Перейти к основному содержимому

Обновления программного обеспечения

Информацию о последних обновлениях программного обеспечения морских устройств Garmin® можно найти на веб-сайте garmin.com/support/software/marine/.

Обновление программного обеспечения с помощью приложения ActiveCaptain

Для получения помощи по процедуре обновления программного обеспечения можно перейти по ссылке garmin.com/videos/trolling_motor_update/ и посмотреть видео.

ЗАМЕЧАНИЕ

Для обновления программного обеспечения может потребоваться загрузка файлов большого размера с помощью приложения. Это может привести к расходованию месячного объема интернет-трафика, либо ваш поставщик интернет-услуг может взимать за это плату. Обратитесь к поставщику интернет-услуг для получения дополнительной информации о платежах и ограничениях на данные.

ЗАМЕЧАНИЕ

Процесс установки займет несколько минут.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для обновления троллингового мотора необходимо подключить мобильное устройство непосредственно к специализированной сети Wi‑Fi® троллингового мотора с помощью приложения ActiveCaptain®.
  1. При необходимости настройте троллинговый мотор для использования с приложением ActiveCaptain (Подключение к мобильному устройству с помощью приложения ActiveCaptain).
  2. Подключите мобильное устройство к специализированной сети Wi‑Fi троллингового мотора.

    При подключении к сети Wi‑Fi троллингового мотора приложению предоставляется информация, необходимая для загрузки соответствующих файлов обновления.

  3. Откройте приложение ActiveCaptain.
  4. Отключите мобильное устройство от специализированной сети Wi‑Fi троллингового мотора.
  5. Подключите мобильное устройство к Интернету.
  6. В приложении ActiveCaptain выберите Мои морские устройства > Загрузить.
    ПРИМЕЧАНИЕ: Опция для загрузки обновления отображается только в том случае, если для вашего устройства доступно обновление программного обеспечения.

    Приложение ActiveCaptain загружает обновление на мобильное устройство.

  7. Снова подключите мобильное устройство к специализированной сети Wi‑Fi троллингового мотора.

    Обновление передается на троллинговый мотор. Это может занять до 30 минут. На панели дисплея троллингового мотора начнут мигать индикаторы скорости мотора, указывая на обновление программного обеспечения.

    ПРИМЕЧАНИЕ: Если передача завершена, но индикаторы на панели дисплея троллингового мотора не начинают мигать, необходимо выключить троллинговый мотор и снова включить его для запуска обновления.
  8. Убедитесь, что пульт ДУ включен и подключен.

    После завершения обновления программного обеспечения троллингового мотора, если доступно обновление для пульта ДУ, индикаторы скорости мигают, и на пульте ДУ начинается обратный отсчет. По завершении отсчета на пульте ДУ отображается значок Значок «Стрелка вниз внутри шестеренки», пока не завершится процедура обновления. Это может занять до 5 минут.

  9. Убедитесь, что педаль включена и подключена.

    После завершения обновления программного обеспечения троллингового мотора, если доступно обновление для педали, индикатор на педали загорается фиолетовым светом и горит, пока не завершится процедура обновления. Когда индикатор погаснет, обновление будет завершено.

GUID-91136105-7EB2-442E-8C25-7B4CF00FC466 v2
Ноябрь 2025
© 2025 Garmin Ltd.