Zum Hauptinhalt wechseln

Garmin Performance App

WARNUNG

Die Verwendung dieses Geräts bei einer Streckenfahrt, einer Drag Race-Fahrt oder einer anderen Art von Rennfahrt ist ausschließlich für den freizeitbezogenen Gebrauch auf einer Rennstrecke vorgesehen. Verwenden Sie dieses Gerät niemals auf öffentlichen Straßen. Die Nichteinhaltung dieser Warnung könnte zu Unfällen mit Sachschäden oder mit schwerwiegenden oder tödlichen Personenschäden führen. Sie sind dafür verantwortlich, dieses Gerät auf eine sichere und umsichtige Weise zu verwenden.

WARNUNG

Sehen Sie sich Streckenfahrten oder Drag Race-Fahrten nicht während der Fahrt an. Mangelnde Aufmerksamkeit bei der Fahrzeugführung und bezüglich der Straßenbedingungen kann zu schweren oder tödlichen Unfällen führen.

HINWEIS: Damit Sie die Garmin Performance App auf dem Gerät verwenden können, benötigen Sie ein Garmin Performance Package™ Abonnement (Abonnieren eines Garmin Performance Package).

Die Garmin Performance App ermöglicht es Ihnen, über das zūmo® Gerät eine Streckenfahrt oder eine Drag Race-Fahrt zu starten und Leistungsdaten von den Fahrten anzuzeigen, z. B. Rundenzeiten und Zusammenfassungen der Rennen. Außerdem können Sie aktuelle Wetterbedingungen vor einem Rennen und vorherige Wetterbedingungen für jede Fahrt anzeigen.


Übersicht über die Seite der Garmin Performance App mit Beschriftungen

1

Wählen Sie die Option, um das Rennprofil anzuzeigen.

2 Tour

Wählen Sie die Option, um eine Strecken- oder Drag Race-Fahrt zu starten.

3 Rundenzeiten

Wählen Sie die Option, um eine Zusammenfassung vorheriger Streckenfahrten anzuzeigen.

4 Drag-Zeiten

Wählen Sie die Option, um eine Zusammenfassung vorheriger Drag Race-Fahrten anzuzeigen.

5 Synchr.

Wählen Sie die Option, um Fahrten zu synchronisieren.

6

Zeigt Umgebungsbedingungen an.

7 Strecken

Wählen Sie die Option, um die Rennstreckendatenbank anzuzeigen.

Abonnieren eines Garmin Performance Package

Sie können ein Garmin Performance Package Abonnement erwerben, um auf dem zūmo Gerät auf Rennfunktionen zuzugreifen.

  1. Wählen Sie im Hauptmenü die Option Apps > Garmin Performance.
  2. Scannen Sie den QR-Code und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um den Erwerb des Abonnements abzuschließen.

Garmin Catalyst App

In der Garmin Catalyst™ App können Sie Rennleistungsdaten vom zūmo Gerät anzeigen, z. B. Rundenzeiten, Drag Race-Zeiten und Fahrtzusammenfassungen. Außerdem können Sie Wetterbedingungen für jede Fahrt anzeigen. Die App bietet anpassbare Symbole für das Fahrer- und das Fahrzeugprofil. Laden Sie die Garmin Catalyst App über den App-Shop des Mobilgeräts herunter.
HINWEIS: Die Symbole für die Fahrerprofile werden nicht mit dem zūmo Gerät synchronisiert.

Starten einer Streckenfahrt

Zum Starten einer Streckenfahrt muss das Gerät zunächst Satellitensignale erfassen. Wählen Sie in der Statusleiste die Option Balken für den Status des GPS-Signals, um die Stärke und Genauigkeit des aktuellen Signals zu überprüfen.

  1. Wählen Sie in der Garmin Performance App die Option Tour > Rennstrecke.
  2. Wählen Sie eine Rennstrecke.
  3. Wählen Sie bei Bedarf eine Streckenkonfiguration.
  4. Wählen Sie eine Option:

    • Wählen Sie Fahrerprofil und anschließend ein anderes Profil, um das Fahrerprofil zu ändern.

    • Wählen Sie Motorrad-Fahrzeugprofil und anschließend ein anderes Profil, um das Fahrzeugprofil zu ändern.

    • Wählen Sie Rundenzeitfunktion und anschließend Delta-Timer oder Rundenzeitanzeige, um Einstellungen der Rundenzeitfunktion zu konfigurieren.

    • Wählen Sie Trockene Strecke, Nasse Strecke oder Strecke mit unterschiedlichen Bedingungen, um die Streckenbedingungen zu ändern.

