Applied Ballistics Kifejezések szójegyzéke

Adatmezők gyors szerkesztése

DIR

Az az irány, ahonnan a szél fúj. Például balról jobb felé 9:00-ás szél fúj. Beviteli mező.

DOF

A tüzelés iránya, ahol a 0 fok jelzi az északi irányt, a 90 fok pedig a keleti irányt. Beviteli mező.

Elevation

A célzómegoldás függőleges része hüvelykben, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve.

RNG

A cél távolsága, méterben vagy yardban megjelenítve. Beviteli mező.

W 1

A lövésmegoldásban használt szélsebesség, mérföld/óra (mph), kilométer/óra (km/h) vagy méter/másodperc (m/s) értékben. Beviteli mező.

W 2

Egy opcionális, kiegészítő, lövésmegoldásban használt szélsebesség, mérföld/óra (mph), kilométer/óra (km/h) vagy méter/másodperc (m/s) értékben megjelenítve. Beviteli mező.

TIPP: Ennek a két szélsebességnek a segítségével kiszámíthat egy magas és alacsony értéket tartalmazó szélirányérték-megoldást. A lövésre alkalmazandó tényleges szélirányértéknek ebbe a tartományba kell esnie. Az 1. szélsebesség és a 2. szélsebesség együttes használata nem hatékony módja az Ön és a cél közötti, különböző távolságokon lévő különböző szélsebességek figyelembevételének.
Windage 1

A célzómegoldás vízszintes része az 1. szélsebesség és szélirány alapján, hüvelykben, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve.

Windage 2

A célzómegoldás vízszintes része a 2. szélsebesség és szélirány alapján, hüvelykben, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve.

Lőtávolságkártya-mezők

Bullet Drop

A golyó által megtett összes esés a repülési útvonal mentén, hüvelykben vagy centiméterben megjelenítve.

Elevation

A célzómegoldás függőleges része hüvelykben, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve.

H. Cor. Effect

A vízszintes Coriolis-hatás. A vízszintes Coriolis-hatás a Coriolis-hatáshoz rendelt szélirányérték-megoldás értéke. Ezt mindig az eszköz számítja ki, bár ha nem nagy távolságra lő, a hatás minimális lehet.

Lead

A vízszintes korrekció, amely egy adott sebességgel balra vagy jobbra mozgó célpont eltalálásához szükséges.

TIPP: Amikor megadja a cél sebességét, az eszköz a teljes szélsebességbe beleszámítja a szükséges szélirányértéket.
Remaining Energy

A golyó célba való beérkezésnél megmaradó energiája, láb-font (ft. lbf) vagy joule (J) mértékegységben megjelenítve.

Spin Drift

A pörgési sodródásnak (giroszkópos sodródásnak) tulajdonítható szélirányérték-megoldás értéke. Például az északi féltekén a jobb oldali huzagolású csőből kilőtt golyó útja mindig kissé eltér jobbra.

Time of Flight

A repülés ideje, amely azt az időtartamot jelzi, amelyre egy adott távolságban a golyónak a célpont eléréséhez szüksége van.

V. Cor. Effect

A függőleges Coriolis-hatás. A függőleges Coriolis-hatás a Coriolis-hatáshoz rendelt magasságmegoldás értéke. Ezt mindig az eszköz számítja ki, bár ha nem nagy távolságra lő, a hatás minimális lehet.

Velocity

A golyó becsült sebessége, amikor a célba beletalál.

Velocity Mach

A golyó becsült sebessége, amikor a célba beletalál, a hangsebesség tényezőjeként megjelenítve.

Windage 1

A célzómegoldás vízszintes része az 1. szélsebesség és szélirány alapján, hüvelykben, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve.

Windage 2

A célzómegoldás vízszintes része a 2. szélsebesség és szélirány alapján, hüvelykben, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve.

Célpontkártya-mezők

Direction of Fire

A tüzelés iránya, ahol a 0 fok jelzi az északi irányt, a 90 fok pedig a keleti irányt. Beviteli mező.

TIPP: Az érték az iránytű segítségével állítható be úgy, hogy az eszköz tetejét a tüzelési irány felé irányítja. Az iránytű aktuális értéke megjelenik a DOF mezőben. Az érték használatához nyomja meg a Jobb felső gomb gombot.
Inclination

A lövés dőlésszöge. A negatív érték lefelé leadott lövést jelez. A pozitív értékek felfelé leadott lövést jeleznek. A lövésmegoldás a megoldás függőleges részét megsokszorozza a dőlésszög koszinuszával, hogy kiszámítsa a felfelé vagy lefelé leadott lövéshez szükséges megoldást. Beviteli mező.

