Pereiti į pagrindinį turinį

Programa „Garmin Performance“

ĮSPĖJIMAS

Naudoti šį įrenginį trasos sesijai, traukos lenktynių sesijai ar bet kokiai kitai lenktynių sesijai galima tik laisvalaikio tikslais lenktynių trasoje. Niekada nenaudokite šio įrenginio viešuosiuose keliuose. Jei nepaisysite šio įspėjimo, galite patekti į avariją ir patirti turtinę žalą, sunkiai susižeisti arba žūti. Privalote naudoti šį įrenginį saugiai ir apdairiai.

ĮSPĖJIMAS

Neperžiūrėkite jokių trasos sesijų ar traukos lenktynių sesijų vairuodami. Jei neskirsite viso dėmesio aplinkai ir kelio sąlygoms, kils sunkaus ar net mirtino sužeidimo pavojus.

PASTABA: Norint naudoti programą Garmin Performance įrenginyje, reikia įsigyti Garmin Performance Package™ prenumeratą (Garmin Performance Package prenumeravimas).

Programa Garmin Performance suteikia galimybę pradėti trasos sesiją arba traukos lenktynių sesiją zūmo® įrenginyje ir peržiūrėti savo sesijų efektyvumo duomenis, pavyzdžiui, ratų laikus ir lenktynių santraukas. Taip pat galite peržiūrėti esamas oro sąlygas prieš lenktynes ir oro sąlygas kiekvienos ankstesnės sesijos metu.


Programos „Garmin Performance“ ekrano apžvalga su išnašomis

1

Pasirinkite, jei norite peržiūrėti savo lenktynių profilį

2 Važiuoti

Pasirinkite, jei norite pradėti trasos arba traukos lenktynių sesiją

3 Rato laikai

Pasirinkite, jei norite peržiūrėti ankstesnių trasos sesijų santrauką

4 Trauk. lenkt. laik

Pasirinkite, jei norite peržiūrėti ankstesnių traukos lenktynių sesijų santrauką

5 Sinchron.

Pasirinkite, jei norite sinchronizuoti važiavimo sesijas

6

Rodomos aplinkos sąlygos

7 Trasos

Pasirinkite, jei norite peržiūrėti trasų duomenų bazę

Garmin Performance Package prenumeravimas

Galite įsigyti Garmin Performance Package prenumeratą ir pasiekti lenktynių funkcijas zūmo įrenginyje.

  1. Pradžios ekrane pasirinkite Programos > Garmin Performance.
  2. Nuskaitykite QR kodą ir vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis instrukcijomis atlikite prenumeravimo veiksmus.

Programa Garmin Catalyst

Programoje Garmin Catalyst™ galite peržiūrėti lenktynių rezultatų duomenis iš zūmo įrenginio, pavyzdžiui, ratų laikus, traukos lenktynių laikus ir sesijų santraukas. Taip pat galite peržiūrėti oro sąlygas kiekvienos sesijos metu. Programoje rasite pritaikomų piktogramų vairuotojo ir transporto priemonės profiliams. Galite atsisiųsti programą Garmin Catalyst iš programų parduotuvės mobiliajame įrenginyje.
PASTABA: Vairuotojo profilių piktogramos nesinchronizuojamos su zūmo įrenginiu.

Trasos sesijos pradėjimas

Kad galėtumėte pradėti trasos sesiją, įrenginys turi gauti palydovo signalų. Būsenos juostoje pasirinkdami GPS signalo būsenos juostos galite patikrinti dabartinio signalo stiprumą ir tikslumą.

  1. Programoje Garmin Performance pasirinkite Važiuoti > Trasa.
  2. Pasirinkite trasą.
  3. Jei reikia, pasirinkite trasos konfigūraciją.
  4. Pasirinkite parinktį:

    • Jei norite pakeisti vairuotojo profilį, pasirinkite Vairuotojo profilis ir pasirinkite kitą profilį.

    • Jei norite pakeisti transporto priemonės profilį, pasirinkite Transporto priemonės (motociklo) profilis ir pasirinkite kitą profilį.

    • Jei norite konfigūruoti rato laikmačio nustatymus, pasirinkite Rato laikmatis ir pasirinkite Laiko skirtumas arba Rato laikmačio rodinys.

    • Jei norite pakeisti trasos sąlygas, pasirinkite Sausa trasa, Šlapia trasa arba Mišrių sąlygų trasa.

