Przejdź do głównej zawartości

Instalacja

Uwagi dotyczące montażu

Podczas wyboru miejsca montażu kamer i nadajnika weź pod uwagę następujące kwestie:


Przykłady umiejscowienia kamer z objaśnieniami

  • Kamery można zamontować na lusterkach bocznych 1 lub na dowolnej stabilnej, płaskiej powierzchni 2, która zapewnia dobrą widoczność boku pojazdu lub przyczepy.

  • Kamery należy montować na wysokości co najmniej 120 cm (4 stóp) i nie więcej niż 240 cm (8 stóp) od nawierzchni drogi.

  • Kamery należy zamontować w miejscach, które zapewniają wystarczającą przestrzeń do prowadzenia kabli i korzystania z narzędzi instalacyjnych.

  • Przed zamontowaniem kamer na stałe warto przetestować wybrane miejsce montażu.

  • Należy upewnić się, że nadajnik znajduje się w odległości do 3 m (10 stóp) od telefonu, tabletu lub urządzenia nawigacyjnego.

  • Nadajnik należy zamontować na sztywnej powierzchni wewnątrz pojazdu, tak aby można było uzyskać dostęp do karty pamięci.

  • Upewnij się, że nadajnik znajduje się w zasięgu przewodów kamer. Zwróć uwagę na sposób prowadzenia i organizacji przewodów — upewnij się, że ich długość jest wystarczająca, zanim zamontujesz nadajnik na stałe.

  • Nadajnik nagrzewa się podczas długotrwałej pracy. Powinien być zamontowany na powierzchni, która nie jest tapicerowana i która zapewnia odpowiedni przepływ powietrza.

  • W przypadku prowadzenia przewodów chroń je przed ostrymi przedmiotami. Aby chronić przewody przed uszkodzeniem, użyj gumowych przelotek (do nabycia osobno) podczas prowadzenia ich przez metalowe panele.

Sprawdzanie położenia kamer i przekaźnika

Sprawdź położenie kamer i przekaźnika, aby zaplanować montaż na stałe.

  1. Tymczasowo przymocuj kamery w preferowanych miejscach montażu za pomocą taśmy malarskiej.
  2. Tymczasowo umieść przekaźnik w preferowanym miejscu montażu i podłącz go do kamer.
  3. Podłącz przekaźnik do źródła zasilania 12 V lub 24 V (Podłączenie zasilania).
    PORADA: Jeśli nie chcesz podłączać urządzenia do instalacji elektrycznej pojazdu w celu dokonania tego testu, możesz podłączyć przekaźnik do akumulatora prądu stałego o napięciu 12 V DC.
  4. Sprawdź poprawność działania przekaźnika, wyświetlając obraz na sparowanym telefonie wewnątrz pojazdu.
    UWAGA: Przed wyświetleniem obrazu i przetestowaniem przekaźnika nadajnika musisz sparować przekaźnik z aplikacją Garmin Drive™ (Parowanie systemu kamer z telefonem lub tabletem).
  5. Sprawdź widok z kamery, obserwując obraz na telefonie.
  6. Jeśli kamery nie zapewniają optymalnego widoku z pojazdu, przenieś je w inne miejsce i sprawdź ponownie.
  7. Powtórz kroki 5 i 6, aż miejsca montażu kamer zapewnią optymalny widok z pojazdu.
    PORADA: Zwróć uwagę na orientację kamer podczas sprawdzania widoku, aby zapewnić prawidłowy montaż na stałe (Regulacja obiektywu kamery).

Montaż uchwytu kamery przykręcanego na śruby

Zanim przystąpisz do mocowania uchwytu kamery przykręcanego na śruby za pomocą dołączonych elementów montażowych, musisz wybrać miejsce montażu, które zapewni dostęp do obu stron powierzchni montażowej.

  1. Odłącz przykręcany uchwyt 1 od kamery.
  2. Użyj uchwytu jako szablonu montażowego i zaznacz na powierzchni miejsca na trzy otwory na śruby 2.

    Uchwyt montażowy przykręcany do powierzchni z objaśnieniami
  3. Jeśli planujesz poprowadzić przewód kamery przez powierzchnię montażową, zaznacz również miejsce na otwór na przewód 3 (opcjonalnie).
  4. Zdejmij uchwyt z powierzchni montażowej.
  5. Za pomocą wiertła o średnicy 4,8 mm (3/16 cala) odpowiednio dobranego do rodzaju powierzchni montażowej wywierć 3 otwory na śruby.
  6. Jeśli to konieczne, użyj wiertła o średnicy 13 mm (1/2 cala), aby wykonać otwór na przewód (opcjonalnie).
  7. Przymocuj uchwyt kamery do powierzchni montażowej za pomocą dołączonych śrub, podkładek i nakrętek 4.

Montaż uchwytu samoprzylepnego kamery

UWAGA

Uchwyt samoprzylepny służy do długotrwałego montażu i trudno jest go odkleić. Przed zamontowaniem uchwytu rozważnie wybierz miejsce jego montażu.

