Pereiti į pagrindinį turinį

Programinės įrangos naujiniai

Siekiant geriausių rezultatų, reikia reguliariai naujinti programinę įrangą visuose Fusion® įrenginiuose. Tam tikros funkcijos, pavyzdžiui, Fusion PartyBus™ grupės funkcija, gali veikti netinkamai, jei visuose prijungtuose grotuvuose nebus naudojama tokia pati programinės įrangos versija.

Priklausomai nuo jūsų grotuvo ir tinklo jungčių, galite naudoti tam tikrus arba visus iš šių naujinimo būdų:

  • Jei turite vieną ar kelis grotuvus su Wi‑Fi® funkcija arba prijungėte juos prie belaidžio tinklo, galite naujinti programinę įrangą naudodami Fusion Audio nuotolinio valdymo pulto programą (Programinės įrangos naujinimas naudojant Fusion Audio programą).

  • Jei nenorite naudoti nuotolinio valdymo pulto programos, galite naujinti programinę įrangą naudodami vieno grotuvo naujinimo failą, įkeltą į USB atmintinę (Programinės įrangos naujinimas naudojant USB atmintinę).

  • Jei prijungėte kelis grotuvus eterneto kabeliais kaip Fusion pramogų tinklo dalį, galite naujinti visus prijungtus grotuvus naudodami pramogų paketo tinklo naujinimo failą, įkeltą į USB atmintinę.1 (Programinės įrangos naujinimas naudojant USB atmintinę).

  • Jei esate prijungę Garmin Spectra™ apšvietimo valdiklių prie to paties NMEA 2000® tinklo kaip grotuvas, galite naujinti grotuvo ir apšvietimo valdiklio programinę įrangą naudodami pramogų paketo tinklo naujinimo failą, įkeltą į USB atmintinę1 (Programinės įrangos naujinimas naudojant USB atmintinę).

  • Jei grotuvas prijungtas prie suderinamo Garmin® kartploterio, galite naujinti grotuvą naudodami tinklo viso laivybos paketo naujinį, atsisiųsta iš Garmin svetainės arba Garmin Express™ ir įkeltą į atminties kortelę1 (Tinklo naujinimo parinktys).

Naudodamiesi šia lentele galite nustatyti, kurie naujinimo būdai tinka jūsų grotuvui ar grotuvams, ir rasti daugiau informacijos apie kiekvieno tipo naujinimą.

Įrenginiai

Galimi naujinimo būdai

Informacija apie naujinimo būdą

  • Tik Fusion Apollo™ grotuvas

  • Fusion Audio nuotolinio valdymo pulto programa

  • USB atmintinė (vieno grotuvo naujinimas)

Nėra

  • Fusion Apollo grotuvas

  • Garmin Spectra apšvietimo valdiklis, prijungtas prie to paties NMEA 2000 tinklo kaip grotuvas

  • Fusion Audio nuotolinio valdymo pulto programa

  • USB atmintinė (vieno grotuvo naujinimas)

  • USB atmintinė (pramogų paketo tinklo naujinimas)

  • Reikia naudoti USB atmintinės pramogų paketo naujinimo būdą, jei norite atnaujinti prijungtą apšvietimo valdiklį.

  • Jei naujinate naudodami nuotolinio valdymo pulto programą, atnaujinamas tik grotuvas, o prijungtas apšvietimo valdiklis neatnaujinamas.

  • Vienas ar keli Fusion Apollo grotuvai nėra prijungti kaip Fusion pramogų tinklo dalis

  • Vienas ar keli Garmin Spectra apšvietimo valdikliai yra prijungti prie to paties NMEA 2000 tinklo, kaip grotuvas ar grotuvai

  • Fusion Audio nuotolinio valdymo pulto programa

  • USB atmintinė (vieno grotuvo naujinimas)

  • USB atmintinė (pramogų paketo tinklo naujinimas1)

  • Reikia naudoti USB atmintinės pramogų paketo naujinimo būdą, jei norite atnaujinti apšvietimo valdiklį ar valdiklius.

  • Grotuvai nėra prijungti kaip Fusion pramogų tinklo dalis, todėl turite naujinti kiekvieną grotuvą atskirai, naudodami USB atmintinę arba nuotolinio valdymo pulto programą.

  • Jei naujinate naudodami nuotolinio valdymo pulto programą, atnaujinamas tik grotuvas, o prijungtas apšvietimo valdiklis neatnaujinamas.

