You can change holes manually from the hole view screen.
Press
.
Select
Change Hole.
Swipe up or down to select the hole.
If you are near the selected hole, the watch automatically transitions to
display the new hole information. If you are away from the selected hole,
directions to the tee box appear.