Aplicația Garmin Messenger

AVERTISMENT

Funcțiile inReach® ale aplicației Garmin Messenger™ de pe telefon, inclusiv SOS, monitorizare și Meteo inReach™, nu sunt disponibile fără un dispozitiv inReach conectat și un plan de servicii inReach activ. Întotdeauna testați aplicația în aer liber înainte de a o utiliza într-o călătorie.

ATENŢIE

Funcțiile de mesagerie fără conectare la satelit ale aplicației Garmin Messenger de pe telefonul dvs. nu trebuie să fie invocate exclusiv ca metodă principală pentru a obține asistență de urgență.

ATENŢIONARE

Aplicația funcționează atât prin internet (utilizând o conexiune wireless sau datele mobile de pe telefon), cât și prin rețeaua de sateliți. Dacă utilizați datele mobile, telefonul dvs. asociat trebuie să dispună de un plan de date și să fie în raza de acoperire a rețelei în care sunt disponibile date. Dacă vă aflați într-o zonă fără acoperire de rețea, trebuie să aveți un plan de servicii inReach activ pentru ca dispozitivul dvs. să utilizeze rețeaua de sateliți.

Puteți utiliza aplicația pentru a trimite mesaje altor utilizatori ai aplicației Garmin Messenger, inclusiv prietenilor și familiei, fără dispozitive Garmin®. Oricine poate să descarce aplicația și să-și conecteze telefonul, putând astfel comunica cu alți utilizatori ai aplicației prin internet (nu este necesară conectarea). Utilizatorii aplicației pot crea, de asemenea, fire de mesaje de grup cu alte numere de telefon SMS. Noii membri adăugați la mesajul de grup pot descărca aplicația pentru a vedea ce spun ceilalți.

Mesajele trimise utilizând o conexiune wireless sau datele mobile de pe telefon nu implică costuri pentru date sau costuri suplimentare pentru planul de servicii inReach. Se pot percepe taxe pentru mesajele primite dacă se încearcă trimiterea mesajelor atât prin rețeaua de sateliți, cât și prin internet. Se aplică tarifele standard pentru mesaje text pentru planul dvs. de date mobile.

Puteți descărca aplicația Garmin Messenger din magazinul de aplicații de pe telefon (garmin.com/messengerapp).

Utilizarea aplicației Garmin Messenger

ATENŢIE

Nu trebuie să vă bazați doar pe funcțiile de mesagerie fără conectare la satelit ale aplicației Garmin Messenger ca modalitate principală de a obține asistență de urgență.

ATENŢIONARE

Pentru a utiliza aplicația Garmin Messenger pe navigatorul dvs. Tread®, acesta trebuie să fie conectat la aplicația Tread și la aplicația Garmin Messenger de pe telefonul dvs. compatibil utilizând tehnologia Bluetooth® (Aplicația Garmin Messenger).

Aplicația Garmin Messenger de pe navigatorul dvs. vă permite să vizualizați, să compuneți și să răspundeți la mesaje din aplicația telefonului Garmin Messenger.

  1. Din ecranul principal, selectați Garmin Messenger.
  2. Dacă este prima dată când utilizați funcția Garmin Messenger, scanați codul QR cu telefonul dvs. și urmați instrucțiunile de pe ecran pe ecran pentru a finaliza procesul de asociere și de configurare.
  3. Selectați o opțiune de pe navigatorul dvs. :
    • Pentru a redacta un mesaj nou, selectați Mesaj nou, selectați unul sau mai mulți destinatari, selectați Următor și redactați un mesaj.

    • Pentru a vizualiza o conversație, derulați în jos și selectați o conversație.

    • Pentru a răspunde la un mesaj, selectați o conversație, selectați Răspuns și redactați un mesaj.

      SUGESTIE: Puteți selecta Pictogramă trimitere locație pentru a trimite un mesaj cu locația dvs. curentă.
    • Pentru a distribui o locație, selectați Pictogramă plus > Locaţie, căutați o locație și selectați Selec​tare pentru a o adăuga la mesaj.

    • Pentru a trimite un mesaj automat cu ora sosirii în timpul navigării către o destinație, selectați Pictogramă plus > Ora sosirii.

Crearea unei postări în aplicația Garmin Messenger

ATENŢIE

Nu trebuie să vă bazați doar pe funcțiile de mesagerie fără conectare la satelit ale aplicației Garmin Messenger ca modalitate principală de a obține asistență de urgență.

Puteți trimite un mesaj individual către mai mulți destinatari simultan, unde fiecare destinatar primește mesajul în mod individual, fără să vadă răspunsurile de la alte persoane. Mesajele trimise către mai mult de cinci contacte sau către adrese de e-mail și adrese Tread 2 sunt trimise ca mesaje poștale.

  1. Din ecranul principal, selectați Garmin Messenger.
  2. Selectați Cheie > Creați o postare nouă.
  3. Selectați unul sau mai mulți destinatari.
  4. Selectați Următor.
  5. Compuneți un mesaj.
    SUGESTIE: Puteți selecta Pictogramă trimitere locație pentru a trimite un mesaj cu locația dvs. curentă. Puteți selecta Pictogramă plus pentru a distribui o locație sau pentru a trimite un mesaj automat cu ora sosirii dvs. în timpul navigării.

Ștergerea mesajelor în aplicația Garmin Messenger

  1. Din ecranul principal, selectați Garmin Messenger.
  2. Selectați o opțiune:
    • Pentru a șterge un mesaj individual, selectați o conversație, selectați un mesaj și selectați Ştergere.

    • Pentru a șterge un întreg șir de mesaje, selectați Cheie > Ștergere mesaje, selectați un șir de mesaje și selectați Ştergere.

GUID-5D9F5201-DACC-410E-B525-CCC87BEDACEE v3
Decembrie 2025