Range

A cél távolsága, méterben vagy yardban megjelenítve. Beviteli mező.

Speed

Egy mozgó célpont sebessége, mérföld/órában (mph), kilométer/órában (km/h) vagy méter/másodpercben (m/s) megadva. A negatív érték azt jelzi, hogy a cél balra mozog. A pozitív érték azt jelzi, hogy a cél jobbra mozog. Beviteli mező.

Környezetmezők

Direction

Az az irány, ahonnan a szél fúj. Például balról jobb felé 9:00-ás szél fúj. Beviteli mező.

Humidity

A levegő nedvességtartalmának a százalékos aránya. Beviteli mező.

Latitude

A Föld felszínén található vízszintes hely. A negatív értékek az egyenlítő alatt vannak. A pozitív értékek az egyenlítő felett vannak. Ez az érték a függőleges és a vízszintes Coriolis-sodródás kiszámítására szolgál. Beviteli mező.

TIPP: A Use Current Position lehetőség kiválasztásával használhatja az eszköz GPS-koordinátáit.
MEGJEGYZÉS: A Latitude értéke csak a Coriolis-hatás kiszámítására szolgál. Ha 1000 yardnál kisebb távolságra lévő célra lő, ez a beviteli mező opcionális.
Pressure

A környezeti (állomási) nyomás. A környezeti nyomás nincs úgy beállítva, hogy a tengerszint szerinti (légköri) nyomásra vonatkozzon. A ballisztikus lövésmegoldáshoz szükséges a környezeti nyomás. Beviteli mező.

TIPP: Ezt az értéket manuálisan is megadhatja, vagy az eszköz belső érzékelőjéből származó nyomásérték használatához kiválaszthatja a Use Current Pressure lehetőséget.
Temperature

A hőmérséklet az Ön aktuális tartózkodási helyén, Fahrenheit (F) vagy Celsius (C) fokban. Beviteli mező.

TIPP: A csatlakoztatott tempe™ érzékelő vagy más hőmérsékletadat-forrás által mért hőmérsékletet manuálisan adhatja meg. Ez a mező tempe érzékelőhöz csaló csatlakoztatáskor nem frissül automatikusan.
Wind Direction Mode

A szélirány-beállítás (Direction) beállítása a tüzelés irányához képest (Relative to DOF) vagy a valódi északi irányhoz képest (True Wind Dir).

MEGJEGYZÉS: Amikor több különböző irányban lévő célpontra lő, a True Wind Dir opció hasznos lehet, mivel csak a tüzelési irányt kell módosítania, és a szélirány ugyanaz marad.
Wind Speed 1

A lövésmegoldásban használt szélsebesség, mérföld/óra (mph), kilométer/óra (km/h) vagy méter/másodperc (m/s) értékben. Beviteli mező.

Wind Speed 2

Egy opcionális, kiegészítő, lövésmegoldásban használt szélsebesség, mérföld/óra (mph), kilométer/óra (km/h) vagy méter/másodperc (m/s) értékben megjelenítve. Beviteli mező.

TIPP: Ennek a két szélsebességnek a segítségével kiszámíthat egy magas és alacsony értéket tartalmazó szélirányérték-megoldást. A lövésre alkalmazandó tényleges szélirányértéknek ebbe a tartományba kell esnie.

Profilmezők - Bullet Data

Ballistic Coefficient

A golyóra vonatkozó, a gyártó által megadott ballisztikai együttható. Beviteli mező.

Diameter

A lövedék átmérője, hüvelykben vagy centiméterben megadva. Beviteli mező.

MEGJEGYZÉS: A golyó átmérője eltérhet a tár általános nevétől. Például egy 300 Win Mag valójában 0,308 hüvelyk átmérőjű.
Length

A lövedék hossza, hüvelykben vagy centiméterben megadva. Beviteli mező.

Model

A G1 vagy G7 szabvány szerinti lövedéktípusok az ellenállási görbére. Beviteli mező.

