Przejdź do głównej zawartości

Parowanie pedałów Rally 110/210

Musisz sparować pedały z aplikacją Garmin Connect™, aby pobrać najnowsze aktualizacje oprogramowania i bezpiecznie sparować pedały z innymi urządzeniami.

Rozpoczynanie pracy z aplikacją Garmin Connect

  1. Zeskanuj kod QR za pomocą telefonu, aby pobrać i zainstalować aplikację Garmin Connect.

    Kod QR Garmin Connect
  2. Otwórz aplikację Garmin Connect.
  3. Zaloguj się lub utwórz nowe konto Garmin®.

Więcej informacji na temat aplikacji Garmin Connect znajduje się na stronie garmin.com/garminconnect_help.

Parowanie urządzenia z aplikacją Garmin Connect

  1. Przekręć korby, aby uaktywnić pedały.
    UWAGA: Jeśli dioda LED stanu pedału nie zacznie migać, pedały mogą być w trybie podróży (Wyłączanie trybu podróży).
  2. Wybierz opcję:
  3. Wybierz opcję rozpoczęcia parowania pedałów Rally™ 110/210 za pomocą aplikacji Garmin Connect:

    • Zeskanuj kod QR za pomocą telefonu.


      Kod QR do parowania pedałów Rally

    • W aplikacji Garmin Connect wybierz kolejno Symbol menu > Urządzenia Garmin > Dodaj urządzenie.

  4. Wybierz opcję Połącz urządzenie.
  5. Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.

Bezpieczne parowanie pedałów Rally 110/210 bez aplikacji Garmin Connect

Jeśli pedały Rally 110/210 zostały już sparowane za pomocą aplikacji Garmin Connect, ale dostęp do urządzenia mobilnego został utracony lub nie można użyć aplikacji Garmin Connect na tym urządzeniu, możesz wykonać te kroki, aby włączyć tryb bezpiecznego parowania.

  1. Usuń lewy pedał z roweru.
  2. Rusz pedałem lub go obróć, aby go aktywować.

    Dioda LED stanu miga na Zielony lub Niebieski.

    PORADA: Jeśli dioda LED stanu pedału nie zacznie migać, możesz na chwilę podłączyć pedał do zasilania, aby go włączyć. Należy odłączyć pedał, zanim przejdziesz do kroku 3.
  3. Przytrzymaj pedał poziomo przez 2 sekundy.
  4. Obróć pedał o 90 stopni i przytrzymaj gwintowanym końcem w górę przez 2 sekundy.

    Pedał z gwintem do góry
  5. Obróć pedał o 90 stopni i przytrzymaj gwintowanym końcem w bok przez 2 sekundy.

    Pedał z gwintem skierowanym w bok i biała dioda LED stanu
    Dioda LED stanu zacznie migać na biało.
  6. Obróć pedał o 90 stopni i przytrzymaj gwintowanym końcem w dół przez 2 sekundy.

    Pedał z gwintem w dół
  7. Przekręć pedał z powrotem o 90 stopni, znowu z gwintowanym końcem skierowanym w bok.

    Pedał z gwintem skierowanym w bok i fioletowa dioda LED stanu

    Dioda LED stanu zacznie migać na Fioletowy, co oznacza, że jest w trybie bezpiecznego parowania.

  8. Wybierz opcję rozpoczęcia parowania pedałów Rally 110/210 za pomocą aplikacji Garmin Connect:

    • Zeskanuj kod QR za pomocą telefonu.


      Kod QR do parowania pedałów Rally

    • W aplikacji Garmin Connect wybierz kolejno Symbol menu > Urządzenia Garmin > Dodaj urządzenie.

  9. Wybierz opcję Połącz urządzenie.
  10. Wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie.

Parowanie z zegarkiem lub komputerem rowerowym

Zanim sparujesz pedały Rally 110/210 z zegarkiem lub komputerem rowerowym, należy sparować pedały z Garmin Connect aplikacją (Parowanie urządzenia z aplikacją Garmin Connect).

