تطبيق Garmin Messenger

تحذير

لا تتوفر ميزات inReach® في تطبيق Garmin Messenger™ على هاتفك، بما في ذلك نداء النجدة والتعقّب الطقس على inReach™، من دون جهاز inReach متصل وخطة خدمة inReach نشطة. اختبر التطبيق دائمًا في الخارج قبل استخدامه في رحلة.

تحذير

يجب ألّا يتم الاعتماد على ميزات المراسلة بدون قمر صناعي وحدها في تطبيق Garmin Messenger على هاتفك كطريقة أساسية للحصول على المساعدة في حالات الطوارئ.

إشعار

يعمل التطبيق على الإنترنت (باستخدام اتصال لاسلكي أو بيانات الخلوي على هاتفك) وشبكة الأقمار الصناعية (باستخدام جهاز inReach). إذا كنت تستخدم بيانات الخلوي، يجب أن يتضمن هاتفك المقترن خطة بيانات وأن يكون ضمن نطاق تغطية الشبكة حيث تتوفر البيانات. إذا كنت في منطقة لا تتوفر فيها تغطية الشبكة، فيجب أن يكون لديك خطة خدمة inReach نشطة لجهازك لاستخدام شبكة الأقمار الصناعية.

يمكنك استخدام التطبيق لمراسلة مستخدمي تطبيق Garmin Messenger الآخرين، بما في ذلك الأصدقاء والعائلة بدون أجهزة Garmin®. يمكن لأي شخص تنزيل التطبيق وتوصيل هاتفه، ما يسمح له بالتواصل مع مستخدمي التطبيق الآخرين على الإنترنت (تسجيل الدخول غير ضروري). يمكن لمستخدمي التطبيق أيضًا إنشاء سلاسل رسائل جماعية مع أرقام هواتف أخرى للرسائل القصيرة. يمكن للأعضاء الجدد الذين تمت إضافتهم إلى رسالة المجموعة تنزيل التطبيق للاطّلاع على رسائل الآخرين.

لا تطبّق رسوم البيانات على الرسائل المرسلة باستخدام اتصال لاسلكي أو بيانات الخلوي على هاتفك كما لا يتم فرض رسوم إضافية على خطة خدمة inReach الخاصة بك. قد تطبّق الرسوم على الرسائل التي تم تلقيها إذا تمت محاولة إرسال الرسالة عبر شبكة الأقمار الصناعية والإنترنت. يتم تطبيق أسعار الرسائل النصية القياسية لخطة بيانات الخلوي.

يمكنك تنزيل تطبيق Garmin Messenger من متجر التطبيقات على هاتفك (garmin.com/messengerapp).

استخدام تطبيق Garmin Messenger

تحذير

يجب ألّا يتم الاعتماد على ميزات المراسلة بدون قمر صناعي وحدها في تطبيق Garmin Messenger كطريقة أساسية للحصول على المساعدة في حالات الطوارئ.

إشعار

لاستخدام تطبيق Garmin Messenger على نظام ملاحة Tread®، يجب أن يكون متصلاً بتطبيق Tread وتطبيق Garmin Messenger على هاتفك المتوافق باستخدام تقنية Bluetooth® (تطبيق Garmin Messenger).

يتيح لك تطبيق Garmin Messenger على نظام الملاحة عرض الرسائل وإنشاءها والرد عليها من تطبيق Garmin Messenger على هاتفك.

  1. من الشاشة الرئيسية، اختر Garmin Messenger.
  2. إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تستخدم فيها ميزة Garmin Messenger، فامسح رمز الاستجابة السريعة باستخدام هاتفك واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لإكمال عمليتَي الإقران والإعداد.
  3. حدد خيارًا على نظام الملاحة الخاص بك:
    • لإنشاء رسالة جديدة، اختر رسالة جديدة واختر مستلمًا واحدًا أو أكثر، ثم اختر التالي وأنشئ رسالة.

    • لعرض محادثة، انتقل إلى الأسفل، واختر محادثة.

    • للرد على رسالة، اختر محادثة واختر إجابة وأنشئ رسالة.

      تلميح: يمكنك اختيار رمز إرسال الموقع لإرسال رسالة بموقعك الحالي.
    • لمشاركة موقع، اختر رمز الزائد > الموقع، وابحث عن موقع وحدد اختيار لإضافته إلى الرسالة.

    • لإرسال رسالة تلقائية تتضمن وقت وصولك أثناء الملاحة إلى وجهة، اختر رمز الزائد > وقت الوصول.

إنشاء منشور في تطبيق Garmin Messenger

تحذير

يجب ألّا يتم الاعتماد على ميزات المراسلة بدون قمر صناعي وحدها في تطبيق Garmin Messenger كطريقة أساسية للحصول على المساعدة في حالات الطوارئ.

يمكنك إرسال رسالة فردية إلى مستلمين متعددين في الوقت نفسه، بحيث يتلقى كل مستلم الرسالة بشكل فردي من دون رؤية ردود من الآخرين. يتم إرسال الرسائل المرسلة إلى أكثر من خمس جهات اتصال أو إلى عناوين البريد الإلكتروني وعناوين Tread 2، كرسائل فردية.

  1. من الشاشة الرئيسية، اختر Garmin Messenger.
  2. اختر مفتاح الربط > إنشاء منشور جديد.
  3. اختر مستلمًا واحدًا أو أكثر.
  4. اختر التالي.
  5. أنشئ رسالة.
    تلميح: يمكنك اختيار رمز إرسال الموقع لإرسال رسالة بموقعك الحالي. يمكنك اختيار رمز الزائد لمشاركة موقع أو إرسال رسالة تلقائية تتضمن وقت وصولك أثناء الملاحة.

حذف الرسائل في تطبيق Garmin Messenger

  1. من الشاشة الرئيسية، اختر Garmin Messenger.
  2. حدد خيارًا:
    • لحذف رسالة فردية، اختر محادثة واختر رسالة، ثم اختر حذف.

    • لحذف سلسلة رسائل بالكامل، اختر مفتاح الربط > حذف الرسائل واختر سلسلة رسائل، ثم اختر حذف.

GUID-8C1A9F1D-A749-4151-8B0C-42EEAD6ADB34 v2
يناير 2026