세일

택 어시스트(Tack Assist)

주의

워치는 택 어시스트 기능에서 GPS 기반 코스 오버 그라운드(COG) 값을 사용하여 코스를 결정하며, 해류 및 조수와 같이 보트의 방향에 영향을 미칠 수 있는 다른 요소를 고려하지 않습니다. 사용자는 선박을 안전하고 신중하게 운항할 책임이 있습니다.

순항 중이거나 바람을 안고 레이싱 중일 때, 택 어시스트 기능은 보트가 리프티드(lifted) 상태인지 헤디드(headed) 상태인지를 알아내는데 도움이 될 수 있습니다. 택 어시스트를 보정을 실시하면, 장치는 보트의 좌현① 및 우현② 코스 오버 그라운드(COG) 측정값을 수집하고, COG 데이터를 사용하여 평균 진풍 방향③과 보트의 택 앵글④을 계산합니다.

워치는 이 데이터를 사용하여 보트가 바람의 변화로 인하여 리프티드(lifted) 상태인지 아니면 헤디드(headed) 상태인지 알아냅니다.

워치의 택 어시스트 기능은 자동을 기본 설정으로 합니다. 좌현 및 우현 COG를 보정할 때마다 워치는 맞바람과 진풍의 풍향을 재보정합니다. 사용자는 택 어시스트 설정을 변경하여 고정된 택 앵글 또는 진풍 방향을 입력할 수 있습니다.

택 어시스트 보정하기

1. 시계 화면에서 START를 누릅니다.
2. 세일 레이스 또는 세일을 선택합니다.
3. UP 또는 DOWN을 눌러 택 어시스트 화면을 확인합니다.

   참고: 활동을 위한 데이터 스크린의 화면을 보조하기 위해 택 어시스트 화면을 추가해야 할 수도 있습니다(15 페이지, 데이터 화면 사용자 설정하기).

4. START를 누릅니다.
5. 옵션을 선택합니다:
   • 우현 쪽 보정하려면 START를 누릅니다.
   • 좌현 쪽 보정하려면 DOWN을 누릅니다.

   팁: 바람이 선박의 우현으로부터 불어오는 경우, 우현을 보정해야 합니다. 바람이 선박의 좌현으로부터 불어오는 경우 좌현을 보정해야 합니다.

6. 장치가 택 어시스트를 보정하는 동안 기다립니다.

   화살표가 나타나며 보트가 리프티드(lifted) 상태인지 아니면 헤디드(headed) 상태인지를 표시합니다.

고정 택 앵글 입력하기

1. 시계 화면에서 START를 누릅니다.
2. 세일 레이스 또는 세일을 선택합니다.
3. UP 또는 DOWN을 눌러 택 어시스트 화면을 확인합니다.
4. MENU를 길게 누릅니다.
5. 택 앵글 > 각도를 선택합니다.
6. UP 또는 DOWN을 눌러 값을 설정합니다.

진풍 방향 입력하기

1. 시계 화면에서 START를 누릅니다.
2. 세일 레이스 또는 세일을 선택합니다.
3. UP 또는 DOWN을 눌러 택 어시스트 화면을 확인합니다.
4. MENU를 길게 누릅니다.
5. 진풍 방향 > 고정값을 선택합니다.
6. UP 또는 DOWN을 눌러 값을 설정합니다.

최상의 리프트 추정치를 얻는 팁

택 어시스트 기능을 사용할 때 최상의 리프트 추정치를 얻으려면 다음 팁을 시도해볼 수 있습니다. 자세한 내용은 (8 페이지, 진풍 방향 입력하기) 및 (8 페이지, 택 어시스트 보정하기)를 참조하시기 바랍니다.

• 고정 택 앵글을 입력하고 좌현을 보정합니다.
• 고정 택 앵글을 입력하고 우현을 보정합니다.
• 자동 택 앵글 설정을 사용하고 좌현과 우현을 모두 보정합니다.

세일 레이싱

이 장치를 사용하여 레이스가 시작될 때 보트가 정확하게 레이스의 출발선을 통과할 가능성을 더욱 높힐 수 있습니다. 공식 레이스 카운트다운 타이머와 세일 레이싱 앱의 레가타 타이머를 동기화하면, 경기 시작 시간이 다가옴을 1 분 간격으로 알려줍니다. 출발선을 설정하면, 장치는 GPS 데이터를 사용하여 보트가 출발선을 미리 통과할지 늦게 통과할지 아니면 정확히 레이스 시작 시간에 통과할지를 알려줍니다.

출발선 설정하기

1. 시계 화면에서 START > 세일 레이스를 선택합니다.
2. 장치가 위성을 수신할 때까지 기다립니다.
3. MENU를 길게 누릅니다.
4. 출발선 설정을 선택합니다.
5. 좌현 표시를 선택하여 배가 통과할 때 좌현 출발선 마크를 표시합니다.
6. 우현 표시를 선택하여 배가 통과할 때 우현 출발선 마크를 표시합니다.

레이스 시작하기

번 타임(time to burn)을 보려면 먼저 출발선을 설정해야 합니다.

1. 시계 화면에서 START를 누릅니다.
2. 세일 레이스를 선택합니다.
3. 워치가 위성을 수신할 때까지 기다립니다.

   화면에 레가타 타이머①와 번까지 시간(번 타임)②이 표시됩니다.

   

4. 필요한 경우, MENU를 길게 눌러 옵션을 선택합니다:
   • 고정 타이머를 설정하려면 레가타 타임 > 고정값을 선택한 후 시간을 입력합니다.
   • 다음 24시간 내로 시작 시간을 설정하려면, 레가타 타임 > GPS를 선택한 후 주간 시간을 입력합니다.
5. START를 누릅니다.
6. UP과 DOWN을 눌러 레가타 타이머를 공식 레이스 카운트다운과 동기화합니다.

   참고: 번 타임이 음수일 때는 레이스가 시작된 이후에 출발선에 도달하게 됩니다. 번 타임이 양수일 때는 레이스가 시작되기 전에 출발선에 도달하게 됩니다.

7. START를 눌러 활동 타이머를 시작합니다.

항해 단위 설정하기

1. 시계 화면에서 START > 세일 레이스를 선택합니다.
2. MENU를 길게 누릅니다.
3. 해당 활동의 설정을 선택합니다.
4. 노티컬 단위를 선택합니다.
5. 옵션을 선택합니다:
   • 속도와 거리에 노티컬 단위를 사용하려면 켜기를 선택합니다.
   • 속도와 거리의에 대한 시스템 측정 단위를 사용하려면 시스템 설정 사용을 선택합니다.