    • Jei norite kalibruoti pasvirimo kampus, pasirinkite Pasvirimo kampai ir vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

  5. Pasirinkite Pradėti.
  6. Pradėkite važiuoti.

    Kai kertate starto liniją, automatiškai įsijungia laikmatis.

Trasos sesijos laikmatis

Jums važiuojant įrenginys fiksuoja jūsų pažangą. Sesijos laikmatis fiksuoja rato numerį ir rodo jūsų geriausius rato laikus.


Trasos sesijos laikmačio ekrano kopija su išnašomis

1 Paskutinis ratas

Rodomas paskutinio rato laikas dabartiniame epizode.

2 Grs. rat.

Rodomas geriausias rato laikas dabartiniame epizode. Galima pritaikyti šį laikmatį pradedant važiuoti (Trasos sesijos pradėjimas).

3 SKIRTUMAS

Rodomas dabartinio rato ir geriausio rato dabartiniame epizode laiko skirtumas.

4 PABAIGA

Pasirinkite, jei norite pristabdyti laikmatį arba baigti dabartinę sesiją.

5 Ratas

Rodomas dabartinio rato numeris.

6 Bendras laikas

Rodomas visas rato laikas.

Trasos pridėjimas programoje „Garmin Performance“

Galite pridėti trasą, dar neįkeltą į jūsų įrenginį. Įrenginys, naudodamas jūsų GPS vietą ir transporto priemonės judėjimą, sukuria trasos žemėlapį.

  1. Programoje Garmin Performance pasirinkite Važiuoti > Trasa > Pridėti maršrutą.
  2. Įveskite trasos pavadinimą.
  3. Jei reikia, pakeiskite vairuotojo profilį ir sesijos nustatymus (Trasos sesijos pradėjimas).
  4. Pasirinkite Pradėti.
  5. Pradėkite važiuoti.

    Kai išvažiuosite iš techninės zonos ir įvažiuosite į trasą, reikia važiuoti tiesia linija bent 0,5 sekundės ne mažesniu kaip 90 km/h (55 mph) greičiu ir įveikti visą vieną ratą.

  6. Kai baigsite važiavimo sesiją, pasirinkite PABAIGA.
  7. Pasirinkdami Pirmyn arba Atgal keiskite starto linijos padėtį žemėlapyje.
  8. Pasirinkite Išsaugoti.

Kaip pradėti traukos lenktynių sesiją

Kad galėtumėte pradėti traukos lenktynių sesiją, įrenginys turi gauti palydovo signalų. Būsenos juostoje pasirinkdami GPS signalo būsenos juostos galite patikrinti dabartinio signalo stiprumą ir tikslumą.

  1. Programoje Garmin Performance pasirinkite Važiuoti > Traukos lenktynės.
  2. Pasirinkite parinktį:

    • Jei norite pakeisti traukos lenktynių sesijos atstumą arba greitį, pasirinkite Traukos lenktynių tipas.

    • Jei norite pakeisti transporto priemonės profilį, pasirinkite Transporto priemonės (motociklo) profilis ir pasirinkite kitą profilį.

    • Jei norite pakeisti trasos sąlygas, pasirinkite Apdorota trasa.

    • Jei norite pridėti priekinių ir galinių padangų slėgio vertes, pasirinkite Padangų slėgis.

    • Jei norite pridėti paleidimo valdiklio aps./min. vertę, pasirinkite Paleisti aps./min..

  3. Pasirinkite Pradėti.
  4. Pradėkite lenktynes.

    Laikmatis pasileidžia automatiškai.

Traukos lenktynių sesijos laikmatis

Traukos lenktynių sesijos metu įrenginys stebi jūsų greitį ir pažangą. Sesijos laikmatis stebi bendrą jūsų laiką ir rodo laiko atkarpas.


Traukos lenktynių sesijos laikmačio ekrano apžvalga su išnašomis

1

Rodomas jūsų važiavimo greitis sesijos metu. Kai sustojate, rodomas maksimalus jūsų greitis sesijos metu.

2

Rodomos laiko atkarpos dabartinėje sesijoje.

3 PABAIGA

Pasirinkite, jei norite baigti dabartinę sesiją.

4

Rodomas visas dabartinės sesijos laikas.

5Išsaug. ir nust. iš nj.

Pasirinkite, jei norite išsaugoti dabartinę sesiją ir iš naujo nustatyti sesijos laikmatį.
GUID-4BE99090-811B-47FE-896B-D04EF0B4ED72 v1
Vasaris 2026
© 2026 Garmin Ltd.