Glosar de termeni Applied Ballistics

Câmpuri card țintă

DIRECTION OF FIRE

Direcția de tragere, cu nordul la 0 grade și estul la 90 de grade. Câmp de introducere date.

INCLINATION

Unghiul de înclinare al tragerii. O valoare negativă indică o tragere în jos. O valoare pozitivă indică o tragere în sus. Soluția de tragere înmulțește porțiunea verticală a soluției cu cosinusul unghiului de înclinare pentru a calcula soluția ajustată pentru o tragere în sus sau în jos. Câmp de introducere date.

RANGE

Distanța până la țintă, afișată în yarzi sau metri. Câmp de introducere date.

SPEED

Viteza unei ținte în mișcare, afișată în mile pe oră (mph), kilometri pe oră (km/h) sau metri pe secundă (m/s). O valoare negativă indică o țintă care se mișcă spre stânga. O valoare pozitivă indică o țintă care se mișcă spre dreapta. Câmp de introducere date.

Câmpuri card interval

DROP

Deplasarea totală pe verticală a glonțului în cursul traiectoriei sale, afișată în inchi sau centimetri.

ELEVATION

Porțiunea verticală a soluției de țintire, afișată în inchi, miliradiani (mrad sau mil) sau minute de unghi (MOA).

ENERGY

Energia rămasă a glonțului la impactul cu ținta, afișată în picioare-livre forță (ft. lbf) sau jouli (J).

H COR

Efectul Coriolis pe orizontală. Efectul Coriolis pe orizontală este valoarea abaterii provocate de vânt atribuită de soluție efectului Coriolis. Această valoare este întotdeauna calculată de dispozitiv, deși impactul poate fi minim dacă nu trageți la distanțe mari.

LEAD

Corecția pe orizontală necesară pentru a atinge o țintă care se deplasează la stânga sau la dreapta, cu o viteză dată.

SUGESTIE: Când introduceți viteza țintei, dispozitivul introduce abaterea provocată de vânt necesară în valoarea totală a abaterii provocate de vânt.
SPIN DRIFT

Valoarea abaterii provocate de vânt atribuite abaterii prin rotație (abaterii giroscopice). De exemplu, în emisfera nordică, un glonț tras din țeava unei arme cu rotație spre dreapta va avea întotdeauna o ușoară abatere spre dreapta în timpul deplasării.

TOF

Durata de deplasare, care indică timpul necesar glonțului pentru a ajunge la țintă, pentru o distanță dată.

V COR

Efectul Coriolis pe verticală. Efectul Coriolis pe verticală este valoarea înălțimii atribuită de soluție efectului Coriolis. Această valoare este întotdeauna calculată de dispozitiv, deși impactul poate fi minim dacă nu trageți la distanțe mari.

VEL MACH

Viteza estimată a glonțului la impactul cu ținta, afișată ca un multiplu al vitezei sunetului (mach).

VELOCITY

Viteza estimată a glonțului

WINDAGE 1

Porțiunea orizontală a soluției de țintire, pe baza vitezei vântului 1 și a direcției vântului, afișată în inchi, miliradiani (mrad sau mil) sau minute de unghi (MOA).

WINDAGE 2

Porțiunea orizontală a soluției de țintire, pe baza vitezei vântului 2 și a direcției vântului, afișată în inchi, miliradiani (mrad sau mil) sau minute de unghi (MOA).

Câmpuri de mediu

AMB/STN PRESS.

Presiunea ambiantă (a stației). Presiunea ambiantă nu este reglată pentru a corespunde presiunii de la nivelul mării (barometrice). Presiunea ambiantă este necesară pentru opțiunea de tragere balistică. Câmp de introducere date.

SUGESTIE: Puteți introduce manual această valoare sau puteți selecta opțiunea USE CURRENT AMB./STN. PRESS. pentru a utiliza valoarea presiunii de la senzorul intern al dispozitivului.
HUMIDITY

Procentul de umiditate din aer. Câmp de introducere date.

LATITUDE

Locația pe orizontală pe suprafața Pământului. Valorile negative se află sub Ecuator. Valorile negative se află deasupra Ecuatorului. Această valoare este utilizată pentru a calcula abaterea Coriolis pe orizontală, respectiv pe verticală. Câmp de introducere date.

SUGESTIE: Puteți selecta opțiunea USE CURRENT LATITUDE pentru a utiliza coordonatele GPS de la dispozitivul dvs.
NOTĂ: LATITUDE se utilizează numai pentru calcularea efectului Coriolis. Dacă trageți la o țintă aflată la sub 1.000 de yarzi distanță, acest câmp de introducere a datelor este opțional.
TEMPERATURE

Temperatura din locația curentă, afișată în grade Fahrenheit (F) sau Celsius (C). Câmp de introducere date.

SUGESTIE: Puteți introduce manual această valoare sau puteți selecta opțiunea USE CURRENT TEMPERATURE pentru a utiliza valoarea temperaturii de la senzorul interior din dispozitiv.
WIND DIRECTION

Direcția din care bate vântul. De exemplu, un vânt 9:00 bate de la stânga la dreapta dvs. Câmp de introducere date.

WIND SPEED 1

Viteza vântului utilizată în soluția de tragere, afișată în mile pe oră (mph), kilometri pe oră (km/h) sau metri pe secundă (m/s). Câmp de introducere date.

WIND SPEED 2

O viteză suplimentară și opțională a vântului utilizată în soluția de tragere, afișată în mile pe oră (mph), kilometri pe oră (km/h) sau metri pe secundă (m/s). Câmp de introducere date.