  • Keli Fusion Apollo grotuvai prijungti kaip Fusion pramogų tinklo dalis, grotuvai prijungti eterneto kabeliais ir Wi‑Fi jungtimis

  • Vienas ar keli Garmin Spectra apšvietimo valdikliai yra arba nėra prijungti prie to paties NMEA 2000 tinklo kaip bent vienas iš grotuvų

  • Fusion Audio nuotolinio valdymo pulto programa

  • USB atmintinė (vieno grotuvo naujinimas)

  • USB atmintinė (pramogų paketo tinklo naujinimas1)

  • Reikia naudoti USB atmintinės pramogų paketo naujinimo būdą, jei norite atnaujinti apšvietimo valdiklį ar valdiklius.

  • Naudojant pramogų paketo tinklo naujinimą, vienu metu atnaujinami tik grotuvai, prijungti kaip Fusion pramogų tinklo dalis naudojant eterneto kabelį. Grotuvus, prijungtus naudojant Wi‑Fi technologiją, reikia naujinti atskirai.

  • Jei naujinate naudodami nuotolinio valdymo pulto programą arba USB atmintinės vieno grotuvo naujinį, galite atnaujinti kelis grotuvus, sujungtus kaip Fusion pramogų tinklo dalis eterneto kabeliais, jei jie visi yra tokio paties modelio. Skirtingų modelių grotuvus reikia naujinti atskirai. Nuotolinio valdymo pulto programa arba USB atmintinės vieno grotuvo naujinys neatnaujina prijungto apšvietimo valdiklio.

  • Keli Fusion Apollo grotuvai, sujungti kaip pramogų tinklo dalis tik eterneto kabeliais (nėra grotuvų, prijungtų naudojant Wi‑Fi technologiją)

  • Vienas ar keli Garmin Spectra apšvietimo valdikliai yra arba nėra prijungti prie to paties NMEA 2000 tinklo kaip bent vienas iš grotuvų

  • Fusion Audio nuotolinio valdymo pulto programa

  • USB atmintinė (vieno grotuvo naujinimas)

  • USB atmintinė (pramogų paketo tinklo naujinimas1)

  • Reikia naudoti USB atmintinės pramogų paketo naujinimo būdą, jei norite atnaujinti apšvietimo valdiklį ar valdiklius. Pramogų paketo naujinimo metodu taip pat atnaujinami visi grotuvai, sujungti kaip Fusion pramogų tinklo dalis eterneto kabeliais, nepaisant jų modelio.

  • Jei naujinate naudodami nuotolinio valdymo pulto programą arba a USB atmintinės vieno grotuvo naujinį, galite atnaujinti kelis grotuvus, sujungtus kaip Fusion pramogų tinklo dalis eterneto kabeliais, jei jie visi yra tokio paties modelio. Skirtingų modelių grotuvus reikia naujinti atskirai. Nuotolinio valdymo pulto programa arba USB atmintinės vieno grotuvo naujinys neatnaujina prijungto apšvietimo valdiklio.

  • Vienas ar keli Fusion Apollo grotuvai, prijungti prie Garmin kartploterio naudojant laidinę Garmin BlueNet™ arba „Garmin Marine Network“ jungtį.

  • Vienas ar keli Garmin Spectra apšvietimo valdikliai yra arba nėra prijungti prie to paties NMEA 2000 tinklo kaip bent vienas iš kartploterių arba grotuvų

  • Atminties kortelė naudojant prie tinklo prijungtą suderinamą Garmin kartploterį (viso laivybos paketo tinklo naujinimas1)

  • Fusion Audio nuotolinio valdymo pulto programa arba USB atmintinė (vieno grotuvo naujinimas)2

  • Viso laivybos paketo naujinimo metodu atnaujinami visi Garmin įrenginiai, prijungti prie laidinio Garmin BlueNet arba „Garmin Marine Network“ ir NMEA 2000 tinklo, vienu metu, įskaitant prijungtus grotuvus ir apšvietimo valdiklius.

  • Jei esate prijungę prie grotuvo NRX nuotolinio valdymo pultą, jis nebus atnaujintas viso laivybos paketo naujinimo metodu. Šiuos įrenginius reikia atnaujinti atskirai (Naujinimo variantai).

