, prikazane v palcih, miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA). Vnosno polje.

Sight in Condition

Okoljske razmere pri namerjanju puške. To so izbirne spremembe, ki jih priporočamo pri namerjanju puške na razdalji 300 jardov ali več. Preklopno polje.

SSF Elevation

Linearni množitelj, ki upošteva navpično lestvico. Vsi strelni daljnogledi ne označujejo popolno, zato balistična rešitev potrebuje popravek lestvice, ki je v skladu z določenim strelnim daljnogledom. Če na primer boben premaknete za 10 mil, vendar je zadetek pri 9 mil, je lestvica vizirja 0,9. Vnosno polje.

SSF Windage

Linearni množitelj, ki upošteva vodoravno lestvico. Vsi strelni daljnogledi ne označujejo popolno, zato balistična rešitev potrebuje popravek lestvice, ki je v skladu z določenim strelnim daljnogledom. Če na primer boben premaknete za 10 mil, vendar je zadetek pri 9 mil, je lestvica vizirja 0,9. Vnosno polje.

Zero Height

Izbirna sprememba, ki vpliva na elevacijo na pristrelitveni razdalji. To se pogosto uporablja, kadar je nameščen dušilnik poka ali se uporablja podzvočno strelivo. Če na primer namestite dušilnik poka in krogla zadene cilj 1 palec višje kot po predvidevanjih, znaša Zero Height 1 palec. To vrednost morate nastaviti na nič, ko odstranite dušilnik poka. Vnosno polje.

Zero Humidity (Pristrelitvena vlažnost)

Vlažnost pri namerjanju puške. To je izbirna sprememba, ki jo priporočamo pri namerjanju puške na razdalji 300 jardov ali več. Vnosno polje.

Zero Offset

Izbirna sprememba, ki vpliva na bočni popravek na pristrelitveni razdalji. To se pogosto uporablja, kadar je nameščen dušilnik poka ali se uporablja podzvočno strelivo. Če na primer namestite dušilnik poka in krogla zadene cilj 1 palec v levo od predvidenega zadetka, znaša Zero Offset –1 palec. To vrednost morate nastaviti na nič, ko odstranite dušilnik poka. Vnosno polje.

Zero Pressure (Pristrelitveni tlak)

Okoljski tlak pri namerjanju puške. To je izbirna sprememba, ki jo priporočamo pri namerjanju puške na razdalji 300 jardov ali več. Vnosno polje.

Zero Temperature (Pristrelitvena temperatura)

Temperatura pri namerjanju puške. To je izbirna sprememba, ki jo priporočamo pri namerjanju puške na razdalji 300 jardov ali več. Vnosno polje.

Polja za profil – umerjanje hitrosti na ustju

Range

Razdalja od ustja do cilja, prikazana v jardih ali metrih. Vnosno polje.

NAMIG: Vnesite vrednost, ki je kar se da blizu razdalji, predlagani v strelni rešitvi. To je razdalja, na kateri se hitrost krogle zniža na 1,2 macha, krogla pa začne vstopati v transonično območje.
True Drop

Dejanska razdalja, za katero pade krogla med letom do cilja, prikazana v miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA). Vnosno polje.

Polja za profil – umerjanje količnika zračnega upora po meri

Range

Razdalja, na kateri streljate. Vnosno polje.

NAMIG: V večini primerov popravek po meri določenega količnika zračnega upora ne sme biti več kot 10-odstoten.
True Drop

Dejanska razdalja, za katero pade krogla, ki je izstreljena na določeni razdalji, prikazana v miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA). Vnosno polje.

Polja za profil – umerjanje faktorja lestvice padca

Range

Razdalja, na kateri streljate. Vnosno polje.

NAMIG: Ta razdalja mora biti znotraj 90 % priporočene razdalje, predlagane v strelni rešitvi. Pri vrednostih, ki so nižje od 80 % priporočene razdalje, prilagoditev ni veljavna.
True Drop

Dejanska razdalja, za katero pade krogla, ki je izstreljena na določeni razdalji, prikazana v miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA). Vnosno polje.

Polja zaslona s podatki o profilu

Aero. Jump. Effect

Količina rešitve za elevacijo, pripisana aerodinamičnemu skoku. Aerodinamični skok je navpični zamik krogle zaradi bočnega vetra. Aerodinamični skok se izračuna na podlagi vrednosti hitrosti vetra 1. Če ni komponente bočnega vetra ali vrednosti vetra, ta vrednost znaša nič.

Bullet Drop

Skupni padec krogle na poti leta.

Cos. Incl. Ang.

Kosinus naklonskega kota do cilja.

Elevation

Navpični del namerilne rešitve, prikazan v miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA).

H. Cor. Effect

Vodoravni Coriolisov učinek. Vodoravni Coriolisov učinek je količina rešitve za bočni popravek, pripisana Coriolisovemu učinku. Naprava vedno izračuna to vrednost, čeprav je lahko vpliv zanemarljiv, če ne streljate na daljše razdalje.

Lead

Vodoravni popravek, ki je potreben, če želite zadeti cilj, ki se premika levo ali desno z določeno hitrostjo.

NAMIG: Ko vnesete hitrost cilja, naprava upošteva potreben bočni popravek pri skupni vrednosti bočnega popravka.
Max. Ord.

Najvišja ordinata, prikazana v palcih ali centimetrih. Najvišja ordinata je največja višina nad osjo cevi, ki jo krogla doseže na poti leta.

Max. Ord. Range

Razdalja, na kateri krogla doseže najvišjo ordinato, prikazana v jardih ali metrih.

Remaining Energy

Preostala energija krogle, ko zadane cilj, prikazana v čevelj-funtih sile (ft lbf) ali joulih (J).

Spin Drift

Količina rešitve za bočni popravek, pripisana vrtilnemu zanosu (giroskopskemu zanosu). Na severni polobli se na primer krogla, izstreljena iz cevi z desnim zavojem, med letom vedno rahlo zamakne v desno.

Time of Flight

Čas leta, ki pomeni čas, ki ga krogla potrebuje, da na določeni razdalji doseže cilj.

V. Cor. Effect

Navpični Coriolisov učinek. Navpični Coriolisov učinek je količina rešitve za elevacijo, pripisana Coriolisovemu učinku. Naprava vedno izračuna to vrednost, čeprav je lahko vpliv zanemarljiv, če ne streljate na daljše razdalje.

Velocity

Ocenjena hitrost krogle, ko zadene cilj, prikazana v čevljih na sekundo (ft/s) ali metrih na sekundo (m/s).

Velocity Mach

Ocenjena hitrost krogle, ko zadene cilj, prikazana z Machovim številom.

Windage 1

Vodoravni del namerilne rešitve na podlagi hitrosti vetra 1 in smeri vetra, prikazan v palcih, miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA).

Windage 2

Vodoravni del namerilne rešitve na podlagi hitrosti vetra 2 in smeri vetra, prikazan v palcih, miliradianih (mrad/mil) ali kotnih minutah (MOA).

GUID-EA668398-46E4-42E4-8163-12F6CB299F0E v4
November 2025