Dichiarazione: emissioni elettromagnetiche e immunità

Per le apparecchiature e i sistemi che non sono di supporto vitale e che sono specificati per l'uso solo in un luogo schermato. L'uso di questa apparecchiatura in prossimità o sopra altre apparecchiature deve essere evitato in quanto potrebbe causare un funzionamento improprio. Se tale utilizzo è necessario, controllare questa apparecchiatura e le altre apparecchiature per verificare che funzionino normalmente. Le apparecchiature di comunicazione RF portatili (comprese periferiche come cavi di antenna e antenne esterne) devono essere utilizzate a una distanza minima di 30 cm (12 pollici) da qualsiasi parte dell'unità, compresi i cavi specificati dal produttore. In caso contrario, le prestazioni dell'apparecchiatura potrebbero risultare compromesse.

Il dispositivo Index™ BPM è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato nella seguente tabella. Il cliente o l'utente del dispositivo Index BPM deve assicurarsi che venga utilizzato in tale ambiente.


Test di immunità	Livello di test IEC 60601	Livello di conformità	Ambiente elettromagnetico - Linee guida
Scariche elettrostatiche (ESD) IEC 61000-4-2	Contatto: ±8 kV Aria: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV	Contatto: ±8 kV Aria: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV	I pavimenti devono essere in legno, cemento o piastrelle di ceramica. Se i pavimenti sono ricoperti di materiale sintetico, l'umidità relativa deve essere almeno del 30%.
Transitori/Treni elettrici veloci IEC 61000-4-4	±2 kV per le linee di alimentazione elettrica ±1 kV per le linee di ingresso/uscita	N/D¹	La qualità dell'alimentazione elettrica deve essere quella di un tipico ambiente commerciale o ospedaliero.
Sovratensione IEC 61000-4-5	+0,5 kV, +1 kV da linea a linea +0,5 kV, +1 kV, +2 kV da linea a terra	N/D	La qualità dell'alimentazione elettrica deve essere quella di un tipico ambiente commerciale o ospedaliero.
Cali di tensione, brevi interruzioni e variazioni di tensione sulle linee di ingresso dell'alimentazione IEC 61000-4-11	Cali di tensione: 0% UT; 0,5 cicli 0% UT; 1 ciclo 70% UT; 25/30 cicli Interruzioni di tensione: 0% UT; 250/300 cicli	Cali di tensione: N/D	La qualità dell'alimentazione elettrica deve essere quella di un tipico ambiente commerciale o ospedaliero. Se l'utente dell'Index BPM necessita di un funzionamento continuo durante le interruzioni dell'alimentazione elettrica, si consiglia di alimentare l'Index BPM con un gruppo di continuità o una batteria.
Campo magnetico a frequenza di rete (50/60 Hz) IEC 61000-4-8	30 A/m 50 Hz o 60 Hz	30 A/m 50 Hz e 60 Hz	I campi magnetici a frequenza di rete dell'Index BPM devono essere ai livelli caratteristici di una posizione tipica in un tipico ambiente commerciale o ospedaliero.

Il dispositivo Index BPM è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato nella seguente tabella. Il cliente o l'utente del dispositivo Index BPM deve assicurarsi che venga utilizzato in tale ambiente.

NOTA: Queste linee guida potrebbero non essere applicabili in tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dalla riflessione da parte di strutture, oggetti e persone.


Test di immunità	Livello di test IEC 60601	Livello di conformità	Ambiente elettromagnetico - Linee guida
Condotta RFIEC 61000-4-6	3 Vrms Da 150 kHz a 80 MHz 6 Vrms: In ISM e bande radioamatoriali tra 0,15 MHz e 80 MHz 80% AM a 1 kHz	N/D²	Le apparecchiature di comunicazione RF portatili e mobili non devono essere utilizzate nei pressi di qualsiasi parte dell'INDEX BPM, compresi i cavi, a una distanza inferiore alla distanza di separazione consigliata, calcolata in base all'equazione applicabile alla frequenza del trasmettitore.
RF irradiata IEC 61000-4-3	10 V/m 80 MHz - 2,7 GHz 80% AM a 1 kHz	10 V/m 80 MHz - 2,7 GHz 80% AM a 1 kHz	Distanza di separazione consigliata: d = 1,2 d = 1,2 da 80 MHz a 800 MHz³ d = 2,3 da 800 MHz a 2,7 GHz Dove P è la potenza nominale massima di uscita del trasmettitore in watt (W), secondo le indicazioni del produttore, e d è la distanza di separazione consigliata in metri (m). Possono verificarsi interferenze in prossimità di apparecchiature contrassegnate con il seguente simbolo:

L'Index BPM è destinato all'uso in un ambiente elettromagnetico (per l'assistenza domiciliare) in cui i disturbi da RF irradiata sono controllati. Il cliente o l'utente dell'Index BPM può contribuire a evitare le interferenze elettromagnetiche mantenendo una distanza minima tra le apparecchiature di comunicazione RF portatili e mobili (trasmettitori) e l'Index BPM come raccomandato nella seguente tabella, in base alla potenza massima di uscita dell'apparecchiatura di comunicazione.

