Aplikácia Garmin Messenger

VÝSTRAHA

Funkcie inReach® aplikácie Garmin Messenger™, vrátane SOS, sledovania a Počasie inReach™, nie sú k dispozícii bez pripojeného satelitného komunikačného zariadenia inReach a aktívneho satelitného predplatného. Pred použitím na výlete aplikáciu vždy otestujte vonku.

UPOZORNENIE

Na nesatelitné funkcie aplikácie Garmin Messenger na odosielanie a prijímanie správ by ste sa nemali spoliehať ako na primárny spôsob získania pomoci v núdzovej situácii.

POZNÁMKA

Aplikácia funguje cez internet (pomocou bezdrôtového pripojenia alebo mobilných dát v telefóne) aj cez satelitnú sieť Iridium®. Ak používate mobilné dáta, váš spárovaný telefón musí byť vybavený dátovým balíkom a musí sa nachádzať v oblasti pokrytia siete, kde je k dispozícii dátové pripojenie. Ak sa nachádzate v oblasti bez sieťového pokrytia, musíte mať aktívne satelitné predplatné, aby vaše satelitné komunikačné zariadenie inReach mohol používať satelitnú sieť Iridium.

Pomocou aplikácie môžete posielať správy ostatným používateľom aplikácie Garmin Messenger vrátane priateľov a rodiny bez zariadení Garmin®. Prevziať aplikáciu a pripojiť svoj telefón si môže ktokoľvek, čo mu umožní komunikovať s ostatnými používateľmi aplikácie cez internet (nevyžaduje sa žiadne prihlásenie). Používatelia aplikácie môžu tiež vytvárať vlákna skupinových správ s inými telefónnymi číslami SMS. Noví členovia pridaní do skupinovej správy si môžu prevziať aplikáciu, aby videli, čo hovoria ostatní.

Na správy odoslané pomocou bezdrôtového pripojenia alebo mobilných dát v telefóne sa nevzťahujú poplatky za prenos dát ani ďalšie poplatky vášho satelitného predplatného. Prijaté správy môžu byť spoplatnené, ak sa pokúsite o doručenie správy cez satelitnú sieť Iridium a internet. Platia štandardné sadzby za textové správy pre váš mobilný dátový plán.

Aplikáciu Garmin Messenger môžete prevziať z obchodu s aplikáciami vo vašom telefóne (garmin.com/messengerapp).

Používanie funkcie Messenger

UPOZORNENIE

Na nesatelitné funkcie aplikácie Garmin Messenger na odosielanie a prijímanie správ by ste sa nemali spoliehať ako na primárny spôsob získania pomoci v núdzovej situácii.

POZNÁMKA

Ak chcete používať funkciu Messenger, hodinky vívoactive® 5 musia byť pripojené k aplikácii Garmin Messenger v kompatibilnom telefóne pomocou technológie Bluetooth®.

Funkcia Messenger v hodinkách umožňuje zobrazovať, vytvárať a odpovedať na správy z aplikácie telefónuGarmin Messenger.

  1. Ak chcete zobraziť náhľad aplikácie Messenger, na obrazovke pozadia hodiniek potiahnite prstom nahor alebo nadol.
    TIP: Funkcia Messenger je na hodinkách dostupná ako možnosť náhľadu alebo ponuky aplikácie.
  2. Ak ju chcete otvoriť, vyberte náhľad.
  3. Ak funkciu Messenger používate prvýkrát, telefónom naskenujte QR kód a podľa pokynov na obrazovke dokončite proces párovania.
  4. V hodinkách vyberte jednu z možností:
    • Na vytvorenie novej správy vyberte položku Nová správa, vyberte príjemcu a zvoľte buď vopred sformulovanú správu, alebo si vytvorte vlastnú.

    • Ak chcete zobraziť konverzáciu, potiahnite prstom nahor alebo nadol a vyberte konverzáciu.

    • Ak chcete odpovedať na správu, vyberte konverzáciu, vyberte položku Odpove​dať a zvoľte buď vopred sformulovanú správu alebo si vytvorte vlastnú.

GUID-5D183A14-BB43-4A9B-B441-5F824214CE40 v8
September 2025