Saltar al contenido principal

Actualizar las cartas con la aplicación Garmin Express

Los lectores de tarjetas internos de los plotters de las series GPSMAP® 7x3, 9x3, 12x3 y 15x3 admiten tarjetas de memoria de hasta 32 GB con formato FAT32 y velocidad de clase 4 o superior1. Se recomienda usar una tarjeta de memoria de 8 GB o de mayor capacidad con velocidad de clase 10. A partir de la versión de software 34.00, los plotters de la serie GPSMAP 16x3 admiten tarjetas de memoria de hasta 1 TB con formato exFAT y velocidad de clase 10 o superior.

La descarga de la actualización de la carta puede tardar unas horas en realizarse.

Para actualizar las cartas, utiliza una tarjeta de memoria vacía. El proceso de actualización borra el contenido de la tarjeta y vuelve a formatearla.

  1. Instala la aplicación Garmin Express™ en el ordenador (Instalar la aplicación Garmin Express en un ordenador).
  2. Abre la aplicación Garmin Express en el ordenador.
  3. Selecciona tu embarcación y dispositivo.
  4. Si hay actualizaciones de cartas disponibles, selecciona Actualizaciones de cartas > Continuar.
  5. Lee y acepta las condiciones.
  6. Inserta la tarjeta de memoria del plotter en el ordenador.
  7. Selecciona la unidad de la tarjeta de memoria.
  8. Revisa la advertencia de reformateo y selecciona Aceptar.
  9. Espera mientras se copia la actualización de la carta en la tarjeta de memoria.
    NOTA: La copia del archivo de actualización en la tarjeta puede tardar de unos minutos a unas horas en realizarse.
  10. Cierra la aplicación Garmin Express.
  11. Extrae la tarjeta de memoria del ordenador.
  12. Enciende el plotter.
  13. Cuando aparezca la pantalla de inicio, introduce la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas.
    NOTA: Para que aparezcan las instrucciones de actualización, el dispositivo debe haberse iniciado completamente antes de introducir la tarjeta.
  14. Selecciona Actualizar software > Sí.
  15. Espera unos minutos a que se complete el proceso de actualización.
  16. Cuando se indique, coloca la tarjeta de memoria en su sitio y reinicia el plotter.
  17. Extrae la tarjeta de memoria.
    NOTA: Si se extrae la tarjeta de memoria antes de que el dispositivo se reinicie por completo, la actualización no se completará.
1 A partir de la versión de software 34.00, puedes conectar un lector de tarjetas USB externo a un plotter de las series GPSMAP 7x3, 9x3, 12x3 y 15x3, y utilizar una tarjeta de memoria de hasta 1 TB con formato exFAT y velocidad de clase 10 o superior.
GUID-3E67C80C-0812-4EEC-BC60-699751B9CF6F v12
Septiembre 2025
© 2021 Garmin Ltd.