UWAGA

Aby uzyskać najlepsze rezultaty, temperatura otoczenia podczas montażu kamery powinna wynosić od 21°C do 38°C (od 70°F do 100°F). Klej może nie wiązać prawidłowo, jeśli temperatura nie będzie mieścić się w tym zakresie. W przypadku montażu uchwytu w niższych temperaturach najpierw usuń śnieg, lód i wilgoć z powierzchni montażowej, a następnie ogrzej ją przed przymocowaniem uchwytu.

Przed przymocowaniem uchwytu samoprzylepnego zapoznaj się z uwagami dotyczącymi montażu.

  1. Wyczyść powierzchnię montażową wodą lub alkoholem i niestrzępiącą się ściereczką.

    Powierzchnia musi być wolna od pyłu, wosku, tłuszczu i powłok.

  2. Po wybraniu miejsca montażu, które zapewnia dobrą widoczność, usuń folię ochronną 1 ze spodu uchwytu 2.

    Uchwyt samoprzylepny mocowany do powierzchni z objaśnieniami
  3. Umieść uchwyt nad miejscem montażu 3.
    PORADA: Krążek samoprzylepny jest bardzo lepki. Nie przykładaj krążka samoprzylepnego do powierzchni montażowej aż do momentu, gdy uchwyt będzie odpowiednio umiejscowiony.
  4. Mocno dociśnij uchwyt do powierzchni i utrzymuj nacisk przez 30 sekund.

Mocowanie kamery do uchwytu

W zależności od sposobu montażu, przewód kamery można poprowadzić albo przez uchwyt i powierzchnię montażową, albo przez otwór z boku kamery.

  1. Przytrzymaj kamerę 1 nad uchwytem.

    Montaż kamery z objaśnieniami
  2. Wybierz opcję:

    • Jeśli prowadzisz przewód kamery przez bok obudowy, umieść pierścień wzmacniający 2 i przewód kamery 3 tak, aby pierścień wzmacniający był osadzony w rowkach kamery i uchwytu.

      PORADA: Pierścień wzmacniający powinien być umieszczony tak, aby jedna jego część znajdowała się wewnątrz obudowy kamery, a druga — na zewnątrz uchwytu montażowego kamery.

    • Jeśli prowadzisz przewód kamery przez uchwyt montażowy, przeprowadź go przez otwór na przewód 4 w uchwycie.

  3. Umieść kamerę na uchwycie i zabezpiecz ją z boków za pomocą dołączonych wkrętów Torx 5.

Podłączanie przewodów kamery

OSTRZEŻENIE

Używaj opalarki do podgrzewania koszulek termokurczliwych wyłącznie w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. Nie używaj opalarki w pobliżu odzieży ani gołej skóry. Może to doprowadzić do uszkodzenia mienia lub poważnych obrażeń ciała.

UWAGA

Załóż koszulkę termokurczliwą na miejsce połączenia przewodów kamery, aby chronić ją przed wyładowaniami elektrostatycznymi i/lub zwarciem. Brak zastosowania koszulki termokurczliwej może skutkować uszkodzeniem kamery lub pogorszeniem działania produktu.

  1. Nałóż jedną z dołączonych koszulek termokurczliwych na przewód koncentryczny każdej z kamer.
  2. Podłącz przewód koncentryczny każdej z kamer do przewodów koncentrycznych po stronie nadajnika.

    Połączenie przewodów koncentrycznych z objaśnieniami
    PORADA: Przewody nie są oznaczone jako lewy lub prawy. W aplikacji Garmin Drive możesz wybrać, która kamera jest umieszczona po lewej, a która po prawej stronie.
  3. Dokręć pierścień 1 na każdym połączeniu przewodów koncentrycznych maksymalnym momentem obrotowym 0,9 Nm (7,81 lbf-in).
  4. Nałóż koszulkę termokurczliwą na połączenie dwóch przewodów 2 i ogrzej ją opalarką ustawioną na 100°C (212°F).

    Upewnij się, że cała odsłonięta metalowa część połączenia przewodów jest zakryta koszulką termokurczliwą.

Montaż nadajnika

Przed zamontowaniem nadajnika za pomocą dołączonych elementów montażowych wybierz sztywną powierzchnię montażową wewnątrz pojazdu w takim miejscu, aby uzyskać dostęp do obu stron powierzchni montażowej.

  1. Zaznacz otwory prowadzące 1 za pomocą dołączonego szablonu montażowego.

    Montaż nadajnika z objaśnieniami
  2. Za pomocą wiertła o średnicy 4,8 mm (3/16 cala) odpowiednio dobranego do rodzaju powierzchni montażowej wywierć otwory na śruby.
  3. Przymocuj nadajnik 2 do powierzchni montażowej za pomocą dołączonych śrub, nakrętek i podkładek 3.

Instalacja karty pamięci w nadajniku

Aby nagrywać filmy, musisz zainstalować kompatybilną kartę pamięci (do nabycia osobno). Możesz używać kart microSDHC lub microSDXC o pojemności od 16 do 512 GB i klasie prędkości 10 lub wyższej. Karty pamięci muszą być sformatowane w systemie plików exFAT.