  • Jei jūsų grotuvas arba grotuvai prijungti prie Garmin kartploterio, reikia atlikti naujinimą naudojant viso laivybos paketo naujinimo metodą įdėjus atminties kortelę į kartploterį. Esant šiai sąrankai nerekomenduojama naudoti jokio kito naujinimo metodo.

  • Jei jūsų grotuve ar grotuvuose veikia ne 6.20 ar naujesnė programinės įrangos versija, atjunkite juos nuo prie Garmin tinklo prijungtų įrenginių ir atlikite pavienio grotuvo naujinimą. Atlikę šį naujinimą, galite vėl prijungti grotuvą ir ateityje naudoti viso laivybos paketo naujinimo metodą.

Programinės įrangos naujinimas naudojant USB atmintinę

Galite atnaujinti įrenginio programinę įrangą naudodami USB atmintinę. Galite paruošti tinkamą USB atmintinę rankiniu būdu atsisiųsdami ir įkeldami naujinio failus arba galite naudotis programa Garmin Express.

PRANEŠIMAS

Naujindami programinę įrangą neišjunkite įrenginio ir neatjunkite maitinimo. Išjungus maitinimą programinės įrangos naujinimo metu, įrenginys gali nustoti reaguoti.

PASTABA:
  • Negalima naujinti programinės įrangos naudojant USB atmintinę, suformatuotą naudojant NTFS failų sistemą. Jei naujinant įrenginį kilo problemų, formatuokite USB atmintinę naudodami FAT32 ir bandykite naujinti dar kartą.
  • Naujinant programinę įrangą įrenginys gali kelis kartus pasileisti. Tokia veiksena yra tinkama.
  • Programuoti įrenginyje galima tik naujesnes programinės įrangos versijas.
  • Galite atsisiųsti pramogų paketą ir atnaujinti visus Fusion Apollo grotuvus, prijungtus kaip pramogų tinklo dalis, naudodami eterneto kabelius, ir bet kokius Garmin Spectra apšvietimo valdiklius, prijungtus prie to paties NMEA 2000 tinklo kaip grotuvas1.
  • Jei esate prijungę skirtingų modelių grotuvų, pradėkite pramogų paketo naujinimą nuo naujausio grotuvo, pavyzdžiui, MS-RA800. Naujausias grotuvas gali atnaujinti visus senesnių modelių grotuvus, o senesnio modelio grotuvui gali nepavykti atnaujinti naujesnio modelio.
PASTABA: Jei norimas naujinti grotuvas yra grupėje, reikia pašalinti jį iš grupės (Išėjimas iš grupės).
  1. Pasirinkite, kaip paruošite USB atmintinę grotuvo programinei įrangai naujinti:
  2. Paruošę USB atmintinę su programinės įrangos naujinimo failais, prijunkite USB atmintinę prie grotuvo ir naudodami grotuvo sąsają pradėkite naujinti (Programinės įrangos naujinimas iš paruoštos USB atmintinės).

Programinės įrangos naujinio atsisiuntimas rankiniu būdu

Galite atsisiųsti reikiamą naujinio failą grotuvui, grotuvo priedui arba atitinkamiems prijungtiems pramogų įrenginiams iš Garmin svetainės ir rankiniu būdu paruošti USB atmintinę grotuvui naujinti.

  1. Pasirinkite parinktį:

    • Jei norite atsisiųsti vieno grotuvo USB programinės įrangos naujinio arba priedo programinės įrangos naujinio failą, eikite į savo grotuvo ar jo priedo puslapį svetainėje support.garmin.com.

    • Jei norite atsisiųsti pramogų paketą ir naujinti visus Fusion Apollo grotuvus, prijungtus kaip pramogų tinklo dalis, naudodami eterneto kabelius, ir bet kokius Garmin Spectra apšvietimo valdiklius, prijungtus prie to paties NMEA 2000 tinklo kaip grotuvas, eikite į garmin.com/support/software/marine/.

  2. Atsisiųskite grotuvo naujinio failą, priedo naujinio failą arba pramogų paketo naujinio failą.
  3. Prijunkite tinkamai suformatuotą ir pakankamo dydžio USB atmintinę prie kompiuterio.
  4. Iškleiskite .zip failo turinį USB atmintinės šakniniame aplanke.

    Programinės įrangos naujinio turinys yra aplanke, pavadintame Garmin.

