Configurazione di una Spy Pole

Dopo aver installato una Spy™ Pole e collegarla al chartplotter, viene richiesto di avviare una procedura guidata di configurazione per eseguire la configurazione e la calibrazione iniziali. È possibile regolare ciascun valore di configurazione o eseguire la calibrazione se si è saltata la procedura guidata di configurazione o si desidera affinare una delle impostazioni specifiche.

  1. Dalla barra di controllo della Spy™ Pole, selezionare Pulsante Menu > Installazione > Calibra.
  2. Selezionare un'opzione:
    • Per impostare l'offset prua, selezionare Offset prua.

    • Per calibrare un sensore di direzione Spy™ collegato, selezionare Sensore di direzione Spy™ (Calibrazione del sensore di direzione Spy associato a Spy Pole).

    • Per calibrare l'allineamento della virata, selezionare Calibrazione allineamento dello sterzo.

  3. Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare la configurazione o la calibrazione.
  4. Ripetere questa procedura per tutte le altre impostazioni che si desidera configurare o calibrare.

Calibrazione del sensore di direzione Spy associato a Spy Pole

Viene richiesto di calibrare il sensore di direzione Spy™ dopo l'installazione. È possibile eseguire questo processo dal chartplotter se la calibrazione iniziale è stata saltata o se si desidera eseguire nuovamente la calibrazione per fornire risultati migliori.

NOTA: Un sensore di direzione Spy™ è necessario solo se non è disponibile un'altra fonte di informazioni sulla rotta per il chartplotter sulla rete NMEA 2000®, sulla rete Garmin BlueNet™ o sulla Garmin® Marine network.
  1. Se necessario, aggiungere la barra di controllo Spy™ Pole su una schermata (Aggiunta dei controlli di Spy Pole alle schermate).
  2. Dalla barra di controllo Spy™ Pole, selezionare Pulsante Menu > Installazione > Calibra > Sensore di direzione Spy™.

    Si apre la procedura guidata di calibrazione.

  3. Selezionare Inizio e seguire le istruzioni visualizzate finché la calibrazione della bussola non è completata, avendo cura di mantenere l'imbarcazione il più stabile possibile.

    L'imbarcazione non si deve inclinare durante la calibrazione.

    Se possibile, girare l'imbarcazione utilizzando due motori in direzioni opposte.

    NOTA: Se le prestazioni relative alla rotta non sono accettabili dopo la calibrazione, è possibile che sia necessario riposizionare il sensore e ricalibrare la bussola. Per ulteriori dettagli, fare riferimento alle istruzioni di installazione di Spy™ Pole.
  4. Selezionare Allineamento HDG automatico.
    NOTA: Questo metodo di allineamento è disponibile solo se è presente una sorgente GPS sulla rete Garmin BlueNet o Garmin Marine network. Se non è connessa una fonte GPS, è necessario eseguire manualmente l'allineamento (Regolazione Allineamento HDG).
  5. Selezionare Inizio.
  6. Attenersi alle istruzioni visualizzate finché l'allineamento non è completato.

Regolazione Allineamento HDG

Se non è presente una sorgente GPS sulla rete Garmin BlueNet o su Garmin Marine network, l'opzione Allineamento HDG automatico non è disponibile come parte della calibrazione basata su menu. È necessario regolare invece Allineamento HDG.

È possibile configurare Allineamento HDG insieme ad Allineamento HDG automatico per mettere a punto la rotta (opzionale).

  1. Avviare la calibrazione del sensore della direzione Spy™ e saltare direttamente a Allineamento HDG.
  2. Utilizzando un punto di riferimento o una bussola di qualità, determinare la rotta dell'imbarcazione.
  3. Regolare la rotta finché non corrisponde al dato corretto.
  4. Selezionare Fatto.

Impostazione dell'offset prua di Spy Pole

In base all'angolo di installazione, Spy™ Pole potrebbe non allinearsi alla linea centrale dell'imbarcazione. Per ottenere risultati ottimali, è necessario impostare l'offset della prua.

  1. Regolare l'angolo di Spy™ Pole 1 in modo che si allinei con la linea centrale dell'imbarcazione 2, puntando in avanti.

    Offset prua con annotazioni
  2. Dalla barra di controllo di Spy™ Pole, selezionare Simbolo Menu > Installazione > Calibra > Offset prua.

Calibrazione dell'allineamento virata di Spy Pole

L'albero di Spy™ Pole è allineato in fabbrica e non richiede regolare allineamento. A volte, in seguito a un impatto o a una rotazione manuale imprevista dell'albero, la virata di Spy™ Pole potrebbe apparire disattivata, oppure si può ricevere un messaggio di errore relativo all'allineamento della virata. Per correggere questo tipo di errore, è possibile eseguire la procedura di allineamento che segue.

  1. Se necessario, rilasciare Spy™ Pole.
  2. Dalla barra di controllo di Spy™ Pole, selezionare Simbolo Menu > Installazione > Calibra > Calibrazione allineamento dello sterzo.
  3. Seguire le istruzioni visualizzate e selezionare Inizio.
    NOTA: Durante il processo di calibrazione, Spy™ Pole esegue una serie di movimenti di virata.
  4. Attendere il completamento del processo di calibrazione.

Impostazione della posizione dei dispositivi sull'imbarcazione

Alcune funzioni avanzate di Spy™ Pole, come la funzione SpyLock™ e le scansioni OneVü™, richiedono di definire la posizione dei dispositivi e dei sensori sull'imbarcazione. Quando si collega per la prima volta Spy™ Pole al chartplotter, viene richiesto di avviare una procedura guidata di configurazione, che include la configurazione della posizione del dispositivo. È possibile eseguire nuovamente questa operazione in qualsiasi momento per impostare o perfezionare questi valori per ottenere prestazioni ottimali.

  1. Se questa configurazione non viene eseguita nell'ambito della procedura guidata di configurazione di Spy™ Pole, selezionare Menu Impostazioni > La mia imbarcazione > Posizione dispositivo.
  2. Selezionare il nome del sensore nella finestra a sinistra, quindi premere Seleziona.
  3. Selezionare Offset a dritta e a sinistra.
  4. Utilizzando l'immagine sullo schermo come guida, misurare la distanza dalla linea centrale dell'imbarcazione alla posizione di installazione di Spy™ Pole.
  5. Selezionare Offset a dritta e a sinistra e immettere il valore misurato nel passaggio precedente.
  6. Selezionare Offset di poppa.
  7. Utilizzando l'immagine a schermo come guida, misurare la distanza dalla poppa (posteriore) dell'imbarcazione alla posizione di installazione di Spy™ Pole.
  8. Selezionare Offset di poppa e immettere il valore misurato nel passaggio precedente.
  9. Dopo aver misurato e immesso i valori per entrambi, selezionare Indietro.
  10. Ripetere questa procedura per gli altri dispositivi visualizzati nella finestra Posizione dispositivo finestra Posizione dispositivo.
GUID-3E67C80C-0812-4EEC-BC60-699751B9CF6F v15
Giugno 2026