Distanza di separazione consigliata tra le apparecchiature di comunicazione RF portatili e mobili e l'Index BPM
Potenza nominale massima di uscita del trasmettitore in W	Distanza di separazione in metri in base alla frequenza del trasmettitore
Potenza nominale massima di uscita del trasmettitore in W	Da 150 kHz a 80 MHz d = 1,2	Da 80 MHz a 800 MHz d = 1,2	Da 800 MHz a 2,7 GHz d = 2,3
0,01	N/D	0,12	0,23
0,1	N/D	0,38	0,73
1	N/D	1,2	2,3
10	N/D	3,8	7,3
100	N/D	12	23
Per i trasmettitori con una potenza nominale massima di uscita non elencata sopra, la distanza di separazione consigliata d in metri (m) può essere stimata utilizzando l'equazione applicabile alla frequenza del trasmettitore, dove p è la potenza nominale massima di uscita del trasmettitore in watt (W), secondo le indicazioni del produttore. NOTA: A 80 MHz e 800 MHz si applica la distanza di separazione per la gamma di frequenza più elevata. NOTA: Queste linee guida potrebbero non essere applicabili in tutte le situazioni. La propagazione elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dalla riflessione da parte di strutture oggetti e persone.

L'Index BPM è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico (per l'assistenza domiciliare) specificato nella tabella seguente. Il cliente o l'utente dell'Index BPM deve assicurarsi che venga utilizzato in tale ambiente.

Dichiarazione del produttore: specifiche del test di immunità elettromagnetica per L'IMMUNITÀ DELLA PORTA DELL'INVOLUCRO alle apparecchiature di comunicazione wireless in RF
Frequenza di test (MHz)	Banda (MHz)	Servizio	Modulazione	Potenza massima (W)	Distanza (m)	LIVELLO TEST DI IMMUNITÀ (V/m)	Livello di conformità (V/m per l'assistenza domiciliare)
385	380-390	TETRA 400	Modulazione a impulsi a 18 Hz	1,8	0,3	27	27
450	430-470	GMRS 460, FRS 460	FM⁴ Deviazione ±5 kHz sinusoidale 1 kHz	2	0,3	28	28
710	704-470	Banda LTE 13,17	Modulazione a impulsi a 217 Hz	0,2	0,3	9	9
745
780
810	800-960	GSM 800/900 TETRA 800 iDEN 820 CDMA 850 Banda LTE 5	Modulazione a impulsi a 18 Hz	2	0,3	28	28
870
930
1 720	1 700-1 990	GSM 1800 CDMA 1900 GSM 1900 DECT Banda LTE 1, 2, 3, 4, 25 UMTS	Modulazione a impulsi a 217 Hz	2	0,3	28	28
1 845
1 970
2 450	2 400-2 570	Bluetooth, WLAN, 802.11 b/g/n, RFID, 2450, Banda LTE 7	Modulazione a impulsi a 217 Hz	2	0,3	28	28
5 240	5 100-5 800	WLAN 802.11 a/n	Modulazione a impulsi a 217 Hz	0,2	0,3	9	9
5 500
5 785
NOTA: Se necessario per ottenere IL LIVELLO DEL TEST DI IMMUNITÀ, la distanza tra l'antenna trasmittente e l'APPARECCHIATURA ME o il SISTEMA ME può essere ridotta a 1 m. La distanza di prova di 1 m è consentita dalla norma IEC 61000-4-3. NOTA: Per alcuni servizi, sono incluse solo le frequenze di uplink. NOTA: La portante deve essere modulata utilizzando un segnale a onda quadra con ciclo di lavoro al 50%.

¹ Non applicabile. L'Index BPM è alimentato a batteria, non a corrente alternata.

² Non applicabile. L'EUT funziona a batteria, non fornisce alimentazione alla rete CA.

³ A 80 MHz e 800 MHz si applica la gamma di frequenza più elevata.

⁴ In alternativa alla modulazione FM, è possibile utilizzare la modulazione a impulsi al 50% a 18 Hz perché, sebbene non rappresenti la modulazione effettiva, sarebbe il caso peggiore.

Index™ BPM

Argomento precedente

Argomento successivo

Scarica PDF

Stampa pagina

Dichiarazione: emissioni elettromagnetiche e immunità