Passer au contenu principal

Contournement du système

Le système coupe-circuit Garmin OnBoard™ est conçu avec deux méthodes que vous pouvez utiliser pour contourner le système. Ces méthodes vous permettent de désactiver le contrôle moteur et de rétablir le fonctionnement normal en cas d'urgence.

Contournement du système depuis un traceur

Il est possible de contourner le système coupe-circuit Garmin OnBoard à l'aide d'un traceur connecté.

REMARQUE : Cette option est disponible uniquement lorsque le système a coupé les moteurs suite à un événement MOB impliquant une balise Capitaine, ou lors d'un test. Cette option n'est pas disponible en fonctionnement normal.
Dans les 30 secondes suivant la coupure moteur par le système, sélectionnez l'une des options suivantes sur un traceur connecté :

  • Sélectionnez Oui dans le message Voulez-vous pouvoir redémarrer le moteur maintenant ?1

  • Sur un écran MOB, sélectionnez Désact extinct.1.

  • Sélectionnez Menu des paramètres > Communications > Configuration NMEA 2000 > Liste des appareils, sélectionnez Hub GOS 10, puis Consulter > Extinction du moteur > Désactiver.

Le système coupe-circuit Garmin OnBoard est désormais désactivé et les moteurs retrouvent leur fonctionnement normal.

AVIS
Le système reste désactivé jusqu'à ce que vous le réactiviez ou jusqu'à ce que vous l'éteigniez puis le rallumiez. Vous devez réactiver le système dès que possible pour être conforme à la norme ABYC A-33.

Pour rétablir le fonctionnement du système coupe-circuit Garmin OnBoard, sélectionnez Menu des paramètres > Communications > Configuration NMEA 2000 > Liste des appareils, sélectionnez Hub GOS 10, puis Consulter > Extinction du moteur > Activer.

Contournement du système depuis le hub GOS 10

Si le contournement du système coupe-circuit Garmin OnBoard à l'aide d'un traceur connecté ne fonctionne pas comme prévu, ou si vous préférez utiliser une autre méthode, vous pouvez contourner le système directement depuis le hub GOS™ 10.

AVIS

Étant donné que la fonction de contournement matériel nécessite un accès direct au hub GOS 10, vous devez installer le hub dans un endroit facilement accessible, comme indiqué dans le chapitre Considérations relatives au montage des instructions d'installation. Installer le hub GOS 10 dans un emplacement exigu ou difficile d'accès limitera votre capacité à contourner le système par cette méthode.

  1. Débranchez le faisceau de câbles du hub GOS 10.

    Contournement du système
  2. Branchez le module de contournement sur le connecteur du faisceau de câbles et serrez la bague de verrouillage,

    Fixez le module de contournement au connecteur du faisceau de câbles.

    Le système coupe-circuit Garmin OnBoard est désormais désactivé et les moteurs retrouvent leur fonctionnement normal.

    AVIS
    Le système reste désactivé tant que vous ne le réactivez pas. Vous devez réactiver le système dès que possible pour être conforme à la norme ABYC A-33.

Pour rétablir le système coupe-circuit Garmin OnBoard, débranchez le module de contournement et reconnectez le faisceau de câbles au hub GOS 10.

1 Cette option n'est disponible que lorsqu'un événement MOB a été initié par une balise MOB ayant le rôle de Capitaine. Ce message n'apparaît pas lors du test du système.
GUID-7D06FCCD-97F4-4DD5-9900-79121558C4B8 v3
Août 2026
© 2025 Garmin Ltd.