  1. Za pomocą dołączonego śrubokręta Torx poluzuj śrubę 1, którą przymocowano klapkę uszczelniającą do nadajnika.

    Instalacja karty pamięci z objaśnieniami
  2. Włóż kartę pamięci microSD 2 do gniazda kart 3.
  3. Zamknij klapkę uszczelniającą i dokręć śrubę.

Podłączanie przewodów kierunkowskazów

Możesz podłączyć przewody kierunkowskazów prowadzące od nadajnika do lewego i prawego kierunkowskazu w pojeździe. System dēzl™ DualView obejmuje szybkozłączki, które umożliwiają podłączenie do kierunkowskazów bez konieczności ręcznego przecinania i łączenia przewodów. Lewą i prawą stronę możesz przypisać do odpowiednich przewodów za pomocą aplikacji Garmin Drive.

W większości przypadków przewody możesz podłączyć do dodatnich przewodów świateł kierunkowskazów, które znajdują się po bokach pojazdu. W przypadku wątpliwości dotyczących połączeń kierunkowskazów w pojeździe skontaktuj się z jego producentem.

Podłączenie zasilania

W przypadku włączania zasilania urządzenia podłącz czerwony oraz czarny przewód do źródła zasilania.

Czerwony przewód

  • Ten przewód łączy urządzenie ze źródłem zasilania.

  • Jeśli konieczne jest przedłużenie tego przewodu, użyj przewodu o przekroju co najmniej 22 AWG (0,34 mm2).

  • Jeśli dany sposób instalacji wymaga bezpiecznika, możesz podłączyć do tego przewodu dołączony bezpiecznik (Przewód bezpiecznika przewodowego). Bezpiecznik powinien zostać zamontowany możliwie jak najbliżej źródła zasilania.

Czarny przewód

  • Jest to przewód uziemiający i należy podłączyć go do zacisku ujemnego źródła zasilania lub do masy ogólnej.

  • Jeśli konieczne jest przedłużenie tego przewodu, użyj przewodu o przekroju co najmniej 22 AWG (0,34 mm2).

Przewód bezpiecznika przewodowego

OSTRZEŻENIE

Firma Garmin® zaleca zlecić montaż przewodu bezpiecznika przewodowego doświadczonemu instalatorowi, dysponującemu odpowiednią wiedzą z zakresu układów elektrycznych. Nieprawidłowe podłączenie przewodu zasilania lub przewodu bezpiecznika przewodowego może spowodować uszkodzenie pojazdu lub akumulatora oraz uszkodzenia ciała.

W wielu przypadkach należy zainstalować dołączony do zestawu przewód bezpiecznika przewodowego na przewodzie zasilającym urządzenie, aby chronić urządzenie przed nadmiernym prądem elektrycznym.


Przewód bezpiecznika

  • W przypadku podłączenia przewodu zasilającego bezpośrednio do akumulatora pojazdu należy zamontować dołączony przewód bezpiecznika przewodowego.

  • W przypadku podłączenia przewodu zasilającego do źródła zasilania akcesoriów lub paska magistrali, która jest już wyposażona w odpowiedni bezpiecznik lub obwód ochronny, montaż dołączonego bezpiecznika przewodowego nie jest wymagany.

  • Podczas montażu przewodu bezpiecznika połącz go z czerwonym przewodem zasilania za pomocą dołączonej szybkozłączki.

Regulacja obiektywu kamery

Kamery są wyposażone w regulowany moduł obiektywu 1, który znajduje się wewnątrz obudowy zamontowanej na uchwycie. Regulowany moduł obiektywu można przechylać maksymalnie o 45 stopni i obracać w prawo lub w lewo maksymalnie o 180 stopni. Oznaczenia na krawędziach obiektywu 2 wskazują linię horyzontu. Po sprawdzeniu pola widzenia na podłączonym ekranie zablokuj kamerę w wybranym położeniu, dokręcając śrubę blokującą 3 za pomocą dołączonego klucza imbusowego.

PORADA: Zdemontuj kamerę z uchwytu przed dokonaniem większych regulacji jej obrotu.

Schemat regulacji kamery z objaśnieniami
  1. Podczas początkowej konfiguracji w aplikacji Garmin Drive upewnij się, że obie strony pojazdu 4 są wyświetlane na środku widoku z kamer.

    Widok z kamer z objaśnieniami
  2. Jeśli obraz pokazuje boki pojazdu na zewnętrznych krawędziach obrazu z kamer, wybierz opcję Zamień strony.
  3. Podczas oglądania obrazu ustaw obiektywy kamer tak, aby wyraźnie widzieć drogę 5 i tył pojazdu lub przyczepy 6.
  4. Dokręć śrubę blokującą tak, aby obiektyw kamery nie poruszał się w obudowie.
    UWAGA

    Aby zapobiec uszkodzeniu mechanizmu blokującego, dokręć śrubę o nie więcej niż 5 pełnych obrotów.

    PORADA: Podczas dokręcania śruby należy monitorować położenie obiektywu kamery, aby upewnić się, że obiektyw nie przesuwa się.
GUID-41AB4C2D-E75E-460B-A06B-930BF002AAB8 v1
Styczeń 2026
© 2025 Garmin Ltd.