  5. Atjunkite arba saugiai išimkite USB atmintinę iš kompiuterio.

Diekite naujinį grotuve (Programinės įrangos naujinimas iš paruoštos USB atmintinės).

Programinės įrangos naujinio atsisiuntimas naudojant programą Garmin Express

Naujinimui atlikti naudokite tuščią USB atmintinę. Naujinimo proceso metu ištrinamas USB atmintinės turinys ir jo formatuojama iš naujo.

  1. Įjunkite grotuvą.
  2. Prijunkite USB atmintinę prie USB prievado grotuve.
  3. Pasirinkite Meniu simbolis > SETTINGS > UPDATE > SAVE GARMIN DEVICES.

    Grotuvas įrašo USB atmintinėje mažą failą, kurį naudodama programa Garmin Express identifikuoja grotuvą ir prijungtus įrenginius bei atsisiunčia reikiamą naujinio failą.

  4. Maždaug po dešimties sekundžių ar daugiau, atjunkite USB atmintinę nuo grotuvo.
  5. Jei reikia, diekite programą Garmin Express kompiuteryje (Programos Garmin Express diegimas kompiuteryje).
  6. Kompiuteryje atidarykite programą Garmin Express.
  7. Prijunkite USB atmintinę prie kompiuterio.
  8. Jei galima, pasirinkite savo laivą ir įrenginį arba pasirinkite parinktį pridėti įrenginį nuskaitant USB atmintinę.
  9. Jei yra naujinių, pasirinkite Programinės įrangos naujiniai > Tęsti.
  10. Perskaitykite sąlygas ir sutikite su jomis.
  11. Pasirinkite USB atmintinės disko raidę.
  12. Perskaitykite įspėjimą apie formatavimą ir pasirinkite Gerai.
  13. Palaukite, kol programinės įrangos naujinys bus nukopijuotas į USB atmintinę.
    PASTABA: Naujinio failo kopijavimas į USB atmintinę gali trukti nuo kelių minučių iki kelių valandų.
  14. Kai procesas baigsis, uždarykite programą Garmin Express.
  15. Atjunkite arba saugiai išimkite USB atmintinę iš kompiuterio.

Diekite naujinį grotuve (Programinės įrangos naujinimas iš paruoštos USB atmintinės).

Programos Garmin Express diegimas kompiuteryje

Programą Garmin Express galite įdiegti Windows® arba Mac® kompiuteryje.

  1. Eikite į garmin.com/express.
  2. Pasirinkite Atsisiųsti skirtą „Windows“ arba Atsisiųsti skirtą „Mac“.
  3. Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

Programinės įrangos naujinimas iš paruoštos USB atmintinės

Prieš naujinant programinę įrangą reikia įkelti programinės įrangos naujinimo failus į tinkamą USB atmintinę rankiniu būdu (Programinės įrangos naujinio atsisiuntimas rankiniu būdu) arba naudojantis programa Garmin Express (Programinės įrangos naujinio atsisiuntimas naudojant programą Garmin Express).

PRANEŠIMAS

Naujindami programinę įrangą neišjunkite grotuvo ir neatjunkite maitinimo. Išjungus maitinimą programinės įrangos naujinimo metu, grotuvas gali nustoti reaguoti.

PASTABA: Naujinant programinę įrangą grotuvas gali kelis kartus pasileisti. Tokia veiksena yra tinkama.
  1. Įjunkite grotuvą.
  2. Kai grotuvas galutinai pasileis, prijunkite USB atmintinę prie USB prievado.
    PASTABA: Kad naujinimo raginimas atsidarytų automatiškai, prieš prijungiant USB atmintinę reikia palaukti, kol įrenginys galutinai pasileis.
  3. Jei gausite raginimą atnaujinti programinę įrangą automatiškai, pasirinkdami Install Now pradėkite naujinimą ir praleiskite kitą veiksmą.
  4. Jei naujinimo raginimas neatsiranda automatiškai, pasirinkite parinktį:

    • Jei norite naujinti grotuvo programinę įrangą, pasirinkite Meniu simbolis > SETTINGS > UPDATE > UPDATE DEVICES.

    • Jei norite naujinti prie grotuvo prijungtus priedus, pasirinkite Meniu simbolis > SETTINGS > UPDATE > ACCESSORIES ir pasirinkite norimo naujinti priedo pavadinimą.

      PRANEŠIMAS

      Kad visi priedai būtų tinkamai atnaujinti, pirmiausia reikia atnaujinti grotuvo programinę įrangą, o tada priedus.

