Przejdź do głównej zawartości

Aktualizacje oprogramowania

Możesz przejść na stronę garmin.com/support/software/marine/ w celu znalezienia informacji na temat najnowszych aktualizacji oprogramowania jachtowych urządzeń Garmin®.

Aktualizacja oprogramowania przy użyciu aplikacji ActiveCaptain

Przejdź do strony garmin.com/videos/trolling_motor_update/ i obejrzyj film, który ułatwi proces aktualizacji oprogramowania.

UWAGA

Aktualizacje oprogramowania mogą wymagać pobrania przez aplikację plików o dużym rozmiarze. Zastosowanie mają typowe ograniczenia transferu danych i opłaty stosowane przez dostawcę usług internetowych. Aby dowiedzieć się więcej na temat ograniczeń transferu danych i opłat, skontaktuj się z dostawcą usług internetowych.

UWAGA

Proces instalacji potrwa kilka minut.

UWAGA: Aby zaktualizować silnik trollingowy, połącz urządzenie mobilne bezpośrednio z dedykowaną siecią Wi‑Fi® silnika trollingowego za pomocą aplikacji ActiveCaptain®.
  1. Jeśli zajdzie taka potrzeba, skonfiguruj silnik trollingowy do pracy z aplikacją ActiveCaptain (Łączenie z urządzeniem mobilnym przy użyciu aplikacji ActiveCaptain).
  2. Podłącz urządzenie mobilne do dedykowanej sieci Wi‑Fi silnika zaburtowego.

    Połączenie z siecią Wi‑Fi silnika zaburtowego dostarcza aplikacji informacji wymaganych do pobrania odpowiednich plików aktualizacji.

  3. Otwórz aplikację ActiveCaptain.
  4. Odłącz urządzenie mobilne od dedykowanej sieci Wi‑Fi silnika zaburtowego.
  5. Połącz urządzenie mobilne z siecią.
  6. W aplikacji ActiveCaptain wybierz kolejno Moje urządzenia morskie > Pobierz.
    UWAGA: Opcja pobierania aktualizacji jest wyświetlana tylko wtedy, gdy dla urządzenia dostępna jest aktualizacja oprogramowania.

    Aplikacja ActiveCaptain pobiera aktualizację na urządzenie mobilne.

  7. Ponownie podłącz urządzenie mobilne do dedykowanej sieci Wi‑Fi silnika trollingowego.

    Aktualizacja jest przesyłana do silnika trollingowego. Aktualizacja może zająć do 30 minut. Wskaźniki prędkości silnika na panelu wyświetlacza silnika trollingowego zaczną migać, sygnalizując, że oprogramowanie jest aktualizowane.

    UWAGA: Jeśli przesyłanie jest zakończone, ale wskaźniki na panelu wyświetlacza silnika trollingowego nie migają, wyłącz silnik trollingowy i włącz go ponownie, aby uruchomić aktualizację.
  8. Upewnij się, że pilot jest włączony i podłączony.

    Jeśli po zakończeniu aktualizacji oprogramowania silnika trollingowego dostępna jest aktualizacja pilota, wskaźniki prędkości zaczną migać, a na pilocie rozpocznie się odliczanie. Po ukończeniu odliczania pilot wyświetla ikonę w trakcie aktualizacji. Aktualizacja może zająć do 5 minut.

  9. Upewnij się, że pedał nożny jest włączony i podłączony.

    Jeśli po zakończeniu aktualizacji oprogramowania silnika trollingowego dostępna jest aktualizacja pedału nożnego, wskaźnik pedału nożnego świeci na fioletowo w trakcie aktualizacji. Wskaźnik zgaśnie, gdy aktualizacja zostanie zakończona.

GUID-A7668193-255A-4F7A-AAEC-C153FB825CB4 v2
Listopad 2025
© 2025 Garmin Ltd.