Wymiana korpusów pedałów

OSTRZEŻENIE

Podczas wymiany korpusów pedałów dokręć nakrętkę osi momentem 10 Nm (88 lbf-in.), a zewnętrzną osłonę momentem 5 Nm (44 lbf-in.). Zbyt duży lub niewystarczający moment dokręcania może prowadzić do uszkodzenia produktu oraz ryzyka poważnych obrażeń ciała lub śmierci, jeśli korpus pedału odłączy się od osi podczas jazdy.

UWAGA

Firma Garmin® zaleca wymianę pedałów pojedynczo oraz zwracanie uwagi na części każdego z nich. Nakrętka osi i zewnętrzna osłona prawego pedału mają lewoskrętny (odwrócony) gwint.

UWAGA

Zgodnie z instrukcjami w tej sekcji należy nałożyć smar na osie i korpusy pedałów. Wymiana korpusów pedałów bez poprawnego nałożenia smaru spowoduje uszkodzenie produktu.

Zestawy Rally™ RK/XC 210 i Rally RS/XC 210 zawierają parę korpusów pedałów do rowerów szosowych i parę korpusów pedałów do rowerów górskich. Dodatkowe korpusy pedałów dopasowane do osi Rally 110/210 można zakupić u sprzedawcy Garmin lub na stronie garmin.com.

W tej instrukcji przedstawiono korpus pedału Rally RK. W przypadku każdego rodzaju korpusu pedału kroki są takie same.

  1. Użyj klucza o średnicy 15 mm, aby zdemontować pedał z roweru.
  2. Przytrzymaj oś za pomocą klucza, a za pomocą klucza imbusowego o średnicy 5 mm zdemontuj osłonę 1.
    UWAGA: Osłona prawego pedału ma lewoskrętny (odwrócony) gwint.

    Demontaż osłony zewnętrznej i nakrętki osi z objaśnieniami
  3. Przytrzymaj oś za pomocą klucza, a za pomocą klucza imbusowego o średnicy 5 mm zdejmij nakrętkę osi 2.
    UWAGA: Nakrętka osi na prawym pedale ma lewoskrętny (odwrócony) gwint.
  4. Zdemontuj korpus pedału z osi.
  5. Zetrzyj cały smar z osi i nałóż cienką warstwę nowego smaru na zaznaczone miejsca.
    UWAGA: Nałóż wystarczającą ilość smaru, aby wypełnić rowek na gumowej uszczelce 3.

    Oś z objaśnieniami
  6. Nałóż cienką warstwę smaru na łożysko maszynowe w korpusie nowego pedału.

    Smarowanie łożyska maszynowego w korpusie pedału
  7. Włóż oś do korpusu nowego pedału i obróć ją kilka razy, aby rozprowadzić smar.
  8. Użyj klucza imbusowego o średnicy 5 mm, aby zamontować nakrętkę osi. Dokręć ją momentem 10 Nm (88 lbf-in.).
  9. Nałóż cienką warstwę smaru na okrągłą uszczelkę wokół osłony.

    Smarowanie uszczelki osłony zewnętrznej.
  10. Użyj klucza imbusowego o średnicy 5 mm, aby zamontować osłonę i dokręć ją momentem 5 Nm (44 lbf-in.).
  11. Zetrzyj nadmiar smaru.
  12. Powtórz kroki od 1 do 11 dla drugiego pedału.
UWAGA

Przed przechowywaniem należy usunąć cały smar z wnętrza korpusów pedałów. Przechowywanie pedałów z resztkami starego smaru lub zanieczyszczeniami może doprowadzić do uszkodzenia produktu.

GUID-E17670DF-416F-455E-8444-29845F375EBD v1
Wrzesień 2025