Zum Hauptinhalt wechseln

Software-Updates

Sie erzielen die besten Ergebnisse, wenn Sie die Software aller Fusion® Geräte regelmäßig aktualisieren. Einige Funktionen, beispielsweise die Funktion für Fusion PartyBus™ Gruppen, funktionieren möglicherweise nur ordnungsgemäß, wenn alle verbundenen Radios dieselbe Softwareversion verwenden.

Abhängig vom Radio und den Netzwerkverbindungen können Sie möglicherweise eine oder alle der folgenden Update-Methoden verwenden:

  • Wenn Sie über ein oder mehrere Radios mit Wi‑Fi® Funktion verfügen oder diese mit einem drahtlosen Netzwerk verbunden sind, können Sie die Software über die Fusion Audio Fernbedienungs-App aktualisieren (Aktualisieren der Software mit der Fusion Audio App).

  • Wenn Sie die Fernbedienungs-App nicht verwenden möchten, können Sie die Software mit einer Update-Datei für ein einzelnes Radio aktualisieren, die auf einen USB-Stick geladen wurde (Aktualisieren der Software mit einem USB-Stick).

  • Wenn Sie mehrere Radios als Teil eines Fusion Entertainment-Netzwerks über Ethernet-Kabel verbunden haben, können Sie alle verbundenen Radios mit einer Netzwerk-Update-Datei für das Entertainment-Paket aktualisieren, die auf einen USB-Stick geladen wurde1 (Aktualisieren der Software mit einem USB-Stick).

  • Falls Garmin Spectra™ Beleuchtungssteuerungen mit demselben NMEA 2000® Netzwerk wie das Radio verbunden sind, können Sie die Software des Radios und der Beleuchtungssteuerung mit einer Netzwerk-Update-Datei für das Entertainment-Paket aktualisieren, die auf einen USB-Stick geladen wurde1 (Aktualisieren der Software mit einem USB-Stick).

  • Falls das Radio mit einem kompatiblen Garmin® Kartenplotter verbunden ist, können Sie es mit einem Netzwerk-Update für ein vollständiges Marinepaket aktualisieren, das Sie von der Garmin Website oder aus Garmin Express™ heruntergeladen und auf eine Speicherkarte übertragen haben1 (Netzwerk-Update-Optionen).

Ermitteln Sie anhand dieser Tabelle die beste Update-Methode, die für Ihr Radio bzw. Ihre Radios verfügbar ist, und erhalten Sie zusätzliche Informationen zu jedem Update-Typ.

Geräte

Verfügbare Update-Methoden

Details zur Update-Methode

  • Ein einzelnes Fusion Apollo™ Radio

  • Fusion Audio Fernbedienungs-App

  • USB-Stick (Update für ein einzelnes Radio)

Keine

  • Ein Fusion Apollo Radio

  • Eine Garmin Spectra Beleuchtungssteuerung, die mit demselben NMEA 2000 Netzwerk wie das Radio verbunden ist

  • Fusion Audio Fernbedienungs-App

  • USB-Stick (Update für ein einzelnes Radio)

  • USB-Stick (Netzwerk-Update für das Entertainment-Paket)

  • Sie müssen die Update-Methode mit dem Entertainment-Paket auf einem USB-Stick verwenden, um eine verbundene Beleuchtungssteuerung zu aktualisieren.

  • Bei einem Update über die Fernbedienungs-App wird nur das Radio aktualisiert. Eine verbundene Beleuchtungssteuerung wird dadurch nicht aktualisiert.

  • Ein oder mehrere Fusion Apollo Radios, die nicht als Teil eines Fusion Entertainment-Netzwerks verbunden sind

  • Eine oder mehrere Garmin Spectra Beleuchtungssteuerungen, die mit demselben NMEA 2000 Netzwerk wie das Radio bzw. die Radios verbunden sind

  • Fusion Audio Fernbedienungs-App

  • USB-Stick (Update für ein einzelnes Radio)

  • USB-Stick (Netzwerk-Update für das Entertainment-Paket1)

  • Sie müssen die Update-Methode mit dem Entertainment-Paket auf einem USB-Stick verwenden, um die Beleuchtungssteuerung bzw. -steuerungen zu aktualisieren.

  • Da die Radios nicht als Teil eines Fusion Entertainment-Netzwerks verbunden sind, müssen Sie jedes Radio einzeln aktualisieren. Verwenden Sie dazu entweder die Methode mit dem USB-Stick oder die Fernbedienungs-App.

  • Bei einem Update über die Fernbedienungs-App wird nur das Radio aktualisiert. Eine verbundene Beleuchtungssteuerung wird dadurch nicht aktualisiert.

  • Mehrere Fusion Apollo Radios, die als Teil eines Fusion Entertainment-Netzwerks mit einer Kombination aus Radios verbunden sind, die per Ethernet-Kabel und Wi‑Fi Verbindungen verbunden sind

  • Mit oder ohne einer oder mehrerer Garmin Spectra Beleuchtungssteuerungen, die mit demselben NMEA 2000 Netzwerk wie mindestens eines der Radios verbunden sind

  • Fusion Audio Fernbedienungs-App

  • USB-Stick (Update für ein einzelnes Radio)

  • USB-Stick (Netzwerk-Update für das Entertainment-Paket1)

  • Sie müssen die Update-Methode mit dem Entertainment-Paket auf einem USB-Stick verwenden, um die Beleuchtungssteuerung bzw. -steuerungen zu aktualisieren.

