Passer au contenu principal

Mises à jour logicielles

Pour profiter de la meilleure expérience, veillez à mettre à jour régulièrement le logiciel de votre appareil. Les mises à jour logicielles modifient et améliorent les fonctions, la confidentialité et la sécurité.

Il existe deux méthodes pour mettre à jour votre logiciel.

  • Vous pouvez mettre à jour votre appareil à l'aide de l'application Garmin Catalyst™ sur votre smartphone ou tablette couplé (recommandé). Cette option vous permet de mettre à jour votre appareil sans vous connecter à un ordinateur.

  • Vous pouvez connecter l'appareil à un ordinateur et le mettre à jour à l'aide de l'application Garmin Express™ (garmin.com/express).

Mise à jour logicielle avec l'application Garmin Catalyst

Lorsqu'une mise à jour logicielle est disponible, l'application Garmin Catalyst la télécharge automatiquement. La prochaine fois que vous vous connecterez à votre appareil Garmin Catalyst 2, l'application vous invitera à envoyer la mise à jour à votre appareil.

  1. Allumez votre appareil Garmin Catalyst 2.
  2. Ouvrez l'application Garmin Catalyst sur votre smartphone ou tablette.
  3. Dans l'application Garmin Catalyst, sélectionnez Envoyer une mise à jour.
  4. Suivez les instructions à l'écran dans l'application Garmin Catalyst pour installer la mise à jour logicielle sur votre appareil.

Mise à jour du logiciel avec Garmin Express

Vous pouvez utiliser l'application Garmin Express pour télécharger et installer les dernières mises à jour logicielles disponibles pour votre appareil.

  1. Si l'application Garmin Express n'est pas installée sur votre ordinateur, rendez-vous sur garmin.com/express et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour l'installer (Installation de Garmin Express).
  2. Ouvrez l'application Application Express Garmin Express.
  3. Connectez votre appareil à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB-C® capable de transférer des données.

    La petite extrémité du câble se connecte au port USB-C 1 de votre appareil Garmin Catalyst 2 et la grande extrémité se branche sur un port USB disponible de votre ordinateur.


    Connexion de l'appareil à un ordinateur avec légende
  4. Sur votre appareil Garmin Catalyst 2, sélectionnez Connecter à l'ordinateur.
    ASTUCE : Si vous ne voyez pas l'invite de connexion à votre ordinateur, vous pouvez sélectionner Connecter à l'ordinateur dans le menu des paramètres de votre appareil.
  5. Dans l'application Garmin Express, cliquez sur Ajouter un appareil.

    L'application Garmin Express recherche votre appareil et affiche le nom ainsi que le numéro de série de l'appareil.

  6. Cliquez sur Ajouter appareil, puis suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour ajouter votre appareil à l'application Garmin Express.

    Une fois configurée, l'application Garmin Express affiche les mises à jour disponibles pour votre appareil.


    Message de mise à jour Garmin Express
  7. Sélectionner une option :

    • Pour installer toutes les mises à jour disponibles, cliquez sur Tout installer.

    • Pour installer une mise à jour spécifique, cliquez sur Afficher les détails, puis sur Installer à côté de la mise à jour de votre choix.

    L'application Garmin Express télécharge et installe les mises à jour sur votre appareil.

  8. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pendant le processus de mise à jour pour terminer l'installation des mises à jour.

    Par exemple, pendant une mise à jour, l'application Garmin Express peut vous demander de déconnecter et de reconnecter votre appareil.

Installation de Garmin Express

L'application Garmin Express est disponible pour les ordinateurs Windows® et Mac®.

  1. Sur votre ordinateur, rendez-vous sur garmin.com/express.
  2. Sélectionner une option :

    • Pour afficher la configuration requise et vérifier que l'application Garmin Express est compatible avec votre ordinateur, sélectionnez Configuration système requise.

    • Pour une installation sur un ordinateur Windows, sélectionnez Télécharger pour Windows.

    • Pour une installation sur un ordinateur Mac, sélectionnez Télécharger pour Mac.

  3. Ouvrez le fichier téléchargé et suivez les instructions à l'écran pour finaliser l'installation.
GUID-9592B201-210B-4F3A-9081-7F876CC81A25 v1
Février 2026
© 2026 Garmin Ltd.