تحديثات البرنامج

يمكنك الانتقال إلى garmin.com/support/software/marine/للعثور على معلومات عن آخر تحديثات البرامج لأجهزة Garmin® البحرية.

تحديث البرامج باستخدام تطبيق ActiveCaptain

يمكنك الانتقال إلى garmin.com/videos/trolling_motor_update/ ومشاهدة فيديو للمساعدة في إجراء عملية تحديث البرامج.

إشعار

قد تتطلب تحديثات البرنامج تنزيل التطبيق لملفات كبيرة. تنطبق حدود البيانات أو الرسوم العادية التي يفرضها مزوّد خدمة الإنترنت. اتصل بمزوّد خدمة الإنترنت للحصول على مزيد من المعلومات عن حدود البيانات أو الرسوم.

إشعار

ستستغرق عملية التركيب عدة دقائق.

ملاحظة: لتحديث محرك الصيد، يجب توصيل جهازك المحمول مباشرة بشبكة Wi‑Fi® مخصصة على محرك الصيد باستخدام تطبيق ActiveCaptain®.
  1. قم بإعداد محرك الصيد للاستخدام من خلال تطبيق ActiveCaptain إذا لزم الأمر (الاتصال بجهاز محمول باستخدام تطبيق ActiveCaptain).
  2. قم بتوصيل الجهاز المحمول بشبكة Wi‑Fi المخصصة على محرك الصيد.

    يزود الاتصال بشبكة Wi‑Fi على محرك الصيد التطبيق بالمعلومات اللازمة لتنزيل ملفات التحديث المناسبة.

  3. افتح تطبيق ActiveCaptain.
  4. افصل الجهاز المحمول عن شبكة Wi‑Fi المخصصة على محرك الصيد.
  5. قم بتوصيل الجهاز المحمول بالإنترنت.
  6. من تطبيق ActiveCaptain، اختر My Marine Devices > Download.
    ملاحظة: لا يتم عرض خيار تنزيل تحديث إلا إذا كان تحديث البرنامج متاحًا لجهازك.

    يقوم تطبيق ActiveCaptain بتنزيل التحديث إلى الجهاز المحمول.

  7. أعد توصيل الجهاز المحمول بشبكة Wi‑Fi المخصصة على محرك الصيد.

    سيتم نقل التحديث إلى محرك الصيد. وقد يستغرق اكتمال ذلك ما يصل إلى 30 دقيقة. ستومض مصابيح مؤشر سرعة المحرك على لوحة شاشة عرض محرك الصيد للإشارة إلى أن البرنامج قيد التحديث.

    ملاحظة: يجب إيقاف تشغيل محرك الصيد وتشغيله مرة أخرى لتشغيل التحديث، إذا اكتمل النقل ولكن لم تبدأ مصابيح لوحة شاشة عرض محرك الصيد في الوميض.
  8. تأكد من تشغيل جهاز التحكم عن بُعد وتوصيله.

    بعد اكتمال تحديث برنامج محرك الصيد، إذا كان هناك تحديث متاح لجهاز التحكم عن بُعد، فستومض أضواء مؤشر السرعة، وسيبدأ العد التنازلي على جهاز التحكم عن بُعد. في نهاية العد التنازلي، يظهر على جهاز التحكم عن بُعد رمز في أثناء إكمال عملية التحديث. وقد يستغرق إكمالها ما يصل إلى 5 دقائق.

  9. تأكد من تشغيل دواسة القدم وتوصيلها.

    بعد اكتمال تحديث برنامج محرك الصيد، وإذا كان توفر تحديث لدواسة القدم، فسيضيء المؤشر على دواسة القدم باللون الأرجواني في أثناء إكمال عملية التحديث. وعندما ينطفئ ضوء المؤشر، يكون التحديث قد اكتمل.

GUID-A7668193-255A-4F7A-AAEC-C153FB825CB4 v2
نوفمبر 2025