Użyj poniższych kroków do sparowania pedałów Rally 110/210 z urządzeniem obsługującym bezpieczne parowanie. Aby uzyskać dostęp do aktualnej listy urządzeń Garmin, które obsługują bezpieczne połączenia, i dowiedzieć się więcej na temat otwartych i bezpiecznych połączeń, wejdź na stronę garmin.com/connectiontypes.

Aby sparować z urządzeniem, które nie obsługuje bezpiecznego parowania, należy najpierw tak skonfigurować pedały, aby zezwalały na otwarte połączenia (Zezwolenie na otwarte połączenia).

  1. Przekręć korby, aby uaktywnić pedały.

    Dioda LED stanu zacznie migać na Zielony.

  2. W aplikacji Garmin Connect wybierz kolejno Symbol menu > Urządzenia Garmin > Rally 110/210.
  3. Wybierz kolejno Tryb parowania > Włącz tryb parowania.

    Dioda LED stanu zacznie migać na Fioletowy.

  4. Wykonaj odpowiednie kroki w przypadku zegarka lub komputera rowerowego, aby połączyć pedały Rally 110/210 jako nowy czujnik.

Po sparowaniu pedałów z kompatybilnym zegarkiem lub komputerem rowerowym należy ustawić poprawną długość korby, aby zapewnić dokładne pomiary mocy (Wprowadzanie długości korby).

Zezwolenie na otwarte połączenia

Pedały Rally 110/210 obsługują bezpieczne połączenia Bluetooth® z kompatybilnymi urządzeniami. Aby sparować pedały Rally 110/210 ze starszymi urządzeniami, które nie obsługują bezpiecznego parowania, należy skonfigurować pedały tak, aby zezwalały na otwarte połączenia.

  1. W razie potrzeby przekręć korby, aby uaktywnić pedały.

    Dioda LED stanu miga na zielono.

  2. W aplikacji Garmin Connect wybierz kolejno Symbol menu > Urządzenia Garmin > Rally 110/210.
  3. Wybierz Typ połączenia > Zezwól na otwarte połączenia.

Dioda LED stanu na pedale Rally 110/210 miga trzy razy, gdy jest w stanie bezczynności i zezwala na otwarte połączenia.

Możesz sparować urządzenie, dodając pedały Rally 110/210 jako nowy czujnik.

UWAGA: Zezwalając na otwarte połączenia, nadal możesz włączyć tryb bezpiecznego parowania i bezpiecznie parować z obsługiwanymi urządzeniami.

Wprowadzanie długości korby

Należy wprowadzić poprawną długość korby, aby zapewnić dokładne pomiary mocy. Jeśli nie podasz długość korby, pedały Rally 110/210 zastosują domyślną długość korby wynoszącą 172,5 mm (6,79 cala).

  1. Przekręć korby, aby uaktywnić pedały.
  2. W zegarku lub komputerze rowerowym Garmin przejdź do ustawień czujnika dla pedałów Rally 110/210.

    Więcej informacji znajduje się w podręczniku użytkownika urządzenia zegarka lub komputera rowerowego.

  3. Wybierz opcję Długość korby.
    UWAGA: Jeśli Twój zegarek lub komputer rowerowy nie obsługuje wprowadzania długości korby, możesz użyć aplikacji Garmin Connect do wprowadzenia długości korby (Podawanie długości korby przy użyciu aplikacji Garmin Connect).
  4. Wprowadź długość korby.
    PORADA: Długość korby jest często nadrukowana na jej ramieniu.

Podawanie długości korby przy użyciu aplikacji Garmin Connect

UWAGA: Jeśli podano długość korby przy użyciu podłączonego zegarka lub komputera rowerowego, podanie nowego ustawienia długości korby przy użyciu aplikacji Garmin Connect nie będzie możliwe. Należy zmienić to ustawienie na zegarku lub komputerze rowerowym.
  1. Przekręć korby, aby uaktywnić pedały.
  2. W aplikacji Garmin Connect wybierz kolejno Symbol menu > Urządzenia Garmin > Rally 110/210.
  3. Wybierz System > Długość korby.
  4. Podaj długość korby i wybierz OK.
    PORADA: Długość korby jest często nadrukowana na jej ramieniu.
GUID-E17670DF-416F-455E-8444-29845F375EBD v1
Wrzesień 2025
© 2025 Garmin Ltd.