عند إيقاف شاشة عرض السونار مؤقتًا، يستمر النظام في جمع معلومات السونار في الخلفية. عند استئناف التمرير على السونار، يتم تحديث بيانات السونار التي تم جمعها عند إيقاف التمرير مؤقتًا على شاشة عرض السونار بخط يشير إلى النقطة التي توقفت عندها مؤقتًا.

في معظم الحالات، يتم عرض كل بيانات السونار التي تم جمعها أثناء إيقافها مؤقتًا على الشاشة مباشرة بعد استئناف التمرير. تتم الإشارة إلى الموقع على الرسم البياني حيث توقفت مؤقتًا عن التمرير بخط متقطع.

قد تؤدي عوامل مثل عدد نوافذ السونار التي يتم عرضها وسرعة عمليات إرسال السونار ونطاقها وإمكانيات جهاز الملاحة البحرية chartplotter إلى تقليل كمية بيانات السونار التي تم حفظها، وذلك استنادًا إلى المدة التي تم فيها إيقاف التمرير مؤقتًا. عند إيقاف التمرير مؤقتًا لفترة أطول من إمكانية الجهاز على الاحتفاظ بالبيانات، تتم الإشارة إلى آخر نقطة مسجّلة بخط متصل على الرسم البياني.