You can quickly access and adjust the chart settings you want to appear on the radar overlay screen. From a radar overlay screen, select Options > .

You can access and adjust all available chart settings, which are saved with the radar overlay (Chart Layers)