  5. Kelias minutes palaukite, kol baigsis naujinimo procesas.
    PATARIMAS: Jei naudojate vieno grotuvo naujinį ir esate prijungę kelis šio modelio grotuvus kaip pramogų sistemos dalį eterneto kabeliais, jie visi atnaujinami vienu metu1. Jei turite kelis skirtingų modelių grotuvus, reikės juos naujinti atskirai. Tačiau naudojant pramogų paketą atnaujinami visi prijungti Fusion Apollo grotuvai, nepaisant jų modelio.
  6. Neatjunkite USB atmintinės, kol grotuvas naujinamas.

    Naujinimo metu grotuvas gali kelis kartus pasileisti iš naujo.

  7. Kai gausite raginimą, pasirinkdami RESTART užbaikite naujinimo procesą.
  8. Kai iš naujo paleistas grotuvas visiškai pasileis, atjunkite USB atmintinę.
    PASTABA: Jei USB atmintinė atjungiama prieš įrenginiui baigus paleidimą iš naujo, naujinimas bus nebaigtas.

Programinės įrangos naujinimas naudojant Fusion Audio programą

Jei grotuve yra Wi‑Fi prieigos taškas arba jis prijungtas prie Fusion PartyBus tinklo su Wi‑Fi prieigos tašku, galite naujinti grotuvo programinę įrangą naudodami programą Fusion Audio, siūlomą suderinamiems Apple® ar Android™ Apple App Store℠ arba Google Play™ parduotuvėje.

PRANEŠIMAS

Naujindami programinę įrangą neišjunkite grotuvo ir neatjunkite maitinimo. Išjungus maitinimą programinės įrangos naujinimo metu, įrenginys gali nustoti reaguoti.

PASTABA: Jei norimas naujinti grotuvas yra grupėje, reikia pašalinti jį iš grupės (Išėjimas iš grupės).
PASTABA:
  • Naujinant programinę įrangą grotuvas gali kelis kartus pasileisti. Tokia veiksena yra tinkama.
  • Programuoti grotuve galima tik naujesnes programinės įrangos versijas.
  1. Jei reikia, prijunkite mobilųjį įrenginį prie grotuvo vienu iš šių metodų:

    • Prijunkite mobilųjį įrenginį prie grotuvo naudodami Bluetooth® jungtį.

      PASTABA: Naudodami Bluetooth jungtį galite pasiekti grotuvo informaciją ir leisti programai atsisiųsti naujinį, bet reikiamu metu reikės perjungti į Wi‑Fi jungtį, kad galėtumėte perkelti naujinį į grotuvą. Negalima atnaujinti grotuvo naudojantis tik Bluetooth jungtimi.

    • Prijunkite mobilųjį įrenginį prie grotuvo naudodami Wi‑Fi prieigos tašką grotuve.

    • Prijunkite mobilųjį įrenginį prie Wi‑Fi prieigos taško tame pačiame Fusion PartyBus tinkle.

  2. Atidarykite programą Fusion Audio ir patikrinkite, ar matote grotuvą programoje.
  3. Jei mobilusis įrenginys prijungtas prie Wi‑Fi prieigos taško grotuve arba Fusion PartyBus tinkle, atjunkite mobilųjį įrenginį nuo Wi‑Fi prieigos taško ir prijunkite prie kito Wi‑Fi tinklo su interneto prieiga arba prie savo operatoriaus belaidžio mobiliųjų duomenų ryšio.
    PASTABA: Reikia prijungti mobilųjį įrenginį prie interneto, kad galėtumėte atsisiųsti reikalingus programinės įrangos naujinimo failus.
    PATARIMAS: Jei jūsų Fusion PartyBus tinklas šiuo metu prijungtas prie maršruto parinktuvo su modemu arba SIM kortele, suteikiančia interneto prieigą, galite palikti mobilųjį įrenginį prijungtą prie tinklo užuot atjungę ir naudoję operatoriaus belaidį mobiliųjų duomenų ryšį naujinimo failams atsisiųsti.
  4. Programoje Fusion Audio pasirinkite Nustatymų simbolis > GENERAL > Software Update.
  5. Pasirinkite Online Software Update.

    Programa atsisiunčia programinės įrangos naujinimo failą.