MEGJEGYZÉS: A legtöbb nagy hatótávolságú lövedékgolyó a G7 szabvány felé közelít.
Weight

A lövedék súlya, grain egységben (gr) vagy grammokban (g) megadva. Beviteli mező.

Profilmezők - Gun Data

Muzzle Velocity

A lövedék sebessége a csőszájat elhagyva, láb/másodpercben (f/s) vagy méter/másodpercben (m/s) megadva. Beviteli mező.

MEGJEGYZÉS: Erre a mezőre a lövésmegoldással végzett pontos számításokhoz van szükség. Ha kalibrálja a csőszájsebességet, ez a mező a pontosabb tüzelési megoldás kiszámítása érdekében automatikusan frissül.
Sight Height

A puska csövének középtengelyétől az irányzék középtengelyéig mért távolság, hüvelykben vagy centiméterben megadva. Beviteli mező.

TIPP: Ez az érték a retesz teteje a széliránytorony közepe közötti távolságot lemérve, és azt a retesz átmérőjének a felével megnövelve könnyen kiszámítható.
Twist Direction

Az az irány, amelybe a cső huzagolása spirálisan halad. A legtöbb puska jobbkezes huzagolással rendelkezik. Beviteli mező.

Twist Rate

Az a távolság, ami ahhoz szükséges, hogy a cső huzagolása egy teljes fordulatot végezzen, hüvelykben vagy centiméterben megadva. A puska huzagolását gyakran a fegyver vagy a cső gyártója végzi el. Beviteli mező.

Zero Range

A távolság, amelynél a fegyvert nullázták, yardban vagy méterben megadva. Beviteli mező.

Profilmezők - Scope

Scope Units

A hatótávolság mértékegységei hüvelykben, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (MOA). Beviteli mező.

Sight in Condition

A környezeti feltételek a fegyver célzása közben. Ezek opcionális módosítások, amelyeket a fegyver 300 méteres vagy annál távolabbi célzásakor javasolunk. Mező beállítása.

SSF Elevation

Lineáris szorzó, amely a függőleges skálázást veszi számításba. Nem minden puska hatótávolsága követi pontosan a pályát, ezért a ballisztikai megoldás az adott puska hatótávolsága szerinti skálakorrekciót igényel. Például, ha a tornyot 10 mil-nal elmozdítják, de a becsapódás 9 mil, a látásskála 0,9. Beviteli mező.

SSF Windage

Lineáris szorzó, amely a vízszintes skálázást veszi számításba. Nem minden puska hatótávolsága követi pontosan a pályát, ezért a ballisztikai megoldás az adott puska hatótávolsága szerinti skálakorrekciót igényel. Például, ha a tornyot 10 mil-nal elmozdítják, de a becsapódás 9 mil, a látásskála 0,9. Beviteli mező.

Zero Height

A becsapódás magasságának opcionális módosítása zéró távolságban. Ezt gyakran használják hangtompító vagy szubszonikus lőszer használatakor. Ha például hangtompítót használ, és a golyó a vártnál 1 hüvelykkel magasabban ér célba, akkor a Zero Height 1 hüvelyk. A hangtompító levételekor ezt nullára kell állítani. Beviteli mező.

Zero Humidity

A páratartalom a fegyver célzása közben. Ez egy opcionális módosítás, amely akkor ajánlott, ha a fegyvert 300 yardon és azon túl célozza be. Beviteli mező.

Zero Offset

A szélirányérték hatásának opcionális módosítása zéró távolságban. Ezt gyakran használják hangtompító vagy szubszonikus lőszer használatakor. Ha például hangtompítót használ, és a golyó a vártnál 1 hüvelykkel balra ér célba, akkor a Zero Offset -1 hüvelyk. A hangtompító levételekor ezt nullára kell állítani. Beviteli mező.

Zero Pressure

A környezeti nyomás a fegyver célzása közben. Ez egy opcionális módosítás, amely akkor ajánlott, ha a fegyvert 300 yardon és azon túl célozza be. Beviteli mező.

Zero Temperature

A hőmérséklet a fegyver célzása közben. Ez egy opcionális módosítás, amely akkor ajánlott, ha a fegyvert 300 yardon és azon túl célozza be. Beviteli mező.

Profilmezők - Csőszájsebesség kalibrálása

Range

A csőszájtól a célpontig mért távolság, yardban vagy méterben megadva. Beviteli mező.