    • Wählen Sie Schräglage und folgen Sie den Anweisungen auf dem Display, um die Schräglage zu kalibrieren.

  5. Wählen Sie Start.
  6. Fahren Sie los.

    Der Timer wird automatisch gestartet, wenn Sie die Startlinie überqueren.

Streckenfahrten-Timer

Beim Fahren speichert das Gerät Ihren Fortschritt. Der Fahrten-Timer speichert die Rundenzahl und zeigt die besten Rundenzeiten an.


Screenshot des Streckenfahrten-Timers mit Beschriftungen

1 Letzte Runde

Zeigt die Zeit der letzten Runde während der aktuellen Fahrt an.

2 Bes. Ru.

Zeigt die beste Rundenzeit für die aktuelle Fahrt an. Dieser Timer kann zu Beginn einer Fahrt angepasst werden (Starten einer Streckenfahrt).

3 DELTA

Zeigt während der aktuellen Fahrt den Zeitunterschied zwischen der aktuellen Runde und der besten Runde an.

4 BEENDEN

Wählen Sie die Option, um den Timer anzuhalten oder die aktuelle Fahrt zu beenden.

5 Runde

Zeigt die Nummer der aktuellen Runde an.

6 Gesamt​zeit

Zeigt die Gesamtrundenzeit an.

Hinzufügen von Strecken in der Garmin Performance App

Sie können eine Strecke hinzufügen, die noch nicht auf dem Gerät geladen ist. Das Gerät verwendet Ihre GPS-Position und die Fahrzeugbewegungen, um eine Karte der Strecke zu erstellen.

  1. Wählen Sie in der Garmin Performance App die Option Tour > Rennstrecke > Strecke hinzufügen.
  2. Geben Sie einen Rennstreckennamen ein.
  3. Passen Sie bei Bedarf das Fahrerprofil und Fahrteinstellungen an (Starten einer Streckenfahrt).
  4. Wählen Sie Start.
  5. Fahren Sie los.

    Wenn Sie den Boxenbereich verlassen haben und auf die Strecke fahren, müssen Sie mindestens 0,5 Sekunden lang mit einer Mindestgeschwindigkeit von 90 km/h (55 mph) in einer geraden Linie fahren und eine ganze Runde vollenden.

  6. Wählen Sie BEENDEN, wenn Sie die Fahrt abgeschlossen haben.
  7. Wählen Sie Vorwärts oder Zurück, um die Startlinie auf der Karte zu positionieren.
  8. Wählen Sie Speichern.

Starten einer Drag Race-Fahrt

Zum Starten einer Drag Race-Fahrt muss das Gerät zunächst Satellitensignale erfassen. Wählen Sie in der Statusleiste die Option Balken für den Status des GPS-Signals, um die Stärke und Genauigkeit des aktuellen Signals zu überprüfen.

  1. Wählen Sie in der Garmin Performance App die Option Tour > Drag Race.
  2. Wählen Sie eine Option:

    • Wählen Sie Drag Race-Typ, um die Distanz oder Geschwindigkeit der Drag Race-Fahrt zu ändern.

    • Wählen Sie Motorrad-Fahrzeugprofil und anschließend ein anderes Profil, um das Fahrzeugprofil zu ändern.

    • Wählen Sie Präparierte Strecke, um die Streckenbedingungen zu ändern.

    • Wählen Sie Reifendruck, um den Reifendruck des Vorder- und Hinterreifens hinzuzufügen

    • Wählen Sie Drehzahl bei Start, um eine Launch Control-Drehzahl hinzuzufügen.

  3. Wählen Sie Start.
  4. Starten Sie das Rennen.

    Der Timer startet automatisch.

Drag Race-Fahrten-Timer

Bei Drag Race-Fahrten speichert das Gerät Ihre Geschwindigkeit und Ihren Fortschritt. Der Fahrten-Timer speichert die Gesamtzeit und zeigt Split-Zeiten an.


Übersicht über die Timerseite für Drag Race-Fahrten mit Beschriftungen

1

Zeigt die Geschwindigkeit während der Fahrt an. Im Stand zeigt die Option die maximale Geschwindigkeit während der Fahrt an.

2

Zeigt die Split-Zeiten für die aktuelle Fahrt an.

3 BEENDEN

Wählen Sie die Option, um die aktuelle Fahrt zu beenden.

4

Zeigt die Gesamtzeit für die aktuelle Fahrt an.

5Speich. u. Reset

Wählen Sie die Option, um die aktuelle Fahrt zu speichern und den Fahrten-Timer zurückzusetzen.
GUID-4BE99090-811B-47FE-896B-D04EF0B4ED72 v1
Februar 2026
© 2026 Garmin Ltd.