SUGESTIE: Puteți utiliza două viteze ale vântului pentru a calcula o soluție pentru abaterea provocată de vânt care conține o valoare superioară și una inferioară. Abaterea efectivă provocată de vânt la tragere trebuie să se încadreze în acest interval.

Câmpuri de profil: proprietățile glonțului

BALLISTIC COEFFICIENT

Coeficientul balistic al producătorului aferent glonțului dvs. Câmp de introducere date.

BULLET DIAMETER

Diametrul glonțului, afișat în inchi sau centimetri. Câmp de introducere date.

NOTĂ: Diametrul glonțului poate varia față de denumirea comună a cartușului. De exemplu, un glonț 300 Win Mag are, în realitate, un diametru de 0,308 inci.
BULLET LENGTH

Lungimea glonțului, afișată în inchi sau centimetri. Câmp de introducere date.

BULLET WEIGHT

Greutatea glonțului, afișată în grains (gr) sau grame (g). Câmp de introducere date.

DRAG CURVE

Modelele de proiectile standard G1 sau G7 pentru curba de rezistența. Câmp de introducere date.

NOTĂ: Majoritatea gloanțelor de pușcă cu bătaie lungă sunt mai apropiate de standardul G7.

Câmpuri de profil: proprietățile armei

MUZZLE VELOCITY

Viteza glonțului la părăsirea țevii, afișată în feet pe secundă (ft./sec.) sau metri pe secundă (m/s). Câmp de introducere date.

NOTĂ: Acest câmp este necesar pentru calcule precise efectuate de către soluția de tragere. Dacă se calibrează viteza la părăsirea țevii, acest câmp poate fi actualizat automat, pentru o soluție de tragere mai precisă.
SIGHT HEIGHT

Distanța de la axa centrală a țevii armei la axa centrală a lunetei, afișată în inchi sau centimetri. Câmp de introducere date.

SUGESTIE: Puteți determina cu ușurință această valoare măsurând de la partea de sus a șurubului la centrul turelei de compensare a vântului și adăugând jumătate din diametrul șurubului.
SSF ELEVATION

Un multiplicator liniar care ține cont de scalarea pe verticală Nu toate lunetele puștilor permit o urmărire perfectă, deci soluția balistică necesită o corecție a scalei în funcție de luneta respectivă. De exemplu, dacă turela se deplasează cu 10 mil, dar impactul este 9 mil, scala vizorului este de 0,9. Câmp de introducere date.

SSF WINDAGE

Un multiplicator liniar care ține cont de scalarea pe orizontală Nu toate lunetele puștilor permit o urmărire perfectă, deci soluția balistică necesită o corecție a scalei în funcție de luneta respectivă. De exemplu, dacă turela se deplasează cu 10 mil, dar impactul este 9 mil, scala vizorului este de 0,9. Câmp de introducere date.

TWIST RATE

Distanța necesară părții ghintuite a țevii pentru a face o rotație completă, afișată în inchi sau centimetri. Valoarea de rotație a puștii este deseori furnizată de producătorul armei sau al țevii. Câmp de introducere date.

ZERO HEIGHT

O modificare opțională pentru a influența înălțimea la distanță zero. Aceasta se utilizează deseori la adăugarea unui supresor sau la utilizarea unei sarcini subsonice. De exemplu, dacă adăugați un supresor și glonțul lovește ținta cu 1 inci mai sus decât se preconiza, ZERO HEIGHT este de 1 inci. Trebuie să o setați la zero atunci când scoateți supresorul. Câmp de introducere date.

ZERO OFFSET

O modificare opțională pentru a influența deviația produsă de vânt la distanță zero. Aceasta se utilizează deseori la adăugarea unui supresor sau la utilizarea unei sarcini subsonice. De exemplu, dacă adăugați un supresor și glonțul lovește ținta cu 1 inci mai la stânga zonei de impact dorite, ZERO OFFSET este de 1 inci. Trebuie să o setați la zero atunci când scoateți supresorul. Câmp de introducere date.

ZERO RANGE

Distanța la care a fost inițializată arma, afișată în yarzi sau metri. Câmp de introducere date.

Câmpuri de profil: Calibrare viteză la părăsirea țevii

RANGE

Distanța de la țeavă până la țintă, afișată în yarzi sau metri. Câmp de introducere date.

SUGESTIE: Trebuie să introduceți o valoare cât mai apropiată de distanța recomandată de soluția de tragere. Aceasta este distanța la care glonțul încetinește la Mach 1,2 și începe să intre în intervalul transonic.
TRUE DROP

Distanța reală de cădere a glonțului în timpul deplasării spre țintă, afișată în miliradiani (mrad sau mil) sau minute de unghi (MOA). Câmp de introducere date.

Câmpuri de profil: Calibrare factor de scalare cădere

RANGE

Distanța de la care se trage. Câmp de introducere date.

SUGESTIE: Această distanță trebuie să nu scadă sub 90% din distanța recomandată de soluția de tragere. Valorile mai mici de 80% din distanța recomandată nu vor asigura o reglare validă.
TRUE DROP

Distanța reală de cădere a glonțului atunci când se trage sub o anumită distanță, afișată în miliradiani (mrad sau mil) sau minute de unghi (MOA). Câmp de introducere date.

GUID-9258AC82-CE63-4DE9-84B7-473FEB0EA745 v2
Februarie 2026