  6. Programai atsisiuntus naujinimo failą, vėl prijunkite mobilųjį įrenginį prie Wi‑Fi prieigos taško grotuve arba Fusion PartyBus tinkle.
  7. Jei reikia, programoje Fusion Audio vėl prisijunkite prie grotuvo.
  8. Jei reikia, pasirinkite Nustatymų simbolis > GENERAL > Software Updates > Online Software Update.

    Programa perkelia programinės įrangos naujinį į grotuvą Wi‑Fi jungtimi, grotuvas atnaujiną programinę įrangą ir pasileidžia iš naujo.

    PATARIMAS: Jei esate prijungę kelis šio modelio grotuvus kaip pramogų sistemos dalį eterneto kabeliais, jie visi atnaujinami vienu metu1. Jei turite kelis skirtingų modelių grotuvus, reikės juos naujinti atskirai.

Tinklo naujinimo parinktys

Prijungę prie to paties Garmin BlueNet tinklo arba „Garmin Marine Network“ tinklo kaip suderinamas Garmin kartploteris, galite atnaujinti suderinamus Fusion grotuvus ir priedus iš kartploterio.

Galite atlikti Garmin tinklo naujinimą, kurio metu atnaujinami visi prie tinklo prijungti Garmin ir Fusion įrenginiai.

Programinės įrangos naujinimas atliekant Garmin tinklo naujinimą

Jei grotuvas prijungtas prie to paties Garmin BlueNet tinklo arba „Garmin Marine Network“ tinklo kaip suderinamas Garmin kartploteris, galite atlikti tinklo naujinimą kartploteryje ir atnaujinti visus prijungtus Garmin įrenginius bei Fusion Apollo grotuvus.

PASTABA: Kad grotuvas galėtų gauti naujinį tinklu, jame turi veikti 6.20 ar naujesnė programinės įrangos versija. Jei jūsų grotuve veikia senesnė programinės įrangos versija, reikia atjungti jį nuo tinklo ir atnaujinti naudojant USB atmintinę, o tada vėl prijungti ir bandyti atlikti tinklo naujinimą.
PASTABA: Jei esate prijungę prie grotuvo vieną ar kelis NRX nuotolinio valdymo pultus, jie nebus atnaujinti atliekant laivybos tinklo naujinimą. Šiuos įrenginius reikia atnaujinti atskirai (Naujinimo variantai).
  1. Jei reikia, eikite į garmin.com/manuals ir raskite naujausią prijungto kartploterio naudotojo vadovo versiją.
  2. Pasirinkite parinktį:

    • Naudodami programą ActiveCaptain® pradėkite programinės įrangos naujinimą.

    • Eikite į garmin.com/support/software/marine/ ir atsisiųskite naujausią laivybos naujinį.

      PASTABA: Jei nenaudojate programos ActiveCaptain, reikia atsisiųsti naujinį ir įdiegti jį naudojant atminties kortelę kartploteryje.
  3. Atlikite tinklo naujinimą vadovaudamiesi nurodymais kartploterio naudotojo vadove.

    Programinė įranga atnaujinama visuose prijungtuose įrenginiuose, įskaitant grotuvą.

PASTABA: Priklausomai nuo prijungto kartploterio galimybių ir programinės įrangos versijos, grotuvas gali būti neįtrauktas į Garmin tinklo naujinimą, kol neatnaujinsite kartploterio programinės įrangos. Jei atlikus tinklo naujinimą grotuvas nėra atnaujintas, bandykite atlikti tinklo naujinimą dar kartą. Jei grotuvas neatnaujinamas ir po kartploterio atnaujinimo, atlikite rankinį grotuvo naujinimą naudodami Fusion Audio programą arba USB atmintinę (Programinės įrangos naujiniai).
1 Norint gauti naujinį tinklu, grotuve turi veikti 6.20 ar naujesnė programinės įrangos versija. Norint siųsti programinės įrangos naujinius į kitus grotuvus tinkle, grotuve turi veikti 6.40 ar naujesnė programinės įrangos versija. Pagal poreikius naujinkite grotuvus atskirai prieš bandydami atlikti tinklo naujinimą.
2 Nerekomenduojama. Naudokite viso laivybos paketo tinklo naujinimą, jei grotuvas ar grotuvai yra prijungti prie Garmin kartploterio.
GUID-2BF6BEB7-4CE7-4804-9935-F0D912E72FA7 v5
Rugpjūtis 2026
© 2025 Garmin Ltd.