跳至主要内容

Garmin Performance 应用程序

警告

在赛道练习、直线加速赛练习或任何其他类型的竞赛练习中使用本设备时，仅限于赛道上的娱乐用途。切勿在公共道路上使用此设备。未能遵守此警告，可能会导致造成财产损失、严重人身伤害或死亡的事故。您有责任安全谨慎使用此设备。

警告

骑行过程中请勿查看任何赛道练习或直线加速赛练习。未能注意周围环境和路况可能会引起严重人身伤害或死亡。

注释： 在您的设备上使用 Garmin Performance 应用程序之前，您必须先订阅 Garmin Performance Package™ (订阅 Garmin Performance Package)。

Garmin Performance 应用程序可让您通过 zūmo® 设备启动赛道练习或直线加速赛练习，并查看练习中的表现数据，例如跑圈时间和比赛摘要。您还可以在比赛前查看当前天气状况，并查看每次练习的历史天气状况。


Garmin Performance 应用屏幕概览（带标注）

1

选择以查看您的比赛配置文件

2 骑行

选择以开始赛道练习或直线加速赛练习

3 圈时间

选择以查看以往赛道练习的摘要

4 直线加速用时

选择以查看以往直线加速赛练习的摘要

5 同步

选择以同步您的骑行练习

6

显示环境条件

7 赛道

选择以查看赛道数据库

订阅 Garmin Performance Package

您可以购买 Garmin Performance Package 订阅以访问您 zūmo 设备上的竞赛功能。

  1. 从主屏幕中，选择 应用程序 > Garmin Performance。
  2. 扫描二维码，然后按照屏幕上的说明完成订阅过程。

Garmin Catalyst 应用程序

Garmin Catalyst™ 应用程序可供您查看来自 zūmo 设备的比赛表现数据，例如跑圈时间、直线加速赛时间和练习摘要。您也可以查看每次练习的天气情况。此应用程序为您的骑手及车辆配置文件提供自定义图标。您可以在移动设备上的应用程序商店中下载 Garmin Catalyst 应用程序。
注释： 您的驾驶员配置文件无法与 zūmo 设备同步。

开始赛道练习

您的设备必须先获取卫星信号，才能开始赛道练习。您可以通过在状态栏中选择 GPS 信号状态栏 来检查当前信号强度和精度。

  1. 从 Garmin Performance 应用程序中，选择骑行 > 赛道。
  2. 选择航迹。
  3. 如有必要，请选择赛道配置。
  4. 请选择一个选项：

    • 要更改您的驾驶员配置文件，请选择 驾驶员配置文件 并选择其他配置文件。

    • 要更改您的车辆配置文件，请选择 摩托车配置文件 并选择不同的配置文件。

    • 要配置跑圈计时器设置，请选择 圈速计时器，然后选择增量时间或跑圈计时器显示。

    • 要更改赛道条件，请选择 干燥赛道，潮湿赛道或 混合条件赛道。

    • 要校准倾斜角度，请选择 倾角，然后按照屏幕上的说明进行操作。

  5. 选择开始。
  6. 开始骑行。

    计时器会在您通过开始线时自动启动。

赛道练习计时器

在您骑行时，设备会跟踪您的进度。练习计时器会追踪圈数并显示最佳跑圈时间。


赛道圈速计时器屏幕截图（带标注）

1 上一圈

显示当前练习期间的上一跑圈时间。

2 最佳单圈

显示当前练习的最佳跑圈时间。此计时器可在开始骑行时自定义 (开始赛道练习)。

3 时间差

显示当前练习期间，当前跑圈与最佳跑圈之间的时间差。

4 结束

选择暂停计时器或结束当前练习。

5 计圈

显示当前圈数。

6 总时间

显示总跑圈时间。

在 Garmin Performance 应用程序中添加赛道

您可以添加设备上尚未加载的路线。该设备会使用您的 GPS 位置和车辆的移动路线创建路线地图。

  1. 从 Garmin Performance 应用程序中，选择骑行 > 赛道 > 添加路线。
  2. 输入赛道名称。
  3. 如果需要，您可以调整骑手配置文件和练习设置 (开始赛道练习)。
  4. 选择开始。
  5. 开始驾驶。

    离开维修区并进入赛道后，须以至少 90 公里/小时（55 英里/小时）的速度直线行驶至少 0.5 秒，并完成一整圈。

  6. 在完成驾驶练习后，选择 结束。
  7. 选择 前进 或 后退 以定位地图中的开始线。
  8. 选择 保存。

开启直线加速赛练习

您的设备必须先获取卫星信号，才能开启直线加速赛练习。您可以通过在状态栏中选择 GPS 信号状态栏 来检查当前信号强度和精度。

  1. 从 Garmin Performance 应用程序中，选择骑行 > 竞速赛。
  2. 请选择一个选项：

    • 要更改直线加速赛练习的距离或速度，请选择 直线加速赛类型。

    • 要更改您的车辆配置文件，请选择 摩托车配置文件 并选择不同的配置文件。

    • 要更改赛道条件，请选择 预处理赛道。

    • 要添加前后轮胎压力值，请选择 胎压。

    • 要添加起步控制 RPM 值，请选择 启动 RPM。

  3. 选择开始。
  4. 开始比赛。

    计时器将自动开始计时。

直线加速赛练习计时器

在直线加速赛练习期间，设备会持续跟踪您的速度和进度。练习计时器会跟踪您的总用时，并显示分段时间。


直线加速赛计时器屏幕概览（带标注）

1

显示您在练习期间的骑行速度。停止时，显示本次练习中的最高速度。

2

显示当前练习的分段时间。

3 结束

选择此项可结束当前练习。

4

显示当前练习的总用时。

5保存并重置

选择以保存当前练习并重置练习计时器。
GUID-4BE99090-811B-47FE-896B-D04EF0B4ED72 v1
二月 2026
© 2026 Garmin Ltd.