  • Nur Radios, die als Teil eines Fusion Entertainment-Netzwerks mit einem Ethernet-Kabel verbunden sind, werden mit dem Netzwerk-Update für das Entertainment-Paket gleichzeitig aktualisiert. Radios, die per Wi‑Fi Technologie verbunden sind, müssen einzeln aktualisiert werden.

  • Bei einem Update mit der Fernbedienungs-App oder dem Update per USB-Stick für ein einzelnes Radio können mehrere Radios aktualisiert werden, die als Teil eines Fusion Entertainment-Netzwerks per Ethernet-Kabel verbunden sind, sofern es sich bei allen um dasselbe Modell handelt. Radios verschiedener Modelle müssen einzeln aktualisiert werden. Die Fernbedienungs-App oder das Update per USB-Stick für ein einzelnes Radio aktualisiert keine verbundene Beleuchtungssteuerung.

  • Mehrere Fusion Apollo Radios, die als Teil eines Entertainment-Netzwerks ausschließlich per Ethernet-Kabel verbunden sind (keine Radios, die per Wi‑Fi Technologie verbunden sind)

  • Mit oder ohne einer oder mehrerer Garmin Spectra Beleuchtungssteuerungen, die mit demselben NMEA 2000 Netzwerk wie mindestens eines der Radios verbunden sind

  • Fusion Audio Fernbedienungs-App

  • USB-Stick (Update für ein einzelnes Radio)

  • USB-Stick (Netzwerk-Update für das Entertainment-Paket1)

  • Sie müssen die Update-Methode mit dem Entertainment-Paket auf einem USB-Stick verwenden, um die Beleuchtungssteuerung bzw. -steuerungen zu aktualisieren. Bei der Update-Methode mit dem Entertainment-Paket werden auch alle Radios aktualisiert, die als Teil eines Fusion Entertainment-Netzwerks per Ethernet-Kabel verbunden sind. Dies gilt unabhängig vom Modell.

  • Bei einem Update mit der Fernbedienungs-App oder einem Update per USB-Stick für ein einzelnes Radio können mehrere Radios aktualisiert werden, die als Teil eines Fusion Entertainment-Netzwerks per Ethernet-Kabel verbunden sind, sofern es sich bei allen um dasselbe Modell handelt. Radios verschiedener Modelle müssen einzeln aktualisiert werden. Die Fernbedienungs-App oder das Update per USB-Stick für ein einzelnes Radio aktualisiert keine verbundene Beleuchtungssteuerung.

  • Ein oder mehrere Fusion Apollo Radios, die über eine kabelgebundene Garmin oder Garmin-Marinenetzwerk-Verbindung mit einem Garmin BlueNet™ Kartenplotter verbunden sind

  • Mit oder ohne einer einzelnen oder mehrerer Garmin Spectra Beleuchtungssteuerungen, die mit demselben NMEA 2000 Netzwerk wie mindestens einer der Kartenplotter bzw. eines der Radios verbunden sind

  • Speicherkarte mit einem vernetzten, kompatiblen Garmin Kartenplotter (Netzwerk-Update für ein vollständiges Marinepaket1)

  • Fusion Audio Fernbedienungs-App oder USB-Stick (Update für ein einzelnes Radio)2

  • Das Update für ein vollständiges Marinepaket aktualisiert gleichzeitig alle Garmin Geräte, die mit dem kabelgebundenen Garmin BlueNet oder Garmin-Marinenetzwerk und dem NMEA 2000 Netzwerk verbunden sind, einschließlich verbundene Radios und Beleuchtungssteuerungen.

  • Wenn Sie eine NRX Fernbedienung oder ein DAB-Modul mit dem Radio verbunden haben, werden diese Geräte nicht im Rahmen der Update-Methode für ein vollständiges Marinepaket aktualisiert. Sie müssen Updates für diese Geräte einzeln durchführen (Aktualisierungsoptionen).

  • Falls das Radio bzw. die Radios mit einem Garmin Kartenplotter verbunden sind, sollten Sie ein Update über die Update-Methode für ein vollständiges Marinepaket durchführen, wobei Sie eine Speicherkarte und den Kartenplotter verwenden. Für diese Konfiguration wird keine andere Update-Methode empfohlen.

  • Falls auf dem Radio bzw. den Radios nicht Softwareversion 6.20 oder höher ausgeführt wird, sollten Sie es von den vernetzten Garmin Geräten trennen und ein Update für ein einzelnes Radio durchführen. Nach diesem Update können Sie das Radio wieder verbinden und für alle zukünftigen Updates die Update-Methode für ein vollständiges Marinepaket verwenden.
1 Auf einem Radio muss Softwareversion 6.20 oder höher ausgeführt werden, um ein Update über das Netzwerk zu erhalten. Auf einem Radio muss Softwareversion 6.40 oder höher ausgeführt werden, um Software-Updates an andere Radios im Netzwerk zu senden Aktualisieren Sie alle Radios je nach Bedarf einzeln, bevor Sie ein Netzwerk-Update versuchen.
2 Nicht empfohlen. Sie sollten ein Netzwerk-Update für ein vollständiges Marinepaket verwenden, wenn das Radio bzw. die Radios mit einem Garmin Kartenplotter verbunden sind.
GUID-AA746CCF-6D74-481B-AE87-1EA928679A4A v11
Januar 2025
© 2019 Garmin Ltd.