TIPP: A lövésmegoldásban javasolt távolsághoz képest a lehető legközelebbi értéket kell megadnia. Ez az a távolság, ahol a golyó 1,2 Machra lassul le, és elkezd belépni a transzonikus tartományba.
True Drop

A tényleges távolság, amelyet a golyó a cél felé repülés közben esik, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (MOA) megjelenítve. Beviteli mező.

Profilmezők - Calibrate Custom Drag Factor

Range

Az a távolság, amelyről a lövést leadja. Beviteli mező.

TIPP: A legtöbb esetben a kalibrált egyéni ellenállási tényező nem haladhatja meg a 10%-os korrekciót.
True Drop

A tényleges távolság, amennyit a golyó egy adott távolságban való kilövéskor esik, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve. Beviteli mező.

Profilmezők - Drop Scale Factor

Range

Az a távolság, amelyről a lövést leadja. Beviteli mező.

TIPP: Ennek a távolságnak a lövésmegoldásban javasolt távolság 90%-án belülinek kell lennie. A javasolt távolság 80%-ánál kisebb értékek nem fognak érvényes beállítást biztosítani.
True Drop

A tényleges távolság, amennyit a golyó egy adott távolságban való kilövéskor esik, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve. Beviteli mező.

Profiladatok képernyő mezői

Aero. Jump. Effect

Az aerodinamikai ugrásnak tulajdonítható magasságmegoldás értéke. Az aerodinamikai ugrás a golyó oldalszél miatti függőleges kitérése. Az aerodinamikai ugrást az 1. szélsebesség értéke alapján számítja ki a rendszer. Ha nincs oldalszél-összetevő vagy szélérték, ez az érték nulla.

Bullet Drop

A golyó által megtett összes esés a repülési útvonal mentén.

Cos. Incl. Ang.

A cél dőlési szögének koszinusza.

Elevation

A célzómegoldás függőleges része milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve.

H. Cor. Effect

A vízszintes Coriolis-hatás. A vízszintes Coriolis-hatás a Coriolis-hatáshoz rendelt szélirányérték-megoldás értéke. Ezt mindig az eszköz számítja ki, bár ha nem nagy távolságra lő, a hatás minimális lehet.

Lead

A vízszintes korrekció, amely egy adott sebességgel balra vagy jobbra mozgó célpont eltalálásához szükséges.

TIPP: Amikor megadja a cél sebességét, az eszköz a teljes szélsebességbe beleszámítja a szükséges szélirányértéket.
Max. Ord.

A maximális emelkedés, hüvelykben vagy centiméterben megjelenítve. A maximális emelkedés az a cső tengelye feletti maximális magasság, amelyet a golyó a repülési útvonala mentén el fog érni.

Max. Ord. Range

Az a távolság, amelyen a lövedék eléri a maximális hatóerejét, yardban vagy méterben megadva.

Remaining Energy

A golyó célba való beérkezésnél megmaradó energiája, láb-font (ft. lbf) vagy joule (J) mértékegységben megjelenítve.

Spin Drift

A pörgési sodródásnak (giroszkópos sodródásnak) tulajdonítható szélirányérték-megoldás értéke. Például az északi féltekén a jobb oldali huzagolású csőből kilőtt golyó útja mindig kissé eltér jobbra.

Time of Flight

A repülés ideje, amely azt az időtartamot jelzi, amelyre egy adott távolságban a golyónak a célpont eléréséhez szüksége van.

V. Cor. Effect

A függőleges Coriolis-hatás. A függőleges Coriolis-hatás a Coriolis-hatáshoz rendelt magasságmegoldás értéke. Ezt mindig az eszköz számítja ki, bár ha nem nagy távolságra lő, a hatás minimális lehet.

Velocity

A lövedék becsült sebessége a célpontba való becsapódáskor, másodpercenként lábban (f/s) vagy méterben (m/s) megadva.

Velocity Mach

A golyó becsült sebessége, amikor a célba beletalál, a hangsebesség tényezőjeként megjelenítve.

Windage 1

A célzómegoldás vízszintes része az 1. szélsebesség és szélirány alapján, hüvelykben, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve.

Windage 2

A célzómegoldás vízszintes része a 2. szélsebesség és szélirány alapján, hüvelykben, milliradiánban (mrad/mil) vagy szögpercben (moa) megjelenítve.

GUID-EA668398-46E4-42E4-8163-12F6CB299F0E v4
November 2025