Saltar al contenido principal

Vincular tu smartphone

Puedes vincular tu navegador zūmo® con tu smartphone y la aplicación Tread® para disfrutar de funciones adicionales y acceder a información en directo (Servicios en directo, tráfico y funciones para smartphone).

  1. Enciende el navegador zūmo y sitúa el navegador y el smartphone de forma que queden a 3 m (10 ft) el uno del otro.
  2. En el navegador zūmo, selecciona Configuración > Teléfono > Añadir un smartphone.
  3. Escanea el código QR con el smartphone para descargar e instalar la aplicación Tread.
    SUGERENCIA: Puedes utilizar la aplicación de la cámara de la mayoría de smartphones para escanear el código QR.
  4. Sigue las instrucciones que se muestran en pantalla para iniciar sesión con una cuenta de Garmin® y completar los procesos de vinculación y configuración.

Aparece el panel de control principal de la aplicación. Una vez vinculados los dispositivos, puedes activar o desactivar las funciones para smartphone en el navegador (Configurar el smartphone). Los dispositivos se conectarán automáticamente siempre que estén encendidos y dentro del alcance.

GUID-4BE99090-811B-47FE-896B-D04EF0B4ED72 v1
Febrero 2026
© 